Casting complet de Air Force One

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Wolfgang Petersen	Réalisateur Director
Peter Kohn	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Dianne Dreyer	Scripte Script Supervisor
Scott Robertson	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Paula Case	Deuxième deuxième assistante réalisatrice Second Second Assistant Director
David M. Dunlap	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Andrew W. Marlowe	Scénario Screenplay

Personnalité

Rôle

Andrew W. Marlowe

Scénario

Screenplay

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Harrison Ford	James Marshall
Gary Oldman	Ivan Korshunov
Glenn Close	Kathryn Bennett
Wendy Crewson	Grace Marshall
Liesel Matthews	Alice Marshall
Paul Guilfoyle	Lloyd Shepherd
Xander Berkeley	Agent Gibbs
William H. Macy	Major Caldwell
Dean Stockwell	Walter Dean
Tom Everett	Jack Doherty
Jürgen Prochnow	Alexander Radek
Donna Bullock	Melanie Mitchel
Michael Ray Miller	Colonel Axelrod
Carl Weintraub	Lieutenant Colonel Ingraham
Elester Latham	AFO Navigator
Ilya Baskin	Andrei Kolchak
Levan Uchaneishvili	Sergei Lenski
David Vadim	Igor Nevsky
Andrew Divoff	Boris Bazylev
Ilia Volok	Vladimir Krasin
Chris Howell	Major Perkins
Spencer Garrett	Thomas Lee
Bill Smitrovich	General Northwood
Philip Baker Hall	Attorney General Ward
Albert Owens	Football Colonel
Willard E. Pugh	White House Commanding Officer
Michael Monks	Assistant Press Secretary
Alan Woolf	Russian President Petrov
Messiri Freeman	Future Postmaster General
Thomas Crawford	Steward Mike
Fenton Lawless	Steward Joey
Dan Shor	Notre Dame Aide
David Gianopoulos	Agent Johnson
Glenn Morshower	Agent Walters
Richard Doyle	AFO Back-up Pilot
Don McManus	F-15 Leader Colonel Carlton
Duke Miglin	F-15 Halo 2 Fighter Pilot
Pasha D. Lychnikoff	Prison Guard
Oleg Taktarov	Prison Guard
Mario Roberts	Secret Service Agent
Keith Woulard	Secret Service Agent
J. Mark Donaldson	Secret Service Agent
Bruce Holman	Secret Service Agent
Brian Libby	Chief Mechanic
Diana Bellamy	Switchboard Operator
Thom Barry	Ramstein SOF Watch Officer
Harry Hutchinson	Ramstein Airbase Controller
E. E. Bell	Reporter
Mark Thompson	Reporter
Marciarose Shestack	Reporter
Ren Hanami	Reporter
Suzanne Michaels	CNN Anchor
Boris Lee Krutonog	MiG Leader
Alex Veadov	MiG Pilot
Allan Kolman	Kazak Soldier
Daniel W. Barringer	USAF Jump Master
Mark Knutson	Russian Jump Master
Jim Harley	Willis
Aleks Shaklin	Government Offical
Igor N. Lobotsky	Russian Official
Koko Kiledjian	Russian Speaker
Gordon Michaels	USAF Radio Specialist
Robert Peters	USAF Radio Specialist
Kristian Sorensen	USAF Radio Specialist
Stuart Nixon	USAF Security
Marty Rosen	CIA Director
Lee Faranda	Russian Bad Guy
Mike Hambrick	CNN Reporter
Catherine T. Yang	Foreign TV Reporter
David MacIsaac	MC-130 Pilot
J. Scott Shonka	Pararescue Jumper
Paul Sklar	Pararescue Jumper
David Permenter	Winch Recovery Master
David O'Donnell	Young Airman
Timothy Carhart	Agent at Checkpoint (non-crédité)
Titus Welliver	Officer in Situation Room (non-crédité)
Janet Dey	White House Situation Room Staffer (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Armyan Bernstein	Producteur Producer
Jonathan Shestack	Producteur Producer
Gail Katz	Productrice Producer
Wolfgang Petersen	Producteur Producer
David V. Lester	Producteur exécutif Executive Producer
Marc Abraham	Producteur exécutif Executive Producer
Thomas A. Bliss	Producteur exécutif Executive Producer
Barbara Harris	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Ralph Bertelle	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Peter Kohn	Producteur associé Associate Producer
Mary Montiforte	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Janet Hirshenson	Casting Casting
Jane Jenkins	Casting Casting
Anya Colloff	Assistante casting Casting Assistant
Brent Scarpo	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
T.K. Durham	Assistant ou assistante de figuration Extras Casting Assistant
Susanne Lariviere	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Lauren Ross	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Rick Scheil	Comptable paie Payroll Accountant
Carla Sierra	Comptable de production Production Accountant
Matti Asgarian	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Carole Cowley	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Randy Starr	Directeur ou directrice de production Production Executive
David Siegel	Directeur de production Production Manager
Joelle Bryanne Stapleton	Secrétaire de production Production Secretary
Kristen D. Chidel	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Colleen Emry	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Jim Schermerhorn	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
David Orr	Étalonneur Color Timer
Richard Francis-Bruce	Monteur Editor
Robert C. Lusted	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Mo Henry	Monteuse négatif Negative Cutter

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
David B. Nowell	Directeur de la photographie aérienne Aerial Director of Photography
Mark Anderson	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
Tom West	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Jeff Homolya	Responsable du département caméra Camera Department Manager
George Callins	Technicien ou technicienne image numérique Digital Imaging Technician
Michael Ballhaus	Directeur de la photographie Director of Photography
Dwight Joseph Lavers	Machiniste travelling Dolly Grip
Mikael Glattes	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Kevin McNeil	Machiniste Grip
J. Patrick Daily	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Kelly Diehl	Technicien chef ou technicienne cheffe tête Libra Libra Head Technician
Tammy Fouts	Deuxième assistante caméra Second Assistant Camera
Claudette Barius	Photographe de plateau Still Photographer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Jerry Goldsmith	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
John K. Adams	Monteur ADR ADR Editor
Richard Weingart	Mixeur ADR ADR Mixer
Jessica Gallavan	Superviseur ou superviseuse ADR ADR Supervisor
Dennis Hammermeister	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Jerry Goldsmith	Chef d’orchestre Conductor
Dan Hegeman	Monteur dialogue Dialogue Editor
Robert Batha	Premier assistant monteur son ou première assistante monteuse son First Assistant Sound Editor
Gary A. Hecker	Bruiteur Foley Artist
Arthur Farkas	Monteur bruitage Foley Editor
Nerses Gezalyan	Mixeur bruitage Foley Mixer
Craig S. Jaeger	Superviseur bruitage Foley Supervisor
Craig Pettigrew	Monteur musique Music Editor
Nick Vidar	Programmeur musical ou programmeuse musicale Music Programmer
Alexander Courage	Orchestrateur Orchestrator
Gregory Hainer	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Christopher Assells	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
David Young	Ingénieur du son ou ingénieure du son Sound Engineer
Frank Meadows	Mixeur son Sound Mixer
Keith A. Wester	Mixeur son Sound Mixer
Paul Massey	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Rick Kline	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Doug Hemphill	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Kenneth Hall	Superviseur montage musical Supervising Music Editor
Wylie Stateman	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Jonathan Andrews	Technicien son Utility Sound

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Carl J. Stensel	Supervision artistique Art Direction
Carlos Aldana	Supervision artistique Art Direction
Bryan D. Garofalo	Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master
Gary Stel	Acheteur construction ou acheteuse construction Construction Buyer
Cal DiValerio	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Neil Saiger	Chef de chantier Construction Foreman
Jesse Wayne	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Rick Broderman	Peintre Painter
William Sandell	Décors et design Production Design
Mike Swift	Illustrateur de production Production Illustrator
Hope M. Parrish	Cheffe accessoiriste Property Master
Ernie Bishop	Décors Set Decoration
Lynn Christopher	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Matt Golden	Storyboarder Storyboard Artist
Nancy Patton	Directrice artistique superviseuse Supervising Art Director

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Joel McNeely	Compositeur additionnel Additional Music
David Paris	Coordinateur aérien Aerial Coordinator
Larry Odien	Concepteur animatronique Animatronics Designer
Harry Lu	Armurier ou armurière Armorer
Jeff Khachadoorian	Menuisier ou menuisière Carpenter
Jamie Kehoe	Régisseur ou régisseuse catering Craft Service
Carla Meyer	Coach dialectale Dialect Coach
Mark Rodahl	Superviseur ou superviseuse des effets numériques Digital Effects Supervisor
Moore Brian	Chauffeur Driver
Harry O'Connor	Consultant ou consultante militaire Military Consultant
Steve Bonner	Coordinateur véhicules de tournage ou coordinatrice véhicules de tournage Picture Car Coordinator
Steve Hinton	Pilote Pilot
Brian McNulty	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Alan Jacques	job.projection Projection
Fred Apolito	Accessoiriste Propmaker
Timothy B. Graham	Pyrotechnicien ou pyrotechnicienne Pyrotechnician
Gauth Krishnamurti	Ingénieur ou ingénieure logiciel·le Software Engineer
Terry D. Frazee	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Claudette Grand	job.studio teachers Studio Teachers
Doug Coleman	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Paul Sklar	Doublure cascade Stunt Double
Charlie Brewer	Cascades Stunts
Vince Deadrick Jr.	Cascades Stunts
Donna Keegan	Cascades Stunts
Mickey Giacomazzi	Cascades Stunts
Marian Green	Cascades Stunts
Harry Wowchuk	Cascades Stunts
Chris O'Hara	Cascades Stunts
Paul E. Short	Cascades Stunts
Kathy Jarvis	Cascades Stunts
Michael Lee Baron	Cascades Stunts
Rick Avery	Cascades Stunts
Keith Woulard	Cascades Stunts
Walid Harmoush	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Dick Bernstein	job.temp music editor Temp Music Editor
Robert Suer	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
Aaron Skalka	Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain
Frank Mejerski	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Rob Harris	Attaché de presse de plateau Unit Publicist
Dean Striepeke	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Tom Barrett	Monteur effets visuels Visual Effects Editor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Erica Edell Phillips	Costumière Costume Designer
Mark Peterson	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Laura Connolly	Coiffure Hairstylist
Leslie Joyce	Chef ou cheffe costumier·ère Key Costumer
Gerald Solomon	Coiffeur ou coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Selina Jayne	Maquilleuse Makeup Artist
Katrina Mastrolia	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Jon Aguilar	Décorateur ou décoratrice de plateau Set Dressing Artist

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
John 'Fest' Sandau	Assistant chef électricien Assistant Chief Lighting Technician
Steve Apinis	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
James R. Tynes	Chef électricien Chief Lighting Technician
Wayne A. Lee	Électricien ou électricienne Electrician
Kenneth J. Holt	Gaffer Gaffer
Brennan Price	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Charlie McIntyre	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer
Kevin Wadowski	Machiniste rigging Rigging Grip

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Thomas J. Smith	Superviseur ou superviseuse 2D 2D Supervisor
Joe Pasquale	Superviseur ou superviseuse 3D 3D Supervisor
John Cornejo	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Scott Dougherty	Producteur ou productrice des effets numériques Digital Effects Producer
Johnathan R. Banta	Peintre de matte Matte Painter
Karen Klein	Superviseur ou superviseuse roto Roto Supervisor
Peter Collins	Artiste VFX VFX Artist
David K. Stewart	Directeur ou directrice de la photographie VFX VFX Director of Photography
Jody Echegaray	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Kimberly Nelson LoCascio	Productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Richard Edlund	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor