La Reine des neiges II

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Jennifer Lee	Réalisatrice
Chris Buck	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Allison Schroeder	Scénariste
Jennifer Lee	Scénariste
Hans Christian Andersen	Histoire originale
Jennifer Lee	Histoire
Chris Buck	Histoire
Kristen Anderson-Lopez	Histoire
Robert Lopez	Histoire
Marc Smith	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Idina Menzel	Elsa (voix)
Kristen Bell	Anna (voix)
Josh Gad	Olaf (voix)
Jonathan Groff	Kristoff / Sven / Reindeers (voix)
Evan Rachel Wood	Iduna (voix)
Sterling K. Brown	Mattias (voix)
Alfred Molina	Agnarr (voix)
Rachel Matthews	Honeymaren (voix)
Jason Ritter	Ryder (voix)
Martha Plimpton	Yelena (voix)
Ciarán Hinds	Pabbie (voix)
Jeremy Sisto	King Runeard (voix)
Stephen J. Anderson	Kai (voix)
Chris Williams	Oaken (non-crédité)
Maia Wilson	Bulda (voix)
Paul Briggs	Marshmallow (voix)
Hadley Gannaway	Young Anna (voix)
Mattea Conforti	Young Elsa (voix)
Aurora Aksnes	The Voice (voix)
Alan Tudyk	Duke of Weselton / Guard / Northuldra Leader (Voice)
Santino Fontana	Hans (Ahtohallan Voice) (voix)
Livvy Stubenrauch	Young Anna (Ahtohallan Voice) (voix)
Eva Bella	Young Elsa (Ahtohallan Voice) (voix)
Jackson Stein	Young Agnarr (voix)
Delaney Rose Stein	Young Iduna (voix)
Halima V. Hudson	Halima (voix)
Isabella Acres	Additional Voices (voix)
Stephen Apostolina	Additional Voices (voix)
Kimberly Bailey	Additional Voices (voix)
David Boat	Additional Voices (voix)
June Christopher	Additional Voices (voix)
Antonio Raul Garcia	Additional Voices (voix)
David Cowgill	Additional Voices (voix)
Wendy Cutler	Additional Voices (voix)
Hudson D'Andrea	Additional Voices (voix)
Grey DeLisle	Additional Voices (voix)
Jessica DiCicco	Additional Voices (voix)
Terri Douglas	Additional Voices (voix)
Robin Atkin Downes	Additional Voices (voix)
Nick Fisher	Additional Voices (voix)
Jackie Gonneau	Additional Voices (voix)
Franck Gourlat	Additional Voices (voix)
Daniel Kaz	Additional Voices (voix)
Phil LaMarr	Additional Voices (voix)
Arnaud Léonard	Additional Voices (voix)
Mimi Maynard	Additional Voices (voix)
Scott Menville	Additional Voices (voix)
Melanie Minichino	Additional Voices (voix)
Max Mittelman	Additional Voices (voix)
Matt Nolan	Additional Voices (voix)
Capri Oliver	Additional Voices (voix)
Arthur Ortiz	Additional Voices (voix)
Paul Pape	Additional Voices (voix)
Michael Ralph	Additional Voices (voix)
Akai Robinson	Additional Voices (voix)
Lynwood Robinson	Additional Voices (voix)
Maddix Robinson	Additional Voices (voix)
Kaitlyn Robrock	Additional Voices (voix)
Violet Grace Schaffer	Additional Voices (voix)
Pepper Sweeney	Additional Voices (voix)
Fred Tatasciore	Additional Voices (voix)
Jean-Alain Velardo	Additional Voices (voix)
Kari Wahlgren	Additional Voices (voix)
Matthew Wood	Additional Voices (voix)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Peter Del Vecho	Producteur
Jennifer Lee	Productrice exécutive
Byron Howard	Producteur exécutif

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Christophe Beck	Compositeur (musique originale)
Kristen Anderson-Lopez	Compositrice (musique originale)
Robert Lopez	Compositeur (musique originale)
Robert Lopez	Chansons
Kristen Anderson-Lopez	Chansons
Holly Sedillos	voix

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Jeff Draheim	Monteur

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
David Womersley	Supervision artistique