Casting complet de Mission
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Roland Joffé
Réalisateur Director -
Kevin Westley
Deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice additionnel·le Additional Second Assistant Director -
Salvatore Basile
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Salvatore Basile
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Pat Rambaut
Script ou scripte Continuity -
Bill Westley
Premier assistant réalisateur First Assistant Director -
Gerry Toomey
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director -
Uberto Pasolini
Troisième assistant réalisateur Third Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Robert Bolt
Scénario Screenplay -
Robert Bolt
Histoire originale Original Story
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Robert De Niro
Rodrigo Mendoza -
Jeremy Irons
Father Gabriel -
Ray McAnally
Cardinal Altamirano -
Aidan Quinn
Felipe Mendoza -
Liam Neeson
Father John Fielding -
Cherie Lunghi
Carlotta -
Ronald Pickup
Hontar -
Chuck Low
Don Cabeza -
Bercelio Moya
Indian Boy -
Sigifredo Ismare
Witch Doctor -
Daniel Berrigan
Sebastian -
Carlos Duplat Sanjuan
Portuguese Commander -
Fred Melamed
Don Cabeza (voix) (non-crédité) -
Rolf Gray
Un jeune jésuite -
Tony Lawn
Père Provincial -
Monirak Sisowath
Ibaye -
Asuncion Ontiveros
Le chef indien -
Alejandrino Moya
Le lieutenant -
Álvaro Guerrero
Jesuit -
Joe Daly
Nobleman -
Rafael Camerano
Spanish Commander -
Silvestre Chiripua
Indian -
Luis Carlos Gonzalez
Boy Singer -
Maria Teresa Ripoll
Carlotta's Maid -
Alberto Borja
Priest (non-crédité) -
Alain Becerra Calderon
Portuguese Soldier (non-crédité) -
Jacques Des Grottes
Priest (non-crédité) -
Enrique Lamas
Nobleman (non-crédité) -
Fred Melamed
Cabeza (voix) (non-crédité) -
Antonio Segovia
Nobleman (non-crédité) -
Harlan Venner
Secretary (non-crédité)
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Fernando Ghia
Producteur ou productrice Producer -
David Puttnam
Producteur Producer -
Alejandro Azzano
Producteur exécutif Executive Producer -
Felipe López Caballero
Producteur exécutif Executive Producer -
Hazel Crombie
Comptable Accountant -
Christine Hoy
Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant -
Marija Sargent
Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant -
Iain Smith
Producteur associé Associate Producer -
Susie Figgis
Casting Casting -
Juliet Taylor
Casting Casting -
Philip Kohler
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager -
David Nichols
Régisseur des décors naturels Location Manager -
Brian Harris
Comptable de production Production Accountant -
John Sargent
Comptable de production Production Accountant -
Judi Bunn
Coordinatrice de production Production Coordinator -
Barrie Melrose
Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor -
Pamela Wells
Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Felipe Aljure
Assistant caméra Assistant Camera -
Mike Roberts
Cadreur Camera Operator -
Tom McDougall
Clapman ou clapwoman Clapper Loader -
Tom Taylor
Clapman ou clapwoman Clapper Loader -
Mark Moriarty
Clapman ou clapwoman Clapper Loader -
Chris Menges
Directeur de la photographie Director of Photography -
Jeremy Gee
Pointeur ou pointeuse Focus Puller -
Eamonn O'Keeffe
Pointeur ou pointeuse Focus Puller -
Tony Cridlin
Machiniste Grip -
Bill Geddes
Machiniste Grip -
Fred Harris
Machiniste Grip -
Jan Pester
Directeur ou directrice de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography -
Robin Vidgeon
Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography -
David Appleby
Photographe de plateau Still Photographer -
David Appleby
Photographe de plateau Still Photographer
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Tony Tromp
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Jim Clark
Monteur Editor -
Bryan Oates
Premier assistant monteur First Assistant Editor
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Enrico Sabbatini
Costumes Costume Design -
Elaine Bowerbank
Coiffure Hairstylist -
Geraldine Jones
Coiffure Hairstylist -
Stephanie Kaye
Coiffure Hairstylist -
Wendy Rawson
Coiffure Hairstylist -
Paula Gillespie
Coiffeur ou coiffeuse en chef Key Hair Stylist -
Sallie Evans
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Magdalen Gaffney
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Ken Lintott
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Tommie Manderson
Superviseuse maquillage Makeup Supervisor -
Silvana Cocuccione
Couturier ou couturière Seamstress -
Adriana Mattiozzi
Couturière Seamstress -
Angelica Placanica
Couturier ou couturière Seamstress -
Uliva Pizzetti
Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant -
Giovanni Viti
Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master -
Thomas Casterline
Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master -
Anna Orazi
Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master -
Charlotte Bakker
Créateur ou créatrice de perruques Wig Designer
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Ennio Morricone
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Lionel Strutt
Mixeur ADR ADR Mixer -
Nick Moore
Assistant monteur dialogues Assistant Dialogue Editor -
Ric O'Connor
Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor -
Michael Parkinson
Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor -
Daryl Jordan
Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor -
Allan Brereton
Perchman Boom Operator -
Ennio Morricone
Chef d’orchestre Conductor -
Martin Evans
Monteur dialogue Dialogue Editor -
Maxwell Pryce
Directeur musical ou directrice musicale Music Director -
Ennio Morricone
Orchestrateur Orchestrator -
Christopher Ackland
Monteur son Sound Editor -
Ian Fuller
Monteur son Sound Editor -
Trevor Rutherford
Ingénieur du son ou ingénieure du son Sound Engineer -
Clive Winter
Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer -
Bill Rowe
Mixeur son Sound Mixer
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
George Richardson
Supervision artistique Art Direction -
John King
Supervision artistique Art Direction -
Peter Melrose
Supervision artistique Art Direction -
Jack Carter
Responsable construction Construction Manager -
Stuart Craig
Décors et design Production Design -
Terry Wells Jr.
Chef accessoiriste Property Master -
Paul Bradburn
Accessoires Props -
Derek Knowler
Accessoires Props -
Dave Midson
Accessoires Props -
Jack Stephens
Ensemblier Set Dresser -
Norman Dorme
Directeur artistique superviseur Supervising Art Director -
Richard Morrison
Designer ou designeuse de titres Title Designer
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Steve Crawley
Effets spéciaux Special Effects -
Marco Yepes
Assistant ou assistante effets spéciaux Special Effects Assistant -
Peter Fern
Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician -
Martin Gant
Technicien effets spéciaux Special Effects Technician -
Peter Skehan
Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician -
Andrew Smith
Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician -
Vic Armstrong
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Jordi Casares
Cascades Stunts -
Billy Horrigan
Cascades Stunts -
Niamh McAnally
Cascades Stunts -
Bronco McLoughlin
Cascades Stunts -
Miguel Pedregosa
Cascades Stunts -
Tito Tomassini
Cascades Stunts -
Héctor Babenco
Remerciements Thanks -
Ann Tasker
Attachée de presse de plateau Unit Publicist
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Peter Hutchinson
Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor -
Costas Charitou
Effets visuels Visual Effects
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
Eddie Knight
Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric -
John Barry
Électricien ou électricienne Electrician -
Stewart Monteith
Électricien ou électricienne Electrician -
Dave Ridout
Électricien ou électricienne Electrician -
Billy Merrell
Électricien Electrician -
Paul Borg
Électricien ou électricienne Electrician -
Frank Sheeky
Électricien ou électricienne Electrician -
Peter Bloor
Gaffer Gaffer