Aller au contenu
Film Index

Bernie Pollack

Casting Costumes et maquillages

Bernie Pollack
Nationalité
 États-Unis
Mort
10 mai 2019
Âge
83 ans
Filmographie
17 films

Biographie

Bernie Pollack est un costumier et chef costumier américain, né le 2 janvier 1936 à Lafayette, dans l’Indiana, et mort le 10 mai 2019. Frère cadet du réalisateur Sydney Pollack, il mène une longue carrière dans le cinéma américain, avec une spécialisation marquée dans le costume masculin.

L’apprentissage du costume sur les plateaux

Bernie Pollack commence sa carrière dans le département des costumes et progresse successivement comme homme de plateau puis superviseur. Cette expérience précède son passage à la conception des costumes proprement dite. Il situe lui-même cette évolution professionnelle au milieu des années 1970, période où il commence à exercer comme costumier en chef.

Le travail de Bernie Pollack se concentre particulièrement sur les vêtements masculins. Les fonctions qu’il occupe sur les tournages l’amènent à assurer aussi bien la continuité et l’organisation quotidienne des costumes que leur conception. Il travaille ensuite comme costume designer sur des productions réalisées par James Bridges, William Friedkin et Phillip Noyce.

Une collaboration de plusieurs décennies avec Robert Redford

La rencontre professionnelle avec Robert Redford intervient pendant This Property Is Condemned, tourné au milieu des années 1960 avec Natalie Wood. Bernie Pollack explique avoir ensuite travaillé sur 21 films avec Redford, d’abord dans l’équipe des costumes puis comme son costumier. Cette relation professionnelle se prolonge pendant environ vingt-cinq ans.

Lorsque Robert Redford passe à la réalisation, Bernie Pollack continue de travailler avec lui. Il conçoit notamment les costumes d’Ordinary People, premier long métrage réalisé par Redford. Sur A River Runs Through It, il partage le crédit des costumes avec Kathy O’Rear.

Cette collaboration peut aussi prendre une forme plus individualisée. Sur The Horse Whisperer, Judy L. Ruskin assure la conception générale des costumes tandis que Bernie Pollack est spécifiquement crédité comme costumier de Robert Redford. Son travail auprès de l’acteur-réalisateur reste ainsi distinct de la responsabilité globale du département sur cette production.

Le costume masculin et les acteurs récurrents

Le parcours de Bernie Pollack comprend également plusieurs collaborations avec Dustin Hoffman. Il conçoit les costumes de Rain Man, où Hoffman joue Raymond Babbitt face à Tom Cruise. Son expérience du vêtement masculin constitue l’un des traits régulièrement associés à son travail professionnel.

Harrison Ford fait partie des autres acteurs qu’il habille sur plusieurs productions. Pour Clear and Present Danger, réalisé par Phillip Noyce en 1994, Bernie Pollack est crédité comme costume designer du film dans lequel Ford reprend le personnage de Jack Ryan. Près de quinze ans plus tard, il travaille sur Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, autre rôle majeur de l’acteur.

Son activité se poursuit jusqu’aux années 2000. Ron Shelton lui confie les costumes de Hollywood Homicide en 2003, avec Harrison Ford et Josh Hartnett. Bernie Pollack dispose alors de plusieurs décennies d’expérience dans la conception et la supervision du vestiaire masculin pour le cinéma américain.

Sydney Pollack, un lien familial et professionnel

Bernie Pollack est le frère de Sydney Pollack, réalisateur et producteur né en 1934. Leur appartenance à la même industrie les conduit à participer à certaines productions communes sans que leurs fonctions se confondent, Sydney Pollack travaillant à la réalisation ou à la production tandis que Bernie intervient au département des costumes. Lors de la mort de Sydney Pollack en 2008, le Los Angeles Times identifie explicitement son frère Bernie comme costumier à Hollywood.

Cette proximité familiale n’empêche pas Bernie Pollack de construire une activité indépendante auprès d’autres réalisateurs. Son nom apparaît comme costume designer sur des films de James Bridges, William Friedkin et Ron Shelton, tandis que sa collaboration la plus longue comme costumier reste celle développée avec Robert Redford.

Le Dallas Star Award

En 2012, le Dallas International Film Festival annonce l’attribution du Dallas Star Award à Bernie Pollack. La distinction honore alors environ quarante années de travail dans l’industrie cinématographique.

Le prix intervient après une carrière commencée dans les équipes de costumes avant son accession au poste de designer. Bernie Pollack avait décrit cette progression comme un passage du travail de plateau à la supervision, puis à la conception, avec une première prise de responsabilité comme designer au milieu des années 1970.

Filmographie

  • Apparences
    Interdit aux moins de 12 ans

    Le docteur Norman Spencer et sa femme Claire habitent une somptueuse résidence sur les berges d'un lac de la Nouvelle-Angleterre. Tout va pour le mieux mais Claire se sent seule. Sa fille est partie à l'université et son mari consacre tout son temps à ses recherches. Elle entend un jour gémir et pleurer sa nouvelle voisine, Mme Feur, et tente de prendre contact avec elle. Mais elle se heurte à M. Feur, qui lui refuse l'accès a la maison. Au cours de la nuit, elle voit ce dernier charger un grand sac dans sa voiture. Au fil des jours, Claire est assaillie par des sensations étranges.

    2000 2h05 Costumes

  • L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux
    Tout public

    Profondement marquée par un accident qui a couté la vie à sa meilleure amie et causé d'irréparables lésions à son cheval, Grace MacLean, jeune fille de quatorze ans, vit repliée sur elle-même renonçant à lutter contre l'infirmité. Sa mère, Annie, refuse de s'avouer vaincue. Fermement décidée à sauver à la fois sa fille et l'animal, dont les destins sont liés, elle se lance à la recherche d'un dompteur de chevaux capable de guérir l'animal de sa peur. Elle retrouve ainsi au cœur du Montana la piste d'un légendaire "Horse Whisperer", spécialiste du dressage par la douceur...

    1998 2h50 Costumes

  • Ennemis rapprochés
    Tout public

    Un jeune militant irlandais réfugié aux États-Unis est chargé de récupérer en contrebande pour l'IRA une importante cargaison de missiles. Pour mener à bien sa mission, il prend une nouvelle identité et trouve refuge dans la famille d'un policier new-yorkais d'origine irlandaise qui ignore tout de ses activités. Une véritable affection nait entre les deux hommes. Mais bientôt le policier se doute du rôle de son hôte.

    1997 1h51 Costumes

  • Danger immédiat
    Tout public

    Après l'assassinat d'un ses amis proches, impliqué dans un réseau de blanchiment d'argent, le Président des États-Unis décide de mener un combat contre les cartels colombiens. Il envoie en secret un commando de douze hommes en Colombie dont les deux responsables, James Cutter, conseiller du Président, et Robert Ritter de la CIA, cachent la mission au directeur des renseignements, Jack Ryan. Lorsque Ryan découvre le pot aux roses, il n'aura de cesse que de dénoncer la corruption au plus haut sommet de l'État... à ses risques et périls.

    1994 2h16 Costumier

  • Blue Chips
    Tout public

    Pete Bell est l'entraîneur colérique mais attentionné de l'équipe universitaire fictive des Dolphins de l'Université Western. Bell est sous pression : son équipe est en chute libre, ce qui lui complique la tâche pour recruter de nouvelles stars. Si les joueurs sont tous sympathiques et travaillent dur, ils manquent cruellement de talent. Les jeunes espoirs les plus prometteurs sont secrètement rémunérés par d'autres universités – une pratique interdite par le droit du sport universitaire. Bell, dont le cœur est avant tout le sport, le fair-play et l'esprit sportif, est désespéré, et il préfère s'en prendre aux journalistes.

    1994 1h48 Costumes

  • Et au milieu coule une rivière
    Tout public

    Fils de pasteur, Norman et Paul Maclean, nés au tournant du XXe siècle dans une localité du Montana, grandissent dans un milieu presbytérien avec pour seul loisir celui d'accompagner leur père à la pêche tous les dimanches après-midi. Norman, l'aîné, reproduit le comportement paternel, calme et réfléchi, à la différence de son cadet, plus instable. L'adolescence les voit emprunter des chemins différents: à Norman l'université et la littérature, à Paul le journalisme, les femmes et l'alcool. Peu à peu, les rapports entre les deux frères se distendent. Ils ne se retrouvent plus qu'à l'occasion de quelques parties de pêche. Norman rencontre bientôt la fougueuse Jessie Burns...

    1992 2h03 Costumes

  • Havana
    Tout public

    A la fin des années cinquante, Jack Weil, un joueur de pocker professionnel, se rend à la Havane pour y disputer une très importante partie. En chemin, il rencontre Roberta une jeune femme engagée aux côtés des forces révolutionnaire de Fidel Castro. Mariée au leader du groupe Duran, Jack tombe immédiatement amoureux de la belle. Mais quelques heures après leur arrivée, la rumeur de l'exécution de Duran circule partout dans la ville tandis que Roberta est arrêtée et jetée en prison. Jack doit alors faire un choix entre sa fameuse partie de poker et partir à la recherche de celle qu'il aime.

    1990 2h24 Hotel Man Costumes

  • Haute sécurité
    Interdit aux moins de 12 ans

    Frank Leone approche de la fin de sa peine de prison pour un crime relativement mineur. Juste avant d'être libéré sur parole, cependant, Warden Drumgoole prend les charges. Drumgoole a été affecté à une prison d'enfer après que son administration ait été publiquement humiliée par Leone, et est maintenant arrivé sur les lieux pour s'assurer que Leone ne voit jamais la lumière du jour.

    1989 1h48 Costumes

  • Rain Man
    Tout public

    À la mort de son père, Charlie Babbitt hérite d'une vieille Buick qu'il convoitait depuis longtemps, mais se voit spolié de quelque trois millions de francs versés à l'Institution psychiatrique Wallbrook au profit d'un bénéficiaire anonyme. Charlie se rend a Wallbrook et découvre l'heureux bénéficiaire. Il s'agit de Raymond, savant autiste, celui qu'il appelait dans son enfance Rain Man, qui représente ses seuls souvenirs heureux et qui n'est autre que son frère.

    1988 2h13 Costumes

  • Milagro
    Tout public

    Dans un obscur village du Nouveau Mexique où la population dépérit lentement, Ladd Devine, un riche et ambitieux entrepreneur décide d'implanter un grand parc touristique. Le projet n'apportant ni argent, ni travail aux autochtones, la population s'insurge et détourne l'eau du chantier qui servira à irriguer les champs. La tension monte… Le gouverneur dépêche sur place Kyril Nontana, un policier aux méthodes musclées…

    1988 1h57 Costumes

  • Police Academy 2 : Au boulot !
    Tout public

    Nettoyer le quartier le plus mal famé du monde quand on est les plus mauvais policiers de la Terre : où est le problème ? Carey, allergique à l’uniforme et à la discipline, sait se montrer courageux et va assumer cette mission suicide avec toute sa bande de flics incapables…

    1985 1h24 Costumes

  • Le Meilleur
    Tout public

    En 1918, le rêve de Roy Hobbs est de devenir un grand joueur de Base-Ball. Il y parvient six ans plus tard lorsque sa carrière s'interrompt brutalement quand une femme lui tire dessus. Il reprend la compétition de haut niveau quinze ans après et mène son équipe à la victoire. Victoire qui, semble-t-il, n'est pas au goût de tout le monde.

    1984 2h02 Costumes

  • Tootsie
    Tout public

    Michael Dorsey, acteur exigeant sur le déclin, désespère de décrocher à nouveau un rôle. Sans trop y croire, il décide alors de se créer une nouvelle personnalité : il sera Dorothy Michaels, une femme dotée d’une forte personnalité. Or son déguisement va non seulement lui permettre de jouer dans une série télévisée, mais même lui attirer un vrai public de fans. Si ce nouveau statut n’est pas pour lui déplaire, il se trouve bientôt confronté à un dilemme difficile : comment avouer à sa collègue Julie Nichols, qui a fait de lui sa confidente, qu’il est en réalité un travesti amoureux d’elle ?

    1982 1h57 Actor #1

  • Absence de malice
    Tout public

    Un homme peut-il être condamné avant que sa culpabilité ne soit prouvée hors de tout doute raisonnable ? Imaginez ouvrir le journal du matin et y trouver un article vous concernant en première page, dont les faits sont véridiques, mais dont le contenu est déformé. Ce film dramatique contemporain explore ce dilemme et l’incroyable pouvoir de la presse. Michael Gallagher, un homme d’affaires intègre, apprend dans le journal qu’il fait l’objet d’une enquête criminelle. Soudain, tout ce pour quoi il a travaillé toute sa vie est menacé. Il confronte l’auteure de l’article, Megan Carter, une journaliste de tabloïd impitoyable. Ils découvrent que toute cette affaire fait partie d’un complot orchestré par le procureur assoiffé de pouvoir. Une révélation qui pourrait mettre la vie de Gallagher en danger.

    1981 1h56 Costumes

  • Des gens comme les autres
    Tout public

    Calvin et Beth Jarrett forment un couple idéal de la moyenne bourgeoisie américaine, leur fils Conrad fait de la natation et chante dans la chorale du lycée. Derrière la façade de sa résidence cossue, la famille Jarrett est au bord de l'implosion…

    1980 2h04 Costumes

  • Le Cavalier électrique
    Tout public

    Sonny Steele est un cowboy à la retraite. Il fut par le passé cinq fois champion du monde de rodéo. À la fin de sa carrière sportive, des sponsors le sollicitent. Sonny Steele devient ainsi l'emblème d'une marque de céréales. Il parade avec un costume bariolé orné d'ampoules lumineuses. Un jour, à Las Vegas, Steele voit que le cheval Rising Star qui lui est destiné pour un show a été drogué. Durant la soirée de gala, il s'en va avec le cheval. Son but est de le remettre en liberté. Les autorités considèrent que Steele a commis un vol. Bientôt la police va se mettre à sa recherche. Hallie, une journaliste en quête de sensationnel arrive à retrouver Steele. Elle envoie le reportage où il explique son geste et décide de rester avec lui durant son voyage. Alors commence une histoire d'amour pendant qu'ils cherchent à amener Rising Star vers le lieu de sa liberté.

    1979 2h02 Blackjack Player Watching Sonny Ride (non-crédité) Costumes

  • L'Arnaque
    Tout public

    À Chicago, en 1936, Johnny Hooker et son acolyte Coleman volent sans le savoir le convoyeur de fonds de Doyle Lonnegan, un dangereux gangster de New York. Coleman est aussitôt abattu par le gang de ce dernier et Hooker se réfugie chez Henry Gondorff, un spécialiste de l'arnaque. Ceux-ci décident alors de venger la mort de Coleman en montant une vaste escroquerie destinée à mettre Lonnegan sur la paille. Pour cela, Hooker fait croire au gangster qu'il est capable d'obtenir les résultats des courses avant qu'ils ne soient officiellement connus.

    1973 2h09 Costumier