David A. Cohen

Panique aux funérailles

L'enterrement d'un patriarche mène à une série d'événements familiaux, révélant des secrets sombres et peut-être même criminels. Tout commence lorsque les membres d'une famille américaine se réunissent pour dire au revoir ensemble à leur mari bien-aimé et père de famille récemment décédé. Tout se déroule au cours d'une journée divertissante au cours de laquelle, au fur et à mesure que les membres de la famille arrivent à la maison familiale, des révélations scandaleuses, des ressentiments purulents, des menaces sales, des chantages et un cadavre mal dirigé déclencheront un chaos mortel et débridé...

2010 1h32 Superviseur ADR

Marie-Antoinette

Évocation de la vie de la reine d'origine autrichienne, épouse mal-aimée de Louis XVI, guillotinée en 1793. Au sortir de l'adolescence, une jeune fille découvre un monde hostile et codifié, un univers frivole où chacun observe et juge l'autre sans aménité. Mariée à un homme maladroit qui la délaisse, elle est rapidement lassée par les devoirs de représentation qu'on lui impose. Elle s'évade dans l'ivresse de la fête et les plaisirs des sens pour réinventer un monde à elle. Y a-t-il un prix à payer à chercher le bonheur que certains vous refusent ?

2006 2h03 Monteur son

Le Dernier Samouraï

En 1875, le capitaine américain à la retraite Nathan Algren accepte la mission d'entraîner l'armée de l'empereur du Japon. Il est chargé de préparer les troupes à la bataille contre les anciens guerriers de l'Empire japonais : la lutte contre les samouraïs. Cependant, dès la première bataille, les soldats subissent une défaite cuisante et Algren est capturé. Grièvement blessé, il est emmené au village du chef samouraï, Katsumoto. Il est soigné et apprend le mode de vie des samouraïs. De retour à Tokyo, il doit choisir son camp. Combattra-t-il aux côtés des soldats japonais menés par les Américains ou choisira-t-il le camp des samouraïs ?

2003 2h34 Monteur dialogue

Elephant

En ce jour d'automne, les lycéens, comme à leur habitude, partagent leur temps entre cours, football, photographie, potins, etc. Pour chacun des élèves, le lycée représente une expérience différente, enrichissante ou amicale pour les uns, traumatisante, solitaire ou difficile pour les autres. Cette journée semble ordinaire, et pourtant le drame couve... Palme d'Or en 2003.

2003 1h21 Monteur dialogue

Lost in Translation

Bob Harris, acteur sur le déclin, se rend à Tokyo pour tourner un spot publicitaire. Il a conscience qu'il se trompe, il devrait être chez lui avec sa famille, jouer au théâtre ou encore chercher un rôle dans un film, mais il a besoin d'argent. Du haut de son hôtel de luxe, il contemple la ville, mais ne voit rien. Il est ailleurs, détaché de tout, incapable de s'intégrer à la réalité qui l'entoure, incapable également de dormir à cause du décalage horaire. Dans ce même établissement, Charlotte, une jeune Américaine fraîchement diplômée, accompagne son mari, photographe de mode. Ce dernier semble s'intéresser davantage à son travail qu'à sa femme. Se sentant délaissée, Charlotte cherche un peu d'attention. Elle va en trouver auprès de Bob...

2003 1h42 Monteur ADR Monteur dialogue

Pur Sang, la légende de Seabiscuit

En 1936, alors que l'Amérique ressent encore les effets de la Grande Dépression, Charles Howard, un vendeur de bicyclettes qui a fait fortune, achète un étalon hargneux, aigri et sauvage, laissé pour compte. Il le confie à un entraîneur quasi mutique et à un jockey borgne, une étoile déchue. Ce trio insolite va métamorphoser le tocard Seabiscuit en un fabuleux champion. Des centaines de milliers d'Américains vont suivre passionnément ses victoires. Les champs de courses sont envahis, la radio retransmet en direct les grands prix, les journaux en font leur une. Seabiscuit devient l'une des plus fascinantes icônes de l 'histoire américaine. Il n'est plus seulement un cheval de légende mais incarne également, au cœur de la tourmente économique, la revanche de tous ceux qui ne devaient pas gagner.

2003 2h21 Monteur ADR

Adaptation.

Le scénariste Charlie Kaufman est rongé par le doute. Engagé pour adapter à l'écran un livre tiré de la vie de John Laroche, chasseur et trafiquant d'orchidées dans les Everglades, il est totalement bloqué. Comme Susan Orlean, la brillante journaliste new-yorkaise qui a rédigé le roman, Charlie est incapable de vivre une véritable histoire d'amour. Donald, son frère jumeau, aggrave la situation : non seulement, il réussit sans peine comme scénariste, mais il remporte également un franc succès auprès des femmes, ce qui n'est pas le cas de Charlie. Un jour, ce dernier croit avoir trouvé une solution : il va utiliser ses problèmes personnels comme base d'un scénario sur Laroche et Susan Orlean. Mais alors que l'inspiration vient et que l'histoire prend forme, Charlie va déclencher une série d'évènements qui vont bouleverser la vie de tous les protagonistes.

2002 1h56 Monteur dialogue

The Patriot : Le Chemin de la Liberté

Caroline du Sud, 1776. Le conflit entre les indépendantistes et les Anglais semble inévitable. Benjamin Martin sait trop bien ce qu'est une guerre et il n'en veut pas. Cet ancien héros des combats contre les français et les indiens n'ignore rien de la violence des affrontements armés... Aujourd'hui veuf, il élève seul ses 7 enfants dans sa plantation. Son fils aîné, Gabriel, s'engage contre l'avis de son père. Lorsque les troupes anglaises, commandées par le colonel Tavington, arrivent aux portes de sa propriété, il est trop tard.

2000 2h40 Monteur dialogue Monteur ADR

Gladiator

Le général romain Maximus est le plus fidèle soutien de l'empereur Marc Aurèle, qu'il a conduit de victoire en victoire avec une bravoure et un dévouement exemplaires. Jaloux du prestige de Maximus, et plus encore de l'amour que lui voue l'empereur, le fils de Marc Aurèle, Commode, s'arroge brutalement le pouvoir, puis ordonne l'arrestation du général et son exécution. Maximus échappe à ses assassins mais ne peut empêcher le massacre de sa famille. Capturé par un marchand d'esclaves, il devient gladiateur et prépare sa vengeance.

2000 2h35 Monteur ADR Monteur dialogue

Sixième Sens

Cole Sear, garçonnet de huit ans est hanté par un terrible secret. Son imaginaire est visité par des esprits menaçants. Trop jeune pour comprendre le pourquoi de ces apparitions et traumatisé par ces pouvoirs paranormaux, Cole s'enferme dans une peur maladive et ne veut révéler à personne la cause de son enfermement, à l'exception d'un psychologue pour enfants. La recherche d'une explication rationnelle guidera l'enfant et le thérapeute vers une vérité foudroyante et inexplicable.

1999 1h47 Monteur dialogue

La Momie

1719 avant J.-C. Pour avoir osé ravir sa fiancée au Pharaon, le grand prêtre Imhotep est momifié vivant et enseveli dans une crypte secrète d'Hamunaptra, mais son cœur bat toujours et la Momie attend l'heure de sa libération. En 1923, l'aventurier O'Connell découvre les ruines d'Hamunaptra. La malédiction d'Imhotep va pouvoir se réaliser.

1999 2h04 Monteur ADR

Will Hunting

Will Hunting est un authentique génie mais également un rebelle aux élans imprévisibles. Il est né dans le quartier populaire de South Boston et a arrêté très tôt ses études, refusant le brillant avenir que pouvait lui procurer son intelligence. Il vit désormais entouré d'une bande de copains et passe son temps dans les bars a chercher la bagarre et à commettre quelques petits délits qui risquent bien de l'envoyer en prison. C'est alors que ses dons prodigieux en mathématiques attirent l'attention du professeur Lambeau, du Massachusetts Institute of Technology...

1997 2h06 Monteur dialogue

Prête à tout

Dès son enfance, Suzanne Stone, originaire de la petite bourgade endormie de Little Hope dans le New Hampshire, est convaincue qu'elle fera carrière à la télévision. Grâce à sa ténacité, elle décroche un poste de présentatrice météo sur une petite chaîne locale, une fonction qu'elle exerce avec un sérieux et une méticulosité extrêmes. Mais voilà que Larry, son mari au naturel confiant et docile, se rebiffe soudain et lui fait part de son désir d'avoir des enfants. Une perspective qui, bien entendu, ne convient pas du tout à cette femme de carrière ambitieuse et manipulatrice.

1995 1h42 Monteur effets sonores