Police Academy 2 : Au boulot !

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Jerry Paris	Réalisateur
James Signorelli	Co-réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
David Sheffield	Scénariste
Barry W. Blaustein	Scénariste
Pat Proft	Personnages
Neal Israel	Personnages

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Steve Guttenberg	Carey Mahoney
Bubba Smith	Moses Hightower
David Graf	Tackleberry
Michael Winslow	Larvell Jones
Bruce Mahler	Doug Fackler
Marion Ramsey	Laverne Hooks
Colleen Camp	Kirkland
Howard Hesseman	Pete Lassard
Art Metrano	Lieutenant Mauser
George Gaynes	Commandant Lassard
Bobcat Goldthwait	Zed
Julie Brown	Chloe
Peter Van Norden	Vinnie Schtulman
Tim Kazurinsky	Merchant
Ed Herlihy	Dooley
Sandy Ward	Sistrunk
Lance Kinsey	Proctor
Christopher Jackson	Mojo
Church Ortiz	Flacko
George R. Robertson	Chief Hurst
Arthur Batanides	Old Man Kirkland
Jackie Joseph	Mrs. Kirkland
Andrew Paris	Bud Kirkland
Monica Parker	Namu
Kenji Shintani	Japanese Chef
Jennifer Darling	Mayor
Lucy Lee Flippin	Mom in Mercedes
Jason Hervey	Brat
Diana Bellamy	Nurse
Julie Paris	Check-out Girl
Debra Dusay	Preppy Girl
Jim Boyce	Preppy Boy
Tim Haldeman	Tim
Bert Williams	Bartender
Pamela Matheson	Slit
Bufort McClerkins	Gang Member
Conrad Hurtt	Gas Station Attendant
William Yamadera	Greengrocer
Morris Beers	Crook
G.W. Bailey	Wedding Guest (non-crédité)
Chester Grimes	Thug Wearing Bandana in Alleyway (non-crédité)
Rich Hall	Street Punk (non-crédité)
Wayne Montanio	Crook (non-crédité)
Tom Morga	Thug (non-crédité)
Danny Nero	Precision Driver (non-crédité)
Bill M. Ryusaki	Thug (non-crédité)
Brian J. Williams	Zed's Gang Member (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Paul Maslansky	Producteur
John Goldwyn	Producteur exécutif
Leonard C. Kroll	Co-producteur ou co-productrice
Pamela Basker	Directeur ou directrice de casting
Fern Champion	Directrice de casting

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Bob Wyman	Monteur

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Robert Folk	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
James Crabe	Directeur de la photographie

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Bernie Pollack	Costumes