Casting complet de L'Arme fatale
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Richard Donner
Réalisateur Director -
Willie E. Simmons, Jr.
Deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice additionnel·le Additional Second Assistant Director -
Benjamin Rosenberg
Premier assistant réalisateur First Assistant Director -
Marion Tumen
Scripte Script Supervisor -
Terry Miller
Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Shane Black
Scénario Screenplay
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Mel Gibson
Martin Riggs -
Danny Glover
Roger Murtaugh -
Gary Busey
Mr. Joshua -
Mitchell Ryan
General Peter McAllister -
Tom Atkins
Michael Hunsaker -
Darlene Love
Trish Murtaugh -
Traci Wolfe
Rianne Murtaugh -
Jackie Swanson
Amanda Hunsaker -
Damon Hines
Nick Murtaugh -
Ebonie Smith
Carrie Murtaugh -
Bill Kalmenson
Beat Cop -
Lycia Naff
Dixie -
Patrick Cameron
Cop #1 -
Don Gordon
Cop #2 -
Jimmie F. Skaggs
Drug Dealer #1 -
Jason Ronard
Drug Dealer #2 -
Blackie Dammett
Drug Dealer #3 -
Gail Bowman
Cop -
Robert Fol
Cop -
Selma Archerd
Policewoman -
Richard B. Whitaker
Police Officer -
Mary Ellen Trainor
Psychologist -
Steve Kahan
Captain Ed Murphy -
Jack Thibeau
Sergeant McCaskey -
Grand L. Bush
Boyette -
Ed O'Ross
Mendez -
Gustav Vintas
Gustaf -
Paul Tuerpe
Mercenary -
Chad Hayes
Mercenary -
Chris D.
Mercenary -
Sven-Ole Thorsen
Mercenary -
Peter DuPont
Mercenary -
Gilles Kohler
Mercenary -
Cedric Adams
Mercenary -
Jim J. Poslof
Mercenary -
Al Leong
Endo -
Michael Shaner
McCleary -
Natalie Zimmerman
Patrol Cop -
Deborah Dismukes
Blonde on Bike -
Cheryl Baker
Girl in Shower #1 -
Terri Lynn Doss
Girl in Shower #2 -
Sharon K. Brecke
Girl in Shower #3 -
Donald Gooden
Alfred -
Alphonse Philippe Mouzon
Alfred's Friend #1 -
Shaun Hunter
Alfred's Friend #2 -
Everitt Wayne Collins Jr.
Alfred's Friend #3 -
Lenny Juliano
Patrol Cop -
Henry Brown
Plainclothes Cop -
Brian Strohm
Family Friend -
Teresa Kadotani
Hooker -
Frank Reinhard
Beat Cop -
John O'Neill
Police Officer in Car #1 -
Tom Noga
Police Officer in Car #2 -
Larry Clardy
Policeman (non-crédité) -
Renée Estevez
Underage Hooker (non-crédité) -
Bob Harks
Priest (non-crédité) -
Kathleen Harrison
Mrs. Dilber (archives vidéos) (non-crédité) -
Conrad Hurtt
Crime Scene Officer (non-crédité) -
Mic Rodgers
Bus Driver (non-crédité) -
Joan Severance
Girl in Black Playsuit (non-crédité) -
Chris Tashima
Fire Rescue Attendant (non-crédité) -
Norman D. Wilson
Bartender (non-crédité)
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Richard Donner
Producteur Producer -
Joel Silver
Producteur Producer -
Jennie Lew Tugend
Productrice associée Associate Producer -
Marion Dougherty
Casting Casting -
Paula Shaw
Régisseuse des décors naturels Location Manager -
David Israel
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager -
John Panzarella
Régisseur des décors naturels Location Manager -
Jan Garner
Comptable de production Production Accountant -
Laura Hoffman
Secrétaire de production Production Secretary -
Steve Perry
Directeur de production d’unité Unit Production Manager
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Frank M. Holgate
Directeur de la photographie aérienne Aerial Director of Photography -
Ron Peebles
Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip -
Richard Walden
Cadreur Camera Operator -
Stephen Goldblatt
Directeur de la photographie Director of Photography -
Kirk Bales
Machiniste travelling Dolly Grip -
Geary McLeod
Premier assistant caméra First Assistant Camera -
Cal Roberts
Premier assistant caméra First Assistant Camera -
Charles Saldaña III
Chef machiniste Key Grip -
Rick Whitesman
Deuxième assistant caméra Second Assistant Camera -
Bess Wiley
Deuxième assistante caméra Second Assistant Camera -
John R. Shannon
Photographe de plateau Still Photographer
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Michael Kamen
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Eric Clapton
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Juno J. Ellis
Monteur ou monteuse ADR ADR Editor -
Jules Strasser
Perchman ou perchwoman Boom Operator -
Christopher Brooks
Monteur musique Music Editor -
James Guthrie
Producteur de musique Music Producer -
Bill Nelson
Mixeur son de tournage Production Sound Mixer -
Gordon Davidson
Monteur son Sound Editor -
Richard Oswald
Monteur son Sound Editor -
Milton C. Burrow
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Neil Burrow
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Bruce Lacey
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
David Horton Sr.
Monteur son Sound Editor -
Les Fresholtz
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Rick Alexander
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Vern Poore
Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Jay Engel
Superviseur montage ADR ou superviseuse montage ADR Supervising ADR Editor -
Alan Robert Murray
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor -
Robert G. Henderson
Superviseur ou superviseuse du montage son Supervising Sound Editor
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
William J. Meshover
Assistant monteur Assistant Editor -
Stuart Baird
Monteur Editor
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Paki Wolfe
Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer -
Mary Malin
Costumes Costume Design -
Barry Delaney
Superviseur costumes Costume Supervisor -
Dallas D. Dornan
Costumier ou costumière Costumer -
Paul Abascal
Coiffure Hairstylist -
Scott H. Eddo
Maquilleur Makeup Artist
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Eva Anna Andry
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director -
Virginia Randolph-Weaver
Assistante directrice artistique Assistant Art Director -
George Stokes
Coordinateur de construction Construction Coordinator -
James F. Orendorff
Chef de chantier Construction Foreman -
Jack Eberhart
Chef accessoiriste ou cheffe accessoiriste Leadman -
J. Michael Riva
Décors et design Production Design -
Erik L. Nelson
Chef accessoiriste Property Master -
Marvin March
Décors Set Decoration
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Mychal D. Smith
Câbliste Cableman -
Julie Adams
Coach dialogue Dialogue Coach -
Chuck Gaspar
Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator -
Bobby Bass
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Gregory J. Barnett
Cascades Stunts -
Jeff Imada
Cascades Stunts -
John Alden
Cascades Stunts -
Dana Mackey
Cascades Stunts -
Dar Robinson
Cascades Stunts -
Mic Rodgers
Cascades Stunts -
Monty Cox
Cascades Stunts -
Jimmy Nickerson
Cascades Stunts -
Glenn R. Wilder
Cascades Stunts -
Jophery C. Brown
Cascades Stunts -
Billy Hank Hooker
Cascades Stunts -
Mark Lonsdale
Cascades Stunts -
Steve DeFrance
Cascades Stunts -
Mike De Luna
Cascades Stunts -
David R. Ellis
Cascades Stunts -
Keith Tellez
Cascades Stunts -
Jeff "JJ" Dashnaw
Cascades Stunts -
Bennie Moore
Cascades Stunts -
Ronnie Rondell Jr.
Cascades Stunts -
Randell Dennis Widner
Cascades Stunts -
Richard M. Ellis
Cascades Stunts -
Shane Dixon
Cascades Stunts -
Donna Evans
Cascades Stunts -
Chad Randall
Cascades Stunts -
Diane Hetfield
Cascades Stunts -
Freddie Hice
Cascades Stunts -
Cisco Valderrama
Cascades Stunts -
Annie Ellis
Cascades Stunts -
Mary Peters
Cascades Stunts -
Myra Hill
Coordinatrice des transports Transportation Coordinator -
Katherine Ann Moore
Attachée de presse de plateau Unit Publicist
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
Bill King
Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric -
Michael Strong
Gaffer Gaffer -
Tim McArdle
Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer