Casting complet de Les Valeurs de la famille Addams

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Barry Sonnenfeld	Réalisateur Director
Burtt Harris	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Mark McGann	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Judi Townsend	Scripte Script Supervisor
Ian Woolf	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Paul Rudnick	Scénario Screenplay
Charles Addams	Personnages Characters
Paul Rudnick	Scénariste Scenario Writer

Personnalité

Rôle

Paul Rudnick

Scénario

Screenplay

Charles Addams

Personnages

Characters

Paul Rudnick

Scénariste

Scenario Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Anjelica Huston	Morticia Addams
Raúl Juliá	Gomez Addams
Christopher Lloyd	Uncle Fester
Joan Cusack	Debbie Jellinsky
Christina Ricci	Wednesday Addams
Carol Kane	Granny
Jimmy Workman	Pugsley Addams
David Krumholtz	Joel Glicker
Peter MacNicol	Gary Granger
Christine Baranski	Becky Martin-Granger
Carel Struycken	Lurch
Christopher Hart	Thing
Dana Ivey	Margaret Addams
Kaitlyn Hooper	Pubert Addams
Kristen Hooper	Pubert Addams
Mercedes McNab	Amanda Buckman
Sam McMurray	Don Buckman
Harriet Sansom Harris	Ellen Buckman
Julie Halston	Mrs. Glicker
Barry Sonnenfeld	Mr. Glicker
Nathan Lane	Desk Sergeant
John Franklin	Cousin Itt
Charles Busch	Countess Cousin Aphasia du Berry
Laura Esterman	Cousin Ophelia
Maureen Sue Levin	Flora Amor
Darlene Levin	Fauna Amor
Carol Hankins	Dementia
Steven M. Martin	Donald
Douglas Brian Martin	Dexter
Ryan Holihan	Lumpy Addams
Lois de Banzie	Delivery Nurse
Vickilyn Reynolds	Forceps Nurse
Cynthia Nixon	Heather
Eyde Byrde	Mrs. Montgomery
David Hyde Pierce	Delivery Room Doctor
Andreana Weiner	Obnoxious Girl
Peter Graves	Host
Rick Scarry	Lawyer
Monet Mazur	Flirting Woman
Francis Coady	Flirting Man
Ian Abercrombie	Driver
Chris Ellis	Moving Man
Camille Saviola	Concetta
Zack Phifer	Passport Clerk
Tony Shalhoub	Jorge
Jeffrey Van Hoose	Irwin
Micah Winkelspecht	Mordecai
Matthew Beebe	Wheelchair Camper
Kristy Shirvani	Consuela
Jamie Gordon	Esther
Micah Hata	Yang
Joey Wilcots	Jamal
Jason Fife	Camper #1
Karl David-Djerf	Camper #2
Haley Peel	Young Debbie
Cheryl Chase	Pubert (voix)
Matthew Bartilson	Dancing Camper (non-crédité)
Adena Bjork	Girl Camper (non-crédité)
Alex Gaona	Indian Boy (non-crédité)
Nichole McAuley	Snobby Mom (non-crédité)
Zack Milan	Singing Sailor (non-crédité)
Rob Sanchez	Sailor (non-crédité)
Lenny Wilson	Extra (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Scott Rudin	Producteur Producer
Susan Ringo	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
David Nicksay	Producteur exécutif Executive Producer
David Rubin	Casting Casting
Susan Towner	Comptable de production Production Accountant
Michael Tadross	Directeur de production Production Executive
D. Scott Easton	Directeur de production Production Manager
Kathy Orloff	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist
D. Scott Easton	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
David E. Diano	Cadreur Camera Operator
Donald Peterman	Directeur de la photographie Director of Photography
Donald L. Hartley	Machiniste travelling Dolly Grip
Jay Peterman	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Calvin Sterry	job.first company grip First Company Grip
Brad Peterman	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Melinda Sue Gordon	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Jeremiah O'Driscoll	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Bob Putynkowski	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Jim Miller	Monteur Editor
Arthur Schmidt	Monteur Editor
Carin-Anne Strohmaier	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Karen Rasch	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Theresa Repola Mohammed	Monteuse négatif Negative Cutter

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Marc Shaiman	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Bob Baron	Mixeur ADR ADR Mixer
Anne Couk	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Thomas W. Small	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
James M. McCann	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Douglas Greenfield	Consultant Dolby Dolby Consultant
Robin Harlan	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Sarah Monat	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Nancy Fogarty	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Scott Stambler	Monteur musique Music Editor
Ralph Sall	Superviseur musical Music Supervisor
Tim Boyle	Mixeur de musique Scoring Mixer
Frank Howard	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Steve Mann	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Suhail Kafity	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Noah Blough	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Peter Kurland	Mixeur son Sound Mixer
Bob Baron	Mixeur son Sound Mixer
Greg P. Russell	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Frank A. Montaño	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Robert J. Litt	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Cecelia Hall	Superviseur ou superviseuse son Sound Supervisor
Juno J. Ellis	Superviseur montage ADR ou superviseuse montage ADR Supervising ADR Editor
Beth Sterner	Superviseuse du montage son Supervising Sound Editor
Joseph A. Ippolito	Superviseur ou superviseuse du montage son Supervising Sound Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Fred Apolito	Assistant du département artistique Art Department Assistant
Lauren Cory	Responsable du département artistique Art Department Manager
William J. Durrell Jr.	Supervision artistique Art Direction
Lauren Cory	Assistante directrice artistique Assistant Art Director
John Leimanis	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Charles William Breen	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Joy Taylor	Assistante cheffe accessoiriste Assistant Property Master
Mychael Bates	Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master
Jim Ondrejko	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Daril Alder	Chef accessoiriste ou cheffe accessoiriste Leadman
Ken Adam	Décors et design Production Design
Emily Ferry	Cheffe accessoiriste Property Master
Marvin March	Décors Set Decoration
Pablo Ferro	Designer de titres Title Designer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Theoni V. Aldredge	Costumes Costume Design
Linda Matthews	Superviseuse costumes Costume Supervisor
Kelly Porter	Costumier ou costumière Costumer
Nava R. Sadan	Costumière Costumer
Mitchell Ray Kenney	Costumier ou costumière Costumer
Kim Santantonio	Coiffure Hairstylist
Susan Schuler-Page	Coiffure Hairstylist
Cheri Minns	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Katherine James	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Gerald Quist	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Fred C. Blau Jr.	Maquilleur Makeup Artist
Fern Buchner	Maquilleuse Makeup Artist

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Francis X. Valdez III	Assistant chef électricien Assistant Chief Lighting Technician
Michael W. Blymyer	Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne Assistant Chief Lighting Technician
Hugo Cortina	Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician

Personnalité

Rôle

Francis X. Valdez III

Assistant chef électricien

Assistant Chief Lighting Technician

Michael W. Blymyer

Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne

Assistant Chief Lighting Technician

Hugo Cortina

Chef électricien ou cheffe électricienne

Chief Lighting Technician

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Adam Shankman	Chorégraphe Choreographer
Jeff Pepiot	Effets spéciaux Special Effects
Scott Forbes	Effets spéciaux Special Effects
Gary L. Karas	Effets spéciaux Special Effects
Ken Pepiot	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Rhona Gordon	Professeur de studio ou professeure de studio Studio Teacher
Gary Hymes	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Joni Avery	Cascades Stunts
Richie Gaona	Cascades Stunts
Mickey Cassidy	Cascades Stunts
Patricia Tallman	Cascades Stunts
Candace Wells	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
Randy Peters	Coordinateur des transports Transportation Coordinator

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Albert Delgado	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor

Personnalité

Rôle

Albert Delgado

Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux

Special Effects Supervisor