Casting complet de Le Syndrome chinois

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
James Bridges	Réalisateur Director
Kim Kurumada	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Marshall Schlom	Scripte Script Supervisor
Barrie M. Osborne	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Joel Chernoff	Réalisateur ou réalisatrice de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Mike Gray	Scénariste Writer
T.S. Cook	Scénariste Writer
James Bridges	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

Mike Gray

Scénariste

Writer

T.S. Cook

Scénariste

Writer

James Bridges

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Jane Fonda	Kimberly Wells
Michael Douglas	Richard Adams
Jack Lemmon	Jack Godell
Scott Brady	Herman De Young
James Hampton	Bill Gibson
Peter Donat	Don Jacovich
Wilford Brimley	Ted Spindler
Richard Herd	Evan McCormack
Daniel Valdez	Hector Salas
Stan Bohrman	Pete Martin
James Karen	Mac Churchill
Michael Alaimo	Greg Minor
Donald Hotton	Dr. Lowell
Khalilah Ali	Marge
Paul Larson	D.B. Royce
Ron Lombard	Barney
Tom Eure	Tommy
Nick Pellegrino	Borden
Daniel Lewk	Donny
Allan Chinn	Holt
Martin Fiscoe	Control Guard
Alan Kaul	TV Director
Michael Mann	TV Consultant
David Eisenbise	Technical Director
Frank Cavestani	News Reporter
Reuben Collins	Sportscaster
E. Hampton Beagle	Mort
David Pfeiffer	David
Lewis Arquette	Hatcher
Dennis McMullen	Robertson
Rita Taggart	Rita Jacovich
James Hall	Harmon
Carol Schlanger	Waitress
Trudy Lane	Alma Spindler
Jack Smith Jr.	Tom
David Arnsen	KXLA Cameraman
Betty Harford	Woman at Demonstration
Donald Bishop	Hearings Chairman
Al Baietti	Pro-Nuclear Witness
Diandra Morrell	Sasha
Darrell Larson	Young Demonstrator
Roger Pancake	Gate Guard
Joe Lowry	Security Agent
Harry M. Williams	Fire Rescue
Dennis Barker	Jaws of Life
Joseph Garcia	Highway Patrolman
James Kline	Jim
Alan Beckwith	Technician
Clay Hodges	SWAT Squad Leader
Val Clenard	Self
Robert A. Bowen	Camera Operator (non-crédité)
Robert Buckingham	Party Guest (non-crédité)
John Philip Dayton	Young Photographer (non-crédité)
Paul DeCeglie	Man at Meeting (non-crédité)
Peter Eastman	Reporter (non-crédité)
Bart Greene	Man at Meeting (non-crédité)
Michael Jeffers	Board Member (non-crédité)
Stephen M. Kienzle	Swat Shooter (non-crédité)
Paul LeClair	Board Member (non-crédité)
Monty O'Grady	Party Guest (non-crédité)
Ray Pourchot	Man at Meeting (non-crédité)
Hank Robinson	Reporter (non-crédité)
George Simmons	Waiter (non-crédité)
Robert S. Woods	Man (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Michael Douglas	Producteur Producer
Bruce Gilbert	Producteur exécutif Executive Producer
James Nelson	Producteur associé Associate Producer
Sally Dennison	Casting Casting
Stanzi Stokes	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Douglas E. Stoll	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Marty P. Ewing	Assistant de production Production Assistant
Bruce Nahin	Assistant de production Production Assistant
James A. Dennett	Directeur ou directrice de production Production Manager
Ronnie Kramer	Secrétaire de production Production Secretary
Eileen Peterson	Attachée de presse Publicist
James Nelson	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Reynaldo Villalobos	Cadreur additionnel Additional Camera
Robert Isenberg	Assistant caméra Assistant Camera
Robert Duggan	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
Mike Sweeten	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
James Crabe	Directeur de la photographie Director of Photography
Tom Prophet Jr.	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
John Szajner	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Peter Sorel	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Francesca Emerson	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
David Rawlins	Monteur Editor

Personnalité

Rôle

Francesca Emerson

Assistant ou assistante monteur·euse

Assistant Editor

David Rawlins

Monteur

Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Rudy Reachi	Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master
William Maldonado	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
S. Bruce Wineinger	Chef de chantier ou cheffe de chantier Construction Foreman
R. Chris Westlund	Chef accessoiriste ou cheffe accessoiriste Leadman
George Jenkins	Décors et design Production Design
Terry E. Lewis	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Arthur Jeph Parker	Décors Set Decoration
William Ladd Skinner	Décorateur Set Designer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Donfeld	Costumes Costume Design
Aggie Guerard Rodgers	Costumière Costumer
Eddie Marks	Costumier Costumer
Kaye Pownall	Coiffure Hairstylist
Bernadine M. Anderson	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Don Schoenfeld	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Matthew Yuricich	Peintre de matte Matte Painter
Richard Edlund	Opérateur caméra effets visuels Visual Effects Camera

Personnalité

Rôle

Matthew Yuricich

Peintre de matte

Matte Painter

Richard Edlund

Opérateur caméra effets visuels

Visual Effects Camera

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Samuel C. Crutcher	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Marvin E. Lewis	Perchman Boom Operator
Jim Henrikson	Monteur musique Music Editor
Michael Boddicker	Musicien ou musicienne Musician
Dan Wallin	Mixeur de musique Scoring Mixer
Fred J. Brown	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Gene Corso	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Mary McGlone	Monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Lorane Mitchell	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Willie D. Burton	Mixeur son Sound Mixer
Les Fresholtz	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Michael Minkler	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Arthur Piantadosi	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Robert W. Harris	Câbliste Cableman
Henry Millar Jr.	Effets spéciaux Special Effects
Bruce Mattox	Assistant ou assistante effets spéciaux Special Effects Assistant
Carey Loftin	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Edward Baken	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
Craig Pinkard	Coordinateur des transports Transportation Coordinator

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Daryl Smith	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
James O. Blair	Gaffer Gaffer

Personnalité

Rôle

Daryl Smith

Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e

Best Boy Electric

James O. Blair

Gaffer