Rocky II : La Revanche

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Sylvester Stallone	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Sylvester Stallone	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Sylvester Stallone	Robert 'Rocky' Balboa
Talia Shire	Adrianna 'Adrian' Balboa
Burt Young	Paulie Pennino
Carl Weathers	Apollo Creed
Burgess Meredith	Mickey Goldmill
Tony Burton	Tony 'Duke' Evers
Joe Spinell	Tony Gazzo
Leonard Gaines	Agent
Sylvia Meals	Mary Anne Creed
Frank McRae	Meat Foreman (non-crédité)
Al Silvani	Cutman (non-crédité)
John Pleshette	Director (non-crédité)
Stu Nahan	Announcer (non-crédité)
Bill Baldwin	Commentator (non-crédité)
Jerry Ziesmer	Salesman (non-crédité)
Paul Micale	Father Carmine (non-crédité)
Earl Montgomery	Employment Manager (non-crédité)
Herb Nanas	Employment Manager (non-crédité)
Stuart K. Robinson	Johnny (non-crédité)
Frank Stallone Jr.	Singer (non-crédité)
Charles "Honi" Coles	Singer (non-crédité)
Doug Flor	Singer (non-crédité)
Robert Kondyra	Singer (non-crédité)
James Zazzarino	Singer (non-crédité)
Eddie 'El Annimal' Lopez	Fighter (non-crédité)
Taurean Blacque	Lawyer (non-crédité)
James J. Casino	Chink's Manager (non-crédité)
Shaka Cumbuka	Cornerman (non-crédité)
Roberto Durán	Fighter (non-crédité)
Lou Fillipo	Referee (non-crédité)
Ruth Ann Flynn	Jewelry Sales Lady (non-crédité)
Linda Grey	Agent (non-crédité)
Grainger Hines	Emergency Room Aide (non-crédité)
Garrie Kelly	White Hunter (non-crédité)
Ava Lazar	White Hunter (non-crédité)
Joseph Letizia	Car Salesman (non-crédité)
René Le Vant	Young Lugger (non-crédité)
Tawny Little	Reporter (non-crédité)
Paul McCrane	Young Patient (non-crédité)
Sonny Melendrez	Reporter (non-crédité)
Tony Munafo	Boxer (non-crédité)
Brent Musburger	Reporter (non-crédité)
Ed Ness	Timekeeper (non-crédité)
Fred Pinkard	Lawyer (non-crédité)
Jane Marla Robbins	Gloria (non-crédité)
Hank Rolike	Cornerman (non-crédité)
David L. Ross	Reporter (non-crédité)
Fran Ryan	Adrian's Nurse (non-crédité)
Whitney Rydbeck	Sound Man (non-crédité)
Shepherd Sanders	Employment Manager (non-crédité)
Jeff Temkin	Ring Announcer (non-crédité)
Allan Warnick	Makeup Man (non-crédité)
Charles Winkler	Camera Assistant (non-crédité)
James Zaza	Emergency Room Reporter (non-crédité)
Samuel Davis	Apollo's Bodyguard (non-crédité)
Rutanya Alda	Doctor Cooper (non-crédité)
Seargeoh Stallone	Rocky Balboa Jr. (non-crédité)
Butkus Stallone	Dog (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Robert Chartoff	Producteur
Irwin Winkler	Producteur

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Bill Conti	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Bill Butler	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Stanford C. Allen	Monteur
Janice Hampton	Monteuse

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Richard Berger	Supervision artistique

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Sandy Berke Jordan	Costumes
Tom Bronson	Costumes