Casting complet de Les Cendres d'Angela
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Alan Parker
Réalisateur Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Laura Jones
Scénario Screenplay -
Alan Parker
Scénario Screenplay -
Frank McCourt
Auteur du roman Novel
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Emily Watson
Angela McCourt -
Robert Carlyle
Malachy McCourt -
Joe Breen
Young Frank -
Michael Legge
Older Frank -
Ciarán Owens
Middle Frank -
Ronnie Masterson
Grandma Sheehan -
Pauline McLynn
Aunt Aggie -
Liam Carney
Uncle Pa Keating -
Eanna MacLiam
Uncle Pat -
Shane Murray-Corcoran
Young Malachy -
Devon Murray
Middle Malachy -
Peter Halpin
Older Malachy -
Frank Laverty
Young Paddy Clohessy -
James Mahon
Middle Paddy Clohessy -
Laurence Kinlan
Older Paddy Clohessy -
Des McAleer
Mr. Benson -
Brendan McNamara
Toby Mackey -
Johnny Murphy
Seamus -
Maria McDermottroe
Bridey Hannon -
Gerard McSorley
Father Gregory -
Eamonn Owens
Quasimodo -
Phelim Drew
Rent Man -
Daire Lynam
Margaret Mary -
Ben O'Gorman
Eugene -
Sam O'Gorman
Oliver -
Lucas Neville
Willie Harold -
Walter Mansfield
Fintan Slattery -
Sean Kearns
Dotty O'Neill -
Les Doherty
Mr O'Dea -
Brendan Cauldwell
Mr O'Halloran -
Shay Gorman
Mr Hannon -
Alan Parker
Dr. Campbell -
Stephen Marcus
English Agent -
Jon Kenny
Lavatory Man -
Brendan O'Carroll
Funeral Carriage Driver -
Susan Fitzgerald
Sister Rita -
Oliver Maguire
Confession Priest -
Daithi O'Suilleabhain
Young Priest -
Eileen Pollock
Mrs Finucane -
Alvaro Lucchesi
Laman Griffin -
Mark O'Regan
Dr Troy -
Moira Deady
Mrs Purcell -
Kerry Condon
Theresa -
Garrett Keogh
Mr Hegarty -
John Anthony Murphy
Redemption Priest -
Maggie McCarthy
Miss Barry -
Bairbre Ní Chaoimh
Mrs O'Connell -
Nuala Kelly
Dance Teacher -
Brian Clifford
Telegram Boy -
Edward Murphy
Young Mike Molloy -
Kieran Maher
Older Mike Molloy -
James McClatchie
Bishop -
Patrick Bracken
Young Question Quigley -
Terry O'Donovan
Older Question Quigley -
Danny O'Carroll
Clarke -
David Ahern
Cyril Benson -
Marcia DeBonis
Mrs Leibowitz -
Helen Norton
Delia -
Eileen Colgan
Philomena -
Pauline Shanahan
Eye Nurse -
Gerry Walsh
Farmer -
Brendan Morrissey
Brother Murray -
Darragh Neill
Heffernan -
Sarah Pilkington
Minnie MacAdorey -
Donncha Crowley
Sacristan -
Veronica O'Reilly
Mrs Carmody -
Anne O'Neill
Mrs Dooley -
Phil Kelly
Father Gory -
Jaz Pollock
Roden Lane Neighbour -
Paddy Scully
St Vincent Man #1 -
J.J. Murphy
St. Vincent Man #2 -
Frankie McCafferty
St Vincent Man #3 -
Jack Lynch
St Vincent Man #4 -
Patrick David Nolan
Travel Agent -
Gerard Lee
Priest -
Martin Benson
Christian Brother -
Birdy Sweeney
Old Priest -
Owen O'Gorman
Sleeping Sailor -
Pat McGrath
Butcher -
Ray McBride
Mill Foreman -
John Sheedy
Coal Yard Foreman -
Sam Ryan
Shaved Head Boy #1 -
Donnacha Gleeson
Shaved Head Boy #2 -
Jim McIntrye
Gravedigger #1 -
Richard Walker
Gravedigger #2 -
Mary Ann Spencer
Parent #1 -
Kathleen Lamb
Parent #2 -
Jer O'Leary
Parent #3
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
David Brown
Producteur Producer -
Scott Rudin
Producteur Producer -
Alan Parker
Producteur Producer -
Adam Schroeder
Producteur exécutif Executive Producer -
Eric Steel
Producteur exécutif Executive Producer -
James Flynn
Co-producteur Co-Producer -
Morgan O'Sullivan
Co-producteur Co-Producer -
Doochy Moult
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer -
Kit Golden
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer -
John Hubbard
Casting Casting -
Ros Hubbard
Casting Casting -
Juliet Taylor
Casting Casting -
David Wimbury
Directeur de production Line Producer
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
John Williams
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Ruth Sullivan
Bruiteuse Foley Artist -
Ed Colyer
Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Michael Seresin
Directeur de la photographie Director of Photography -
Chris Connier
Directeur ou directrice de la photographie Director of Photography
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Gerry Hambling
Monteur Editor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Fiona Daly
Supervision artistique Art Direction -
Jonathan McKinstry
Supervision artistique Art Direction -
Malcolm Middleton
Supervision artistique Art Direction -
Geoffrey Kirkland
Décors et design Production Design -
Jennifer Williams
Décors Set Decoration
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Consolata Boyle
Costumes Costume Design -
Audrey Doyle
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Clare Lambe
Maquilleuse Makeup Artist
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Mark Griffin
Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician