Léon

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Luc Besson	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Luc Besson	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Jean Reno	Léon Montana
Natalie Portman	Mathilda Lando
Gary Oldman	Norman Stansfield
Danny Aiello	Tony
Peter Appel	Malky
Michael Badalucco	Mathilda's Father
Ellen Greene	Mathilda's Mother
Elizabeth Regen	Mathilda's Sister
Carl J. Matusovich	Mathilda's Brother
Eric Challier	Bodyguard Chief
Willi One Blood	1st Stansfield Man
Don Creech	2nd Stansfield man
Keith A. Glascoe	3rd Stansfield man (Benny)
Jernard Burks	Stansfield man
Matt De Matt	Stansfield man
Frank Senger	Fatman
Stuart Rudin	Leon's Taxi driver
Lucius Wyatt Cherokee	Tonto
Maïwenn	Blond Babe
Luc Bernard	Mickey
Joseph Malerba	Stairway Swat
Adam Busch	Manolo
Jessie Keosian	Old Lady
Alex Dezen	Ball Kid
Michael Mundra	Cigarette Kid
Kent Broadhurst	1st Policeman
Tommy Hollis	2nd Policeman
Peter Linari	1st Security man
Betty Miller	Orphanage Headmistress
Arsène Jiroyan	Swat Hostage
Geoffrey Bateman	Swat Chief
Peter Vizard	Doctor
David W. Butler	Important Jogger
Robert LaSardo	Client #1
Steve Gonnelo	3rd Security Guard
William James Stiggers Jr.	Subway Rapper
Sonny Zito	DEA Security Guard
Randy Pearlstein	Security Guard
Jeff McBride	Bodyguard
Fred Fischer	Newspaperman
Crystal Blake	Girl
Cary Wong	Chinatown Boss' sidekick
Mario Todisco	Tony's Barber
Samy Naceri	Swat 1
Christophe Gautier	Swat 2
Junior Almeida	Swat 3
David Gregg	Swat 4
Michel Montanary	Swat 5
Hervé Husson	Swat 6
Didier Legros	Swat 7
Marc Andréoni	Swat 8
Gilles Kleber	Swat 9
Jean-Hugues Anglade	Extra (non-crédité)
Michael Wehrhahn	Jimmy, SWAT Team Member (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Patrice Ledoux	Producteur
Claude Besson	Producteur exécutif
Todd M. Thaler	Directeur de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Éric Serra	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Thierry Arbogast	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Sylvie Landra	Monteuse