John K. Adams

8mm 2 : Perversions fatales

David Huxley est un jeune avocat prometteur avec les plus grandes ambitions politiques, qui a beaucoup à perdre. Dans l'exclusif Hôtel Alhambra, aux portes de Budapest, il veut passer un week-end érotique avec sa riche fiancée Tish. Là, ils rencontrent le modèle séduisant Risa et se lancent dans un trio chaud qui est filmé en secret. Le chanteur ne se fait pas attendre et demande une somme outrageusement élevée pour le matériel de pêchage. Afin de ne pas mettre en danger la carrière de David et de son père, l'ambassadeur américain en Hongrie, Tish s'en prend à des mensonges et à des humiliations dans le dangereux milieu de la lumière rouge et au sexe en direct sur Internet. Les meurtres bordent leur chemin vers une vérité cruelle...

2005 1h46 Monteur dialogue

11h14

Il est 23h14 dans une petite ville californienne. Un automobiliste percute un piéton qui surgit soudainement. À l'arrivée de la police, c'est la catastrophe : deux autres criminels sont déjà assis dans la voiture de patrouille. Au bout d'un quart d'heure, le spectateur est déjà relativement perplexe : qui sont tous ces personnages, et pourquoi a-t-on l'impression qu'il y a tant de choses derrière ce début si simple, et que leurs destins s'entremêlent de la manière la plus absurde ? Ceux qui restent à leur place seront récompensés. Car ce soir-là, cinq chemins différents mènent à 23h14, racontés l'un après l'autre par sauts temporels, révélant des liens toujours nouveaux. Même si un personnage d'une autre intrigue n'apparaît parfois qu'au bord de l'écran dans une seule séquence, cela fournit des informations cruciales sur le déroulement des événements de cette soirée fatidique.

2003 1h26 Monteur ADR

Air Force One

Ce n'est pas vraiment un avion, c'est une forteresse volante : Air Force One, le Boeing spécial du président américain James Marshall, est conçu pour résister même à une attaque directe de missiles. Mais l'ennemi vient de l'intérieur, sous les traits du terroriste Ivan Korshunov, qui a infiltré l'appareil avec une escouade de tueurs de sang-froid pour kidnapper le président. Son objectif : obtenir la libération du redoutable général Radek afin d'établir un second empire russe. Korshunov prend brutalement le contrôle d'Air Force One et de tout l'équipage, à une exception près. Marshall parvient à se cacher et à mener une lutte acharnée contre les terroristes. Dans ce jeu mortel du chat et de la souris, ce n'est pas seulement la vie de sa famille qui est en jeu, mais l'existence même du monde libre…

1997 2h05 Monteur ADR

Jerry Maguire

Riche, beau et célèbre, Jerry Maguire, agent des stars du sport américain, l'est. Mais sa vie mondaine et factice lui pèse, et une nuit il se remet en question dans une note qu'il rédige, où il tente de définir le sens qu'il voudrait donner à sa vie. Cette note va provoquer son licenciement et tous ses amis vont le trahir. Seule Dorothy, son assistante, et Rod, un footballeur facétieux, vont lui rester fidèles.

1996 2h18 Monteur ADR