Casting complet de Marqué par la haine
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Robert Wise
Réalisateur Director -
Robert Saunders
Réalisateur assistant Assistant Director -
Hank Moonjean
Réalisateur assistant Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Ernest Lehman
Scénario Screenplay -
Rocky Graziano
Auteur du roman Novel -
Rowland Barber
Auteur ou autrice du roman Novel
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Paul Newman
Rocky Graziano -
Pier Angeli
Norma Graziano -
Everett Sloane
Irving Cohen -
Eileen Heckart
Ma Barbella -
Sal Mineo
Romolo -
Harold J. Stone
Nick Barbella -
Joseph Buloff
Benny -
Arch Johnson
Heldon -
Sammy White
Whitey Bimstein -
Robert P. Lieb
D. A. Hogan -
Theodore Newton
Edward Eagan -
Steve McQueen
Fidel (non-crédité) -
Stanley Adams
Romolo's Attorney (non-crédité) -
Fred Aldrich
Ringside Photographer (non-crédité) -
Leon Alton
Fight Spectator (non-crédité) -
William Boyett
Military Policeman (non-crédité) -
Bart Braverman
Boy (non-crédité) -
John Breen
Hearing Specatator (non-crédité) -
Frank Campanella
Detective (non-crédité) -
Walter Cartier
Polack (non-crédité) -
Angela Cartwright
Audrey at Age 3 (non-crédité) -
George Cisar
Fence (non-crédité) -
Russ Clark
Zale Fight Referee (non-crédité) -
Tom Coleman
Reporter at Sparring Session (non-crédité) -
Russ Conway
Captain Grifton (non-crédité) -
Gene Coogan
Bookie (non-crédité) -
Clancy Cooper
Captain Lancheck (non-crédité) -
Matt Crowley
Lou Stillman (non-crédité) -
Michael Dante
Shorty (non-crédité) -
Ray Danton
Reporter (voix) (non-crédité) -
James Dime
Training Spectator (non-crédité) -
Robert Easton
Corporal Quinbury (non-crédité) -
John Eldredge
George Niles (non-crédité) -
Joe Garcio
Radio Listener (non-crédité) -
Robert Gardett
Reporter (non-crédité) -
Tommy Garland
Referee (non-crédité) -
Sam Gilman
Detective Arresting Rocky (non-crédité) -
James Gonzalez
Trial Spectator (non-crédité) -
Herschel Graham
Fight Spectator (non-crédité) -
Donna Jo Gribble
Yolanda Barbella (non-crédité) -
Kit Guard
Fight Spectator (non-crédité) -
Don Haggerty
Prison Guard (non-crédité) -
Bern Hoffman
Fat Man at Hijacking Attempt (non-crédité) -
Allen Jaffe
Radio Listener (non-crédité) -
Dean Jones
Private in Rocky's Tent (non-crédité) -
Byron Kane
Reporter (non-crédité) -
Jackie Kelk
George (non-crédité) -
Kenner G. Kemp
Commissioner's Assistant (non-crédité) -
Jack Kenney
Reformatory Guard (non-crédité) -
Jess Kirkpatrick
Chicago Reporter (non-crédité) -
Richard LaMarr
Fight Spectator (non-crédité) -
David Leonard
Mr. Mueller (non-crédité) -
Len Lesser
Reporter at Sparring Session (non-crédité) -
Robert Loggia
Frankie Peppo (non-crédité) -
Jack Lomas
Reformatory Guard (non-crédité) -
Wilbur Mack
Fight Spectator (non-crédité) -
Philo McCullough
Fight Spectator (non-crédité) -
Frank McLure
Fight Spectator (non-crédité) -
Joseph Marr
Customer (non-crédité) -
Gregg Martell
Guard (non-crédité) -
Joe McGuinn
Guard (non-crédité) -
Tyler McVey
Reporter (non-crédité) -
Tony Michaels
Assistant Commissioner (non-crédité) -
Billy Nelson
Commissioner (non-crédité) -
Frank Mills
Counterman at Gym (non-crédité) -
Robin Morse
Reporter at Hearing (non-crédité) -
Sol Murgi
Fight Spectator (non-crédité) -
Monty O'Grady
Fight Spectator (non-crédité) -
Ralph Neff
Spectator (non-crédité) -
Jimmy Murphy
Young Fighter at Gym (non-crédité) -
James O'Rear
Judge (non-crédité) -
Jack Orrison
Detective (non-crédité) -
Jack Perry
Man in Bar (non-crédité) -
Judson Pratt
Johnny Hyland (non-crédité) -
Terry Rangno
Rocky at Age 8 (non-crédité) -
Sid Raymond
Subway Guard (non-crédité) -
Michael Ross
Subway Guard (non-crédité) -
Ralph Reed
Soldier (non-crédité) -
Dick Rich
Geezer (non-crédité) -
Christopher Riordan
Rocky's Friend (non-crédité) -
Benny Rubin
Fight Promoter (non-crédité) -
Eddie Ryder
Prisoner (non-crédité) -
Wayne Taylor
Prisoner (non-crédité) -
Willard Sage
Earl Woodhope (non-crédité) -
Scott Seaton
Elevator Passenger (non-crédité) -
Jack Shea
Prison Guard (non-crédité) -
Don Shelton
Captain at Court Martial (non-crédité) -
Court Shepard
Tony Zale (non-crédité) -
Al Silvani
Rocky's Second (non-crédité) -
Buster Slaven
Sidekick (non-crédité) -
Bert Stevens
Fight Spectator (non-crédité) -
Ray Stricklyn
Bryson (non-crédité) -
James Todd
Colonel at Court Martial (non-crédité) -
Renata Vanni
(non-crédité) -
Ray Walker
Zale Ring Announcer (non-crédité) -
Bob Whitney
Hearing Specatator (non-crédité) -
Billy Wilson
Commissioner (non-crédité) -
Anne Caprile
Norma (french voice)
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
John Truwe
Maquilleur Makeup Artist -
William Tuttle
Maquilleur Makeup Artist -
William Tuttle
Concepteur de maquillages Makeup Designer
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Joseph Ruttenberg
Directeur de la photographie Director of Photography -
Alan Stetson
Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Tom Volpe
Accessoiriste Propmaker -
Warren Newcombe
Effets spéciaux Special Effects -
Lucky Kargo
Cascades Stunts -
John Indrisano
Conseiller technique Technical Advisor -
John Indrisano
Superviseur technique Technical Supervisor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Malcolm Brown
Supervision artistique Art Direction -
Cedric Gibbons
Supervision artistique Art Direction -
F. Keogh Gleason
Décors Set Decoration -
Edwin B. Willis
Décors Set Decoration
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Bronislau Kaper
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Miklós Rózsa
Directeur musical Music Director -
Johnny Green
Directeur musical Music Director -
Robert Franklyn
Orchestrateur Orchestrator -
Wesley C. Miller
Superviseur d’enregistrement Recording Supervision -
Van Allen James
Monteur son Sound Editor
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Charles Schnee
Producteur Producer -
James E. Newcom
Producteur associé Associate Producer
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Albert Akst
Monteur Editor