Casting complet de Daylight

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Rob Cohen	Réalisateur Director
Seth Edelstein	Deuxième assistant réalisateur additionnel Additional Second Assistant Director
Herb Gains	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Nada Pinter	Scripte Script Supervisor
Chitra F. Mojtabai	Seconde assistante réalisatrice Second Assistant Director
Buzz Feitshans IV	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Leslie Bohem	Scénario Screenplay
Julie Hansen	job.story editor Story Editor

Personnalité

Rôle

Leslie Bohem

Scénario

Screenplay

Julie Hansen

job.story editor

Story Editor

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Sylvester Stallone	Kit Latura
Amy Brenneman	Madelyne Thompson
Viggo Mortensen	Roy Nord
Stan Shaw	George Tyrell
Barry Newman	Norman Bassett
Dan Hedaya	Frank Kraft
Jay O. Sanders	Steven Crighton
Karen Young	Sarah Crighton
Claire Bloom	Eleanor Trilling
Vanessa Bell Calloway	Grace Calloway
Renoly Santiago	Mikey
Colin Fox	Roger Trilling
Danielle Harris	Ashley Crighton
Trina McGee	LaTonya
Marcello Thedford	Kadeem
Sage Stallone	Vincent
Jo Anderson	Bloom
Mark Rolston	Chief Dennis Wilson
Rosemary Forsyth	Ms. London
Wang Luoyong	Gem Dealer
Mark Chadwick	Gem Thief #1
Candace Miller	Gem Thief #2
Lee Oakes	Gem Thief #3
Sakina Jaffrey	Kit's Passenger #1
Albert Macklin	Kit's Passenger #2
Tony Munafo	Cannister Truck Driver
Joseph Ragno	Dispatcher
Nestor Serrano	Weller
Harold Bradley	Police Chief
Stephen Joseph Scott	TB Marketing Executive
John Lees	Jonno
Robert Sommer	Father
Lenore Lohman	Young Woman
Mark De Alessandro	Gem Thieves Pursuing Officer #1
Lisa McCullough	Gem Thieves Pursuing Officer #2
Penny Crone	Reporter
Madison	Reporter
Ed Wheeler	Reporter
Dan Daily	Reporter
Stephen James	Reporter
Isis Mussenden	Reporter

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
John Davis	Producteur Producer
David T. Friendly	Producteur Producer
Joseph Singer	Producteur Producer
Raffaella De Laurentiis	Productrice exécutive Executive Producer
Herb Gains	Co-producteur Co-Producer
Hester Hargett	Co-productrice Co-Producer
Barbara Harris	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Jill Footlick	Assistante coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Tony Munafo	Producteur associé Associate Producer
Margery Simkin	Casting Casting
Mark Byrne	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Paul Neesan	Co-producteur exécutif Co-Executive Producer
James W. Kristoff	Responsable exécutif ou exécutive de production Executive In Charge Of Production
Charles Zalben	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Sandy Green	Comptable paie Payroll Accountant
Eduardo De La Grana	Comptable de production Production Accountant
Francesco Belfiore	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Pamela Hochschartner	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Paolo Bernardini	Chauffeur ou chauffeuse de production Production Driver
Ezio Orita	Directeur ou directrice de production Production Manager
Beatrice Arweiler	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager
Mario Francini	Régisseur d’unité Unit Manager
Stefano Spadoni	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager
Milan Stanisic	Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager
Gianfranco De Rosa	Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Mike Stanwick	Étalonneur Color Timer
Peter Amundson	Monteur Editor
John M. Taylor	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Doug Jones	Monteur ou monteuse négatif Negative Cutter
Edward Hirsh	job.project manager Project Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Randy Edelman	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Victoria Sampson	Monteuse ADR ADR Editor
Robert Deschaine	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Nancy Barker	Assistante monteuse son Assistant Sound Editor
Linda Murphy	Perchwoman Boom Operator
Randy Edelman	Chef d’orchestre Conductor
Dwayne Avery	Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor
John T. Cucci	Bruiteur Foley Artist
James Ashwill	Mixeur bruitage Foley Mixer
Linda Lew	Bruiteuse Foley Recordist
Joanie Diener	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Ralph Ferraro	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Allan Byer	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
James Christopher	Monteur son Sound Editor
Mike Chock	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Charlie Ajar Jr.	Ingénieur du son Sound Recordist
Andrew Patterson	Superviseur montage ADR Supervising ADR Editor
Richard L. Anderson	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Ron Goodman	Opérateur caméra aérienne Aerial Camera
Monique Mitchell	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Gianmaria Majorana	Cadreur Camera Operator
David Norris	Technicien caméra ou technicienne caméra Camera Technician
Paola Barbaglia	Clapman ou clapwoman Clapper Loader
David Eggby	Directeur de la photographie Director of Photography
Bruce Hamme	Machiniste travelling Dolly Grip
Stefano Falivene	Pointeur Focus Puller
Roberto Barbona	Machiniste Grip
Grahame Litchfield	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Bob Becchio	Deuxième assistant caméra Second Assistant Camera
Mark Ramsey	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator
Sam Emerson	Photographe de plateau Still Photographer
Buzz Feitshans IV	Directeur de la photographie sous-marine Underwater Director of Photography

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Mark Zuelzke	Supervision artistique Art Direction
Maria Teresa Barbasso	Supervision artistique Art Direction
Jacqueline Arnot	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Mark Mann	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Ralph Perri	Machiniste construction Construction Grip
Peter Menich	Graphiste Graphic Designer
Renzo Corradi	Chef menuisier ou cheffe menuisière Head Carpenter
Larry Steinberg	job.key construction grip Key Construction Grip
Timothy Metzger	Chef accessoiriste Leadman
Adam Baer	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Benjamín Fernández	Décors et design Production Design
Ron Downing	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Alberto Tosto	Décors Set Decoration
Trevor Neighbour	job.set supervisor Set Supervisor
Mentor Huebner	Storyboarder Storyboard Artist
Tracey Wilson	Storyboardeuse Storyboard Artist
Marco Trentini	Directeur artistique superviseur Supervising Art Director
Pier Luigi Basile	Directeur ou directrice artistique superviseur·euse Supervising Art Director

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Marco Magno	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Eloisa De Laurentiis	Assistante maquilleuse Assistant Makeup Artist
Thomas Casterline	Costumes Costume Design
Isis Mussenden	Costumes Costume Design
Mirella De Rossi	Concepteur ou conceptrice de coiffures Hair Designer
Angelo Vannella	Coiffure Hairstylist
Mauro Meniconi	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Scott H. Eddo	Maquilleur Makeup Artist
Giannetto De Rossi	Superviseur maquillage Makeup Supervisor
Silvana Cocuccione	Couturier ou couturière Seamstress
Frank Avanzo	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Giampiero Grassi	Tailleur ou tailleuse Tailor
Kevin P. Faherty	Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Ole Dieter Sturm	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Nadia Venesse	Coach dialectal ou dialectale Dialect Coach
Christophe Hery	Superviseur ou superviseuse des effets numériques Digital Effects Supervisor
Richard Patterson	Superviseur ou superviseuse numérique Digital Supervisor
Attilio Belfiore	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Barbara Ostrowiecki	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Timothy Greenwood	job.projection Projection
Richard O. Helmer	Pyrotechnicien Pyrotechnician
Gary Compton	Agent de sécurité Security
Pamela Kordahi	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Daniel Auber	Assistant ou assistante effets spéciaux Special Effects Assistant
Danilo Bollettini	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Mark De Alessandro	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Anthony Sinopoli	Doublure cascade Stunt Double
Gillian Aldam	Cascades Stunts
Doug Coleman	Cascades Stunts
Eddie Powell	Cascades Stunts
Sarah Franzl	Cascades Stunts
Janet Paparazzo	Cascades Stunts
Dianne Kelly	Cascades Stunts
Danielle da Costa	Cascades Stunts
Lucy Allen	Cascades Stunts
Helen Caldwell	Cascades Stunts
Dana Bertolette	Cascades Stunts
Lisa McCullough	Cascades Stunts
Abbi Collins	Cascades Stunts
Roy Farfel	Cascades Stunts
Peter Bucossi	Cascades Stunts
Paul M. Maniscalco	Conseiller technique ou conseillère technique Technical Advisor
Timothy J. Wood	Co-chef transport Transportation Co-Captain
Mladen Cernjak	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Peter J. Silbermann	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Massimiliano Ubaldi	Cascadeur (extras) Utility Stunts
Claudia Mullaly	Directeur ou directrice artistique des effets visuels Visual Effects Art Director
Michael Gleason	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Mario Massaccesi	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Massimiliano Barletta	Électricien ou électricienne Electrician
Chuck Finch	Gaffer Gaffer
Mark Ramsey	Machiniste rigging Rigging Grip

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Kit West	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Denise Ream	Productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Scott Farrar	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Personnalité

Rôle

Kit West

Superviseur des effets spéciaux

Special Effects Supervisor

Denise Ream

Productrice des effets visuels

Visual Effects Producer

Scott Farrar

Superviseur des effets visuels

Visual Effects Supervisor