Casting complet de The Patriot : Le Chemin de la Liberté

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Roland Emmerich	Réalisateur Director
Peter J. Dowd Jr.	Deuxième assistant réalisateur additionnel Additional Second Assistant Director
Chris Brighton	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Kim H. Winther	Première assistante réalisatrice First Assistant Director
Paul F. Bernard	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Kim Berner	Scripte Script Supervisor
Suzette Gaconnier	Scripte Script Supervisor
Lars P. Winther	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Robert C. Albertell	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Greg Hale	Deuxième deuxième assistant réalisateur Second Second Assistant Director
Peter Winther	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Robert Rodat	Scénario Screenplay

Personnalité

Rôle

Robert Rodat

Scénario

Screenplay

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Mel Gibson	Benjamin Martin
Heath Ledger	Gabriel Martin
Joely Richardson	Charlotte Selton
Jason Isaacs	Col. William Tavington
Chris Cooper	Col. Harry Burwell
Tchéky Karyo	Jean Villeneuve
René Auberjonois	Reverend Oliver
Lisa Brenner	Anne Howard
Tom Wilkinson	Gen. Cornwallis
Donal Logue	Dan Scott
Leon Rippy	John Billings
Adam Baldwin	Capt. Wilkins
Jay Arlen Jones	Occam
Joey D. Vieira	Peter Howard
Gregory Smith	Thomas Martin
Mika Boorem	Margaret Martin
Skye McCole Bartusiak	Susan Martin
Trevor Morgan	Nathan Martin
Bryan Chafin	Samuel Martin
Logan Lerman	William Martin
Mary Jo Deschanel	Mrs. Howard
Jamieson Price	Capt. Bordon
Peter Woodward	Charles O'Hara
Grahame Wood	Redcoat Lieutenant
Beatrice Bush	Abigale the Housekeeper
Shane Ayon	Grinadier Soldier
Shan Omar Huey	Joshua
Hank Stone	Rollins
Kirk Fox	Skunk
Jack Moore	Curly
Mark Twogood	Danvers
Colt Romberger	Colt
Terry Layman	Gen. George Washington
Shannon Eubanks	Mrs. Simms
Bill Roberson	Loyalist Simms
Charles Black	Matthew
Andy Stahl	Gen. Nathanel Greene
Kristian Truelsen	Hardwick
Kanin Howell	Postrider
Mark Jeffrey Miller	Wounded Continental
Zach Hanner	British Field Officer
Randell Haynes	Patriot Middleton
John Storey	Cowpens Militiaman
Greg Good	Cowpens Militiaman
John F. Dzencelowcz II	Continental Soldier
Kyle Richard Engels	Billings' Son
John Bennes	Speaker
John Curran	Redcoat Sergeant #1
Dara Coleman	Redcoat Sergeant #2
Roy McCrerey	Redcoat
P. Dion Moore	Redcoat
Tyler Long	Page Poy
John H. Bush	Abner
Gil Johnson	Militiaman
Scott Thomas	Patriot Private
Derrick B. Young	Slave Boy
Le Roy Seabrook	Gullah Minister
Samuel Brown Jr.	Gullah Musician
Samuel Brown Sr.	Gullah Musician
Lillie L. Harris	Gullah Musician
Braima Moiwai	Gullah Musician
Patrick Tatopoulos	French Naval Officer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
John Williams	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Bob Bowman	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Chris Winter	Monteur ADR ADR Editor
Drake Jenevein	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Laura Graham	Monteuse ADR ADR Editor
Michele Perrone	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Michelle Pazer	Monteuse ADR ADR Editor
David A. Cohen	Monteur ADR ADR Editor
Paul Drenning	Mixeur ADR ADR Mixer
Daniel R. Kerr	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Janelle Showalter	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Lee W. Lebaigue	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Philip D. Morrill	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Anthony Cargioli	Perchman Boom Operator
Knox White	Perchman Boom Operator
David A. Cohen	Monteur dialogue Dialogue Editor
Jeff McManus	Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor
Lauren Stephens	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Tony Negrete	Premier assistant monteur son ou première assistante monteuse son First Assistant Sound Editor
Karen Baker Landers	Première assistante monteuse son First Assistant Sound Editor
Gary A. Hecker	Bruiteur Foley
Matthew Dettmann	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Larry Kemp	Monteur bruitage Foley Editor
Lou Kleinman	Monteur bruitage Foley Editor
Paul Jyrälä	Monteur bruitage Foley Editor
Richard Duarte	Mixeur bruitage Foley Mixer
Kenneth Wannberg	Monteur musique Music Editor
Darin A. Drennan	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Andrew Bain	Musicien ou musicienne Musician
Bruce Dukov	Musicien Musician
George Doering	Musicien Musician
James Thatcher	Musicien Musician
Mark O'Connor	Musicien Musician
Tom Boyd	Musicien Musician
Wade Culbreath	Musicien ou musicienne Musician
John Neufeld	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Darin A. Drennan	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Conrad Pope	Orchestrateur Orchestrator
Joel McNeely	Orchestrateur Orchestrator
Lee Orloff	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Jonathan Gaynor	Mixeur ou mixeuse son de tournage Production Sound Mixer
Shawn Murphy	Mixeur de musique Scoring Mixer
Harry Cohen	Concepteur sonore Sound Designer
Carey Milbradt	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Lauren Stephens	Monteuse son Sound Editor
Harry Cohen	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Christopher Assells	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Dan Hegeman	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Dino DiMuro	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Randy Kelley	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Carey Milbradt	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Scott Sanders	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Peter Staubli	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
David Baldwin	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Victor J. Hernandez	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Jeffree Bloomer	Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Greg P. Russell	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Kevin O'Connell	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Dan Sharp	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Chris Jargo	Superviseur montage ADR ou superviseuse montage ADR Supervising ADR Editor
Per Hallberg	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
David Acord	Technicien son Utility Sound

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Dan Kneece	Cadreur additionnel Additional Camera
Zsolt Kadar	Assistant ou assistante caméra additionnel ou additionnelle Additional Second Assistant Camera
Greg Baldi	Assistant caméra Assistant Camera
Sean Devine	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
Reid Russell	Stagiaire caméra Camera Intern
Sean Yaple	Chargeur caméra Camera Loader
Dana Kroeger	Chargeur caméra ou chargeuse caméra Camera Loader
P. Scott Sakamoto	Cadreur Camera Operator
Dan Kneece	Cadreur Camera Operator
Dustin Blauvelt	Cadreur Camera Operator
Laura Reimer	Clapman ou clapwoman Clapper Loader
Caleb Deschanel	Directeur de la photographie Director of Photography
Antonio V. Garrido	Machiniste travelling Dolly Grip
Stephen Drinon	Machiniste travelling Dolly Grip
Alan R. Disler	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Clyde E. Bryan	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Gary L. Camp	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Mike Repeta	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Philippe Cointepas	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Philippe Cointepas	Pointeur ou pointeuse Focus Puller
Alex Klabukov	Machiniste Grip
Dave Spencer	Machiniste Grip
John Emory	Machiniste Grip
Pat O'Mara	Machiniste Grip
Sean Wright	Machiniste Grip
Dick Deats	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Anthony T. Marra II	Chef machiniste Key Grip
Dennis Zoppe	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Matthew Haskins	Deuxième assistant caméra Second Assistant Camera
Harry K. Garvin	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Dan Kneece	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Andrew Cooper	Photographe de plateau Still Photographer

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Gary Levinsohn	Producteur Producer
Dean Devlin	Producteur Producer
Mark Gordon	Producteur Producer
Roland Emmerich	Producteur exécutif Executive Producer
Ute Emmerich	Productrice exécutive Executive Producer
William Fay	Producteur exécutif Executive Producer
Peter Winther	Co-producteur Co-Producer
Maxann Crotts	Casting additionnel Additional Casting
Beth Bargas	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Susan Ehrhart	Assistante coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Michael Dahan	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Dionne McNeff	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
April Webster	Casting Casting
David Bloch	Casting Casting
Stephanie Corsalini	Casting Casting
Michelle Schluter-Ford	Assistante casting Casting Assistant
Scott Baldyga	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Elizabeth Greenberg	Assistante de casting Casting Associate
Robin Carlan	Assistant ou assistante de figuration Extras Casting Assistant
Joni Cuquet	Responsable financier ou responsable financière Finance
Kirsten Anderson	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Tim Fitzgerald	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Shirley Fulton Crumley	Responsable du casting des lieux Location Casting
Cindi Hobgood	Régisseuse des décors naturels Location Manager
Sofie Scherz	Régisseuse des décors naturels Location Manager
Jonathan S. Morgan	Assistant ou assistante de production décors Location Production Assistant
Cecilia Escobar	Comptable paie Payroll Accountant
Christina Vaeth	Comptable de production Production Accountant
Mike Revell	Comptable de production Production Accountant
Will Dotter	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Taylor Ammons	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Justine Hebron	Coordinatrice de production Production Coordinator
R. David Burns	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Wayne W. Whited	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Heidi Schuller	Directeur ou directrice de production Production Manager
Heather P. Woods	Secrétaire de production Production Secretary
Mary Weisgerber Meyer	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Ozzy Inguanzo	Chercheur ou chercheuse Researcher
James Dyer	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Debra Light	Assistante monteuse Assistant Editor
Jeff Williams	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
David Orr	Étalonneur Color Timer
Julie Monroe	Monteuse Editor
David Brenner	Monteur Editor
Lee Grubin	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Michael McCusker	Premier assistant monteur First Assistant Editor
Mo Henry	Monteuse négatif Negative Cutter

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Ozzy Inguanzo	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Barry Chusid	Supervision artistique Art Direction
Richard F. Mays	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Tom Reta	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Scott Getzinger	Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master
Robert A. Blackburn	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Clete Cetrone	Chef de chantier ou cheffe de chantier Construction Foreman
Thomas Lauifi	Chef de chantier ou cheffe de chantier Construction Foreman
Pedro Barquin	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Daniel Dietrich	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Geoffrey Cormier	Accessoiriste végétal Greensman
K. Drew Fuller	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Michael Samarzich	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Richard M. Cole	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
William Rampey	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Larry A. Cornick	Chef accessoiriste Leadman
John Rotan	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Sean Bernard	Peintre Painter
Danielle Couture	Peintre Painter
Stephen Eno	Peintre Painter
Kirk M. Petruccelli	Décors et design Production Design
Warren Manser	Illustrateur ou illustratrice de production Production Illustrator
Ivica Bilich	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Doug Harlocker	Chef accessoiriste Property Master
Birger Laube	Sculpteur Sculptor
Steve Park	Coordinateur décoration plateau ou coordinatrice décoration plateau Set Decorating Coordinator
Victor J. Zolfo	Décors Set Decoration
Chad S. Frey	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Randall D. Wilkins	Décorateur Set Designer
Clare Scarpulla	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Greg Papalia	Décorateur Set Designer
Noelle King	Décoratrice Set Designer
Sloane U'Ren	Décoratrice Set Designer
C. Lee Henderson Jr.	Ensemblier Set Dresser
Douglas G. Young	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Frank M. Fleming	Ensemblier Set Dresser
George W. Harding III	Ensemblier Set Dresser
John France	Ensemblier Set Dresser
Larry Sauls	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Michael Hansen	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Michael Thurman	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Patrick King	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Sean Keenan	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Shannon M. Brice	Ensemblière Set Dresser
Timothy Burgard	Storyboarder Storyboard Artist
Niamh Murphy	Artiste textile Textile Artist
Melissa Elliott	Designeuse de titres Title Designer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Lahly Poore	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Rhonda Bareford	Assistante maquilleuse Assistant Makeup Artist
Mary Anne Gomulinski	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Deborah L. Scott	Costumes Costume Design
Lois DeArmond	Illustrateur ou illustratrice de costumes Costume Illustrator
Diane Crooke	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Mitchell Ray Kenney	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Paul H. Lopez	Superviseur costumes Costume Supervisor
Patricia Buckley-Moss	Costumière Costumer
Kay Georgiou	Chef coiffeur Hair Department Head
Susan Buffington	Coiffure Hairstylist
David Halsey	Coiffure Hairstylist
Geraldine Jones	Coiffure Hairstylist
Matthew Petty	Coiffure Hairstylist
Nancy Keslar	Coiffure Hairstylist
Roxanne Ferguson	Coiffure Hairstylist
Suzy Mazzarese-Allison	Coiffure Hairstylist
Amelia 'Amy' Andrews	Cheffe costumière Key Costumer
Judith H. Bickerton	Coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Kelvin R. Trahan	Coiffeur ou coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Barney Burman	Maquilleur en chef Key Makeup Artist
Wendy Bell	Maquilleur ou maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Julie Callihan	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Anita Brabec	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Darwin Hensley	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Kim Collea	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Kristin Ryals	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Leigh Ann Yandle	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Patty York	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Thomas Nellen	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Zandra Harding	Couturier ou couturière Seamstress
Alice Powell	Couturier ou couturière Seamstress
Jeanie Baker	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Jessica S. Smith	Costumière plateau Set Costumer
Kelly Everett	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Leigh Leverett	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Gillian Albinski	Décoratrice de plateau Set Dressing Artist
Faye Sevilla	Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Harry Lu	Armurier ou armurière Armorer
Christopher Flournoy	Menuisier ou menuisière Carpenter
Ben T. Sineath Jr.	Menuisier ou menuisière Carpenter
Frank J. Zito III	Menuisier Carpenter
Tim Kottyan	Menuisier ou menuisière Carpenter
David Fogg	Compositors Compositors
James Marbas	Superviseur des effets numériques Digital Effects Supervisor
Loren Bess	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Brett Leslie	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Chris Gorden	Chauffeur ou chauffeuse Driver
David Carlton White	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Genna Long	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Jan Overson	Chauffeur ou chauffeuse Driver
John Lybrand	Chauffeur ou chauffeuse Driver
John McLaughlin	Chauffeur Driver
Neil Castles Jr.	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Rick Parkinson	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Tina Del Castillo	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Tyler C. Daum	Chauffeur Driver
Mark Franco	Producteur exécutif ou productrice exécutive des effets visuels Executive Visual Effects Producer
Katrina Elder	job.logistics coordinator Logistics Coordinator
Leo Corey Castellano	Maquilleur effets spéciaux Makeup Effects
James K. Jensen	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Jessee J. Clarkson	Accessoiriste Propmaker
Frank J. Hart	Accessoiriste Propmaker
Joe Golz	Accessoiriste Propmaker
Peter Damien	Accessoiriste Propmaker
William S. Lake	Accessoiriste Propmaker
Dawn M. Baker	Peintre de décor Scenic Artist
Daniel Williams	Peintre de décor Scenic Artist
Elliott Glick	Peintre de décor Scenic Artist
John W. Morgan	Peintre de décor Scenic Artist
Ricky Riggs	Peintre de décor Scenic Artist
Paolo Moscatelli	Superviseur ou superviseuse de séquence Sequence Supervisor
Clyde D. Baisey	Médecin de plateau Set Medic
Billy Fields	Médecin de plateau Set Medic
James M. Crumley Jr.	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Heidi Gilbert	Assistante de plateau Set Production Assistant
Julie Fay	Assistante de plateau Set Production Assistant
Peter J. Dowd Jr.	Assistant de plateau Set Production Assistant
Todd J. Labarowski	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Robert Minsk	Ingénieur ou ingénieure logiciel·le Software Engineer
Ante Dugandzic	Effets spéciaux Special Effects
Robert DeVine	Effets spéciaux Special Effects
Yves De Bono	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Mark Griffin	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Randy McKenney	Doublure lumière Stand In
Girard Swan	Doublure lumière Stand In
Adria Later	job.studio teachers Studio Teachers
Freddie Hice	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
R.A. Rondell	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Richard Bucher	Doublure cascade Stunt Double
John Zimmerman	Cascades Stunts
Stanton Barrett	Cascades Stunts
Anderson Martin	Cascades Stunts
Billy D. Lucas	Cascades Stunts
Bobby McLaughlin	Cascades Stunts
Brian Bennett	Cascades Stunts
Brian Brown	Cascades Stunts
Brian Duffy	Cascades Stunts
Cal Johnson	Cascades Stunts
Casey O'Neill	Cascades Stunts
Chris Howell	Cascades Stunts
Chris O'Hara	Cascades Stunts
Christian J. Fletcher	Cascades Stunts
Chuck "Chaz" Hosack	Cascades Stunts
Clay M. Lilley	Cascades Stunts
Clifford Happy	Cascades Stunts
Cooper Taylor	Cascades Stunts
Craig Rondell	Cascades Stunts
Dale Frye	Cascades Stunts
David Paul Lord	Cascades Stunts
David Walling	Cascades Stunts
Davis Bates	Cascades Stunts
Debbie Lynn Ross	Cascades Stunts
Dustin Meier	Cascades Stunts
Eric Miranda	Cascades Stunts
Erik Rondell	Cascades Stunts
Glen Yrigoyen	Cascades Stunts
Jacob Chambers	Cascades Stunts
James M. Churchman	Cascades Stunts
James M. Halty	Cascades Stunts
Jim Pratt	Cascades Stunts
Jason Gray	Cascades Stunts
Jason Rodriguez	Cascades Stunts
Jimmy Waitman	Cascades Stunts
John C. Meier	Cascades Stunts
John T. Cypert	Cascades Stunts
Kanin Howell	Cascades Stunts
Kevin L. Jackson	Cascades Stunts
Lance Gilbert	Cascades Stunts
Larry Rippenkroeger	Cascades Stunts
Lex D. Geddings	Cascades Stunts
Lonnie R. Smith Jr.	Cascades Stunts
Matthew Taylor	Cascades Stunts
Mic Rodgers	Cascades Stunts
Michael Gaines	Cascades Stunts
Mike Kirton	Cascades Stunts
Mike Pridgen	Cascades Stunts
Mike Watson	Cascades Stunts
Patrick M. Walsh	Cascades Stunts
Rok Cvetkov	Cascades Stunts
Thirl Haston	Cascades Stunts
Thomas Robinson Harper	Cascades Stunts
Tim Gilbert	Cascades Stunts
Tommy J. Huff	Cascades Stunts
Troy Brown	Cascades Stunts
Troy Gilbert	Cascades Stunts
Michael Hansen	Cascades Stunts
Josh Kemble	Cascades Stunts
Tad Griffith	Cascades Stunts
John Duino	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Chris Serenil	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
John Rice Sr.	Chef des transports Transportation Captain
Jon Carpenter	Co-chef transport Transportation Co-Captain
Shane Greedy	Coordinateur des transports Transportation Coordinator
Rachel Aberly	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Nick Brandon	Cascadeur (extras) Utility Stunts
Keith Collea	Opérateur vidéo assist Video Assist Operator
Mark C. McManus	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Brigitte Daloin	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Kosta Saric	Monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Oscar G. Castillo	Animateur ou animatrice 3D 3D Animator
Bill Díaz	Animateur 3D 3D Animator
Dave Rand	Animateur 3D 3D Animator
Eric Tablada	Animateur ou animatrice 3D 3D Animator
Ira Shain	Animateur ou animatrice 3D 3D Animator
Manny Wong	Animateur ou animatrice 3D 3D Animator
Scott Holmes	Animateur 3D 3D Animator
Todd Harvey	Animateur ou animatrice 3D 3D Animator
Kelvin Lee	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Nelson Sepulveda-Fauser	Superviseur compositing Compositing Supervisor
Andy Barrios	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Brian Wolf	Compositeur numérique Digital Compositors
Colin Feist	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Cristin Pescosolido	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Doug Tubach	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Fong Nickson	Superviseur des effets spéciaux Effects Supervisor
Adam Frazier	job.i/o supervisor I/O Supervisor
Andreas Fischer	Modeleur Modeling
George da Silva	Modeleur Modeling
Michel Lazarus	Modeleur ou modeleuse Modeling
René Willand	Modeleur ou modeleuse Modeling
Saskia Stoever	Modeleur ou modeleuse Modeling
Silke Hartung	Modeleur ou modeleuse Modeling
Tim Peters	Modeleur ou modeleuse Modeling
Volker Reichenberger	Modeleur ou modeleuse Modeling
Stuart Robertson	Superviseur ou superviseuse senior des effets visuels Senior Visual Effects Supervisor
Terry Chapman	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Jens Döldissen	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Conny Fauser	Superviseur des effets visuels ou superviseuse des effets visuels VFX Supervisor
Alyssa Fong	Effets visuels Visual Effects
Xye	Effets visuels Visual Effects
Tim T. Cunningham	Coordinateur des effets visuels Visual Effects Coordinator
Glenn Karpf	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Mortimer Warlimont	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Fiona Bull	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Drew McKeen	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Jonathan F. Styrlund	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Thomas Dadras	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Christopher Warren	Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne Assistant Chief Lighting Technician
Colin J. Campbell	Chef électricien Chief Lighting Technician
Jim Grce	Chef électricien Chief Lighting Technician
Jack McCollum	Électricien ou électricienne Electrician
Ben Noble	Électricien ou électricienne Electrician
Harrison Palmer	Électricien Electrician
Jerry C. Deats	Chef machiniste rigging Key Rigging Grip
Ronald M. Betts	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Kahlil Fadel	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Bill Greenberg	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer
Brian Powell	Chef électricien rigging Rigging Gaffer