Casting complet de Permission jusqu'à l'aube
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
John Ford
Réalisateur Director -
Mervyn LeRoy
Réalisateur Director -
Edward O'Fearna
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Wingate Smith
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Joshua Logan
Co-réalisateur Co-Director -
Howard Hohler
Scripte Script Supervisor
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Frank S. Nugent
Scénario Screenplay -
Joshua Logan
Scénario Screenplay -
Thomas Heggen
Auteur ou autrice du roman Novel -
Thomas Heggen
Pièce de théâtre Theatre Play -
Joshua Logan
Pièce de théâtre Theatre Play
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Henry Fonda
Lieutenant Roberts -
James Cagney
Captain Morton -
William Powell
Doc -
Jack Lemmon
Frank Pulver -
Betsy Palmer
Ann Girard -
Ward Bond
Dowdy -
Philip Carey
Mannion -
Nick Adams
Reber -
Perry Lopez
Rodrigues -
Ken Curtis
Dolan -
Robert Roark
Insigna -
Harry Carey, Jr.
Stefanowski -
Patrick Wayne
Bookser -
Frank Aletter
Gerhart -
Tige Andrews
Wiley -
Fritz Ford
Lindstrom -
Jim Moloney
Kennedy -
Buck Kartalian
Mason -
Denny Niles
Gilbert -
William Henry
Lieutenant Billings -
Frank Connor
Cochran -
William Hudson
Olson -
Shug Fisher
Johnson -
Stubby Kruger
Schlemmer -
Danny Borzage
Jonesy -
Harry Tenbrook
Cookie -
Jimmy Murphy
Taylor -
Kathleen O'Malley
Nurse -
Maura Murphy
Nurse -
Mimi Doyle
Nurse -
Jeanne Murray
Nurse -
Lonnie Pierce
Nurse -
Martin Milner
Shore Patrol Officer -
Gregory Walcott
Shore Patrolman -
James Flavin
Military Policeman -
Jack Pennick
Marine Sergeant -
Duke Kahanamoku
Native Chief
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Leland Hayward
Producteur Producer -
Robert Sunderland
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager -
Norman A. Cook
Directeur de production Production Manager
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Franz Waxman
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Franz Waxman
Chef d’orchestre Conductor -
Leonid Raab
Orchestrateur Orchestrator -
Earl Crain Sr.
Sons Sound -
George Boggs
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Irvin Jay
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Stanley Martin
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Dale Pickett
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
William A. Mueller
Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Cliff Shirpser
Assistant ou assistante caméra Assistant Camera -
Winton C. Hoch
Directeur de la photographie Director of Photography
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Jack Murray
Monteur Editor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Art Loel
Supervision artistique Art Direction -
Mentor Huebner
Illustrateur de production Production Illustrator -
William L. Kuehl
Décors Set Decoration
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Moss Mabry
Costumes Costume Design -
Robert J. Schiffer
Maquilleur Makeup Artist -
Gordon Bau
Maquilleur Makeup Artist
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Phillip Crawford
Cascades Stunts -
Jack Lewis
Cascades Stunts -
Fritz Ford
Cascades Stunts -
John Dale Price
Conseiller technique ou conseillère technique Technical Advisor -
Merle MacBain
Conseiller technique ou conseillère technique Technical Advisor