Casting complet de Million Dollar Baby
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Clint Eastwood
|
Réalisateur Director |
|
Ryan Craig
|
Deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice additionnel·le Additional Second Assistant Director |
|
Robert Lorenz
|
Réalisateur assistant Assistant Director |
|
Mable Lawson-McCrary
|
Scripte Script Supervisor |
|
Donald Murphy
|
Second assistant réalisateur Second Assistant Director |
|
Katie Carroll
|
Deuxième deuxième assistante réalisatrice Second Second Assistant Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Paul Haggis
|
Scénario Screenplay |
|
F.X. Toole
|
Histoire Story |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Clint Eastwood
|
Frankie Dunn |
|
Hilary Swank
|
Maggie Fitzgerald |
|
Morgan Freeman
|
Eddie Scrap-Iron Dupris |
|
Jay Baruchel
|
Danger Barch |
|
Mike Colter
|
Big Willie Little |
|
Lucia Rijker
|
Billie 'The Blue Bear' |
|
Brían F. O'Byrne
|
Father Horvak |
|
Anthony Mackie
|
Shawrelle Berry |
|
Margo Martindale
|
Earline Fitzgerald |
|
Riki Lindhome
|
Mardell Fitzgerald |
|
Michael Peña
|
Omar |
|
Benito Martinez
|
Billie's Manager |
|
Bruce MacVittie
|
Mickey Mack |
|
David Powledge
|
Counterman at Diner |
|
Joe D'Angerio
|
Cut Man |
|
Marcus Chait
|
J.D. Fitzgerald |
|
Tom McCleister
|
Lawyer |
|
Erica Grant
|
Nurse |
|
Naveen
|
Pakistani |
|
Morgan Eastwood
|
Little Girl in Truck |
|
Jamison Yang
|
Paramedic |
|
Dean Familton
|
Ref #1 |
|
Louis Moret
|
Ref #2 |
|
Vincent Foster
|
Ref #3 |
|
Jon D. Schorle II
|
Ref #4 |
|
Marty Sammon
|
Ref #5 |
|
Steven M. Porter
|
Ref #6 |
|
Ray Corona
|
Ref #7 |
|
Ming Lo
|
Rehab Doctor |
|
Miguel Pérez
|
Restaurant Owner |
|
Jim Cantafio
|
Ring Doctor #1 |
|
Ted Grossman
|
Ring Doctor #2 |
|
Ned Eisenberg
|
Sally Mendoza |
|
Marco Rodríguez
|
Second (at Vegas Fight) |
|
Roy Nugent
|
Fan in Vegas |
|
Don Familton
|
Ring Announcer |
|
Mark Thomason
|
Radio Commentator |
|
Brian T. Finney
|
Irish Fan #1 |
|
Spice Williams-Crosby
|
Irish Fan #2 |
|
Kim Strauss
|
Irish Fan #3 |
|
Rob Maron
|
Irish Fan #4 |
|
Kirsten Berman
|
Irish Fan #5 |
|
Susan Krebs
|
Rehab Nurse |
|
Sunshine Chantal Parkman
|
Rehab Nurse #2 |
|
Kim Dannenberg
|
Rehab Nurse #3 |
|
Eddie Bates
|
Rehab Resident |
|
Jimmy Alioto
|
Las Vegas Fight Fan (non-crédité) |
|
Jason Williams
|
Las Vegas Fight Fan (non-crédité) |
|
Nina Avetisova
|
VIP Girl (non-crédité) |
|
Michael Bentt
|
Boxer (non-crédité) |
|
Bruce Gerard Brown Jr.
|
Boxer (non-crédité) |
|
McKay Stewart
|
Sparring Boxer (non-crédité) |
|
Jude Ciccolella
|
Hogan (non-crédité) |
|
Kimberly Estrada
|
Perez (non-crédité) |
|
Sean LoGrasso
|
Fight Fan (non-crédité) |
|
Sean O'Kane
|
Additional Voices (voix) (non-crédité) |
|
Vladimir Rajčić
|
Yugoslavian Judge (non-crédité) |
|
Rosine "Ace" Hatem
|
Maggie's First Opponent (non-crédité) |
|
Bridgett Riley
|
Maggie's Second Opponent (non-crédité) |
|
Boni Yanagisawa
|
Maggie's Third Opponent (non-crédité) |
|
Christina Cox
|
Maggie's Fourth Opponent (non-crédité) |
|
Mimi Lesseos
|
Billie's Opponent (non-crédité) |
|
Jaerin Washington
|
Jamaican Boxer Cornerman (non-crédité) |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Michael Cipriano
|
Assistant monteur Assistant Editor |
|
Kurt Smith
|
Étalonneur Color Timer |
|
Joel Cox
|
Monteur Editor |
|
Gary D. Roach
|
Premier assistant monteur First Assistant Editor |
|
Mo Henry
|
Monteuse négatif Negative Cutter |
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Paul Haggis
|
Producteur Producer |
|
Albert S. Ruddy
|
Producteur Producer |
|
Clint Eastwood
|
Producteur Producer |
|
Tom Rosenberg
|
Producteur Producer |
|
Gary Lucchesi
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Robert Lorenz
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Bobby Moresco
|
Co-producteur Co-Producer |
|
Rose Mesa
|
Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant |
|
Elisa Ann Conant
|
Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager |
|
Susan Hartmann
|
Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator |
|
Phyllis Huffman
|
Casting Casting |
|
Geoffrey Miclat
|
Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant |
|
Tony Hobbs
|
Chargé ou chargée de figuration Extras Casting |
|
Jason S. Gondek
|
Comptable de production Production Accountant |
|
Lucy Ramirez-Ewart
|
Assistant ou assistante de production Production Assistant |
|
Karen Shaw
|
Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator |
|
Tim Moore
|
Directeur de production d’unité Unit Production Manager |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Clint Eastwood
|
Compositeur (musique originale) Original Music Composer |
|
Juno J. Ellis
|
Supervision ADR et doublage ADR & Dubbing |
|
Nicholas Korda
|
Monteur ADR ADR Editor |
|
Thomas J. O'Connell
|
Mixeur ADR ADR Mixer |
|
David Potaux-Razel
|
Bande originale additionnelle Additional Soundtrack |
|
Jonathan Fuh
|
Perchman Boom Operator |
|
Lennie Niehaus
|
Chef d’orchestre Conductor |
|
Gloria D'Alessandro
|
Monteuse dialogue Dialogue Editor |
|
William Cawley
|
Premier assistant monteur son First Assistant Sound Editor |
|
John T. Cucci
|
Bruiteur Foley Artist |
|
James Ashwill
|
Mixeur bruitage Foley Mixer |
|
Donald Harris
|
Monteur ou monteuse musique Music Editor |
|
Lennie Niehaus
|
Orchestrateur Orchestrator |
|
Bub Asman
|
Monteur son Sound Editor |
|
David Grimaldi
|
Monteur effets sonores Sound Effects Editor |
|
Brian Magerkurth
|
Technicien mixage son Sound Mix Technician |
|
Walt Martin
|
Mixeur son Sound Mixer |
|
Christopher Boyes
|
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
|
Nicholas Korda
|
Superviseur montage ADR Supervising ADR Editor |
|
Lucy Coldsnow-Smith
|
Superviseure du montage dialogue Supervising Dialogue Editor |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Matthew A. Del Ruth
|
Assistant caméra Assistant Camera |
|
Doug Wall
|
Chef machiniste adjoint Best Boy Grip |
|
Trevor Carroll-Coe
|
Chargeur caméra ou chargeuse caméra Camera Loader |
|
Stephen S. Campanelli
|
Cadreur Camera Operator |
|
Tom Stern
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
|
James D. Wickman
|
Machiniste travelling Dolly Grip |
|
Bill Coe
|
Premier assistant caméra First Assistant Camera |
|
Charles Saldaña III
|
Machiniste Grip |
|
Bobby McMahan
|
Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera |
|
Stephen S. Campanelli
|
Opérateur Steadicam Steadicam Operator |
|
Merie Weismiller Wallace
|
Photographe de plateau Still Photographer |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Pam Cartmel
|
Coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator |
|
Jack G. Taylor Jr.
|
Supervision artistique Art Direction |
|
Scott M. Anderson
|
Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master |
|
Michael Muscarella
|
Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator |
|
John Schacht
|
Chef accessoiriste Leadman |
|
Henry Bumstead
|
Décors et design Production Design |
|
Michael Sexton
|
Chef accessoiriste Property Master |
|
Richard C. Goddard
|
Décors Set Decoration |
|
Gary A. Lee
|
Décorateur ou décoratrice Set Designer |
|
Christine Fegley
|
job.set painter Set Painter |
|
William A. Barry III
|
Swing Swing |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Deborah Hopper
|
Costumes Costume Design |
|
Lynda Foote
|
Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor |
|
Deena Adair
|
Coiffure Hairstylist |
|
Carol A. O'Connell
|
Coiffeur ou coiffeuse en chef Key Hair Stylist |
|
Nancy Hancock
|
Maquilleuse Makeup Artist |
|
Ann Culotta
|
Costumière plateau Set Costumer |
|
Brian Bilson
|
Décorateur ou décoratrice de plateau Set Dressing Artist |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Kyle Eastwood
|
Compositeur additionnel Additional Music |
|
James R. Lord
|
Menuisier ou menuisière Carpenter |
|
Nancy G. James
|
Régisseuse catering Craft Service |
|
Darin McCormick-Millett
|
Producteur ou productrice digital·e Digital Producer |
|
Robert Aaron Brown
|
Chauffeur Driver |
|
Paulina Quaranta
|
Assistant de production ou assistante de production Production Office Assistant |
|
Robert Silcock
|
Accessoiriste Propmaker |
|
Scooter Perrotta
|
Assistant de plateau Set Production Assistant |
|
Steve Riley
|
Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator |
|
Ante Dugandzic
|
Technicien effets spéciaux Special Effects Technician |
|
Mark Thomason
|
Doublure lumière Stand In |
|
Judith M. Brown
|
job.studio teachers Studio Teachers |
|
Buddy Van Horn
|
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator |
|
Erin Carufel
|
Doublure cascade Stunt Double |
|
Mimi Lesseos
|
Cascades Stunts |
|
Rosine "Ace" Hatem
|
Cascades Stunts |
|
Bridgett Riley
|
Cascades Stunts |
|
Don Dinkins
|
Conseiller technique ou conseillère technique Technical Advisor |
|
Michelle L. Shuffett
|
Conseillère technique Technical Advisor |
|
Charles Ramirez
|
Chef des transports Transportation Captain |
|
Dillin Craig
|
Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain |
|
Keith Dillin
|
Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator |
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Liz Radley
|
Effets visuels Visual Effects |
|
James D. Tittle
|
Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator |
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
John Lacy
|
Assistant chef électricien Assistant Chief Lighting Technician |
|
Ross Dunkerley
|
Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician |
|
Terry Kramer
|
Électricien ou électricienne Electrician |
|
Sean Higgins
|
Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer |
|
T. Daniel Scaringi
|
Machiniste rigging Rigging Grip |