Casting complet de L.A. Confidential

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Curtis Hanson	Réalisateur Director
Drew Ann Rosenberg	Première assistante réalisatrice First Assistant Director
Linda Montanti	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Connie Papineau	Scripte Script Supervisor
Sharron Reynolds-Enriquez	Scripte Script Supervisor
Jim Goldthwait	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Heather Kritzer	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Curtis Hanson	Scénario Screenplay
Brian Helgeland	Scénario Screenplay
James Ellroy	Auteur du roman Novel

Personnalité

Rôle

Curtis Hanson

Scénario

Screenplay

Brian Helgeland

Scénario

Screenplay

James Ellroy

Auteur du roman

Novel

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Kevin Spacey	Jack Vincennes
Russell Crowe	Wendell 'Bud' White
Guy Pearce	Edmund 'Ed' Exley
James Cromwell	Dudley Smith
Kim Basinger	Lynn Bracken
Danny DeVito	Sid Hudgens
David Strathairn	Pierce Patchett
Ron Rifkin	D.A. Ellis Loew
Graham Beckel	Dick Stensland
Amber Smith	Susan Lefferts
John Mahon	Police Chief
Paul Guilfoyle	Mickey Cohen
Matt McCoy	'Badge of Honor' Star Brett Chase
Paolo Seganti	Johnny Stompanato
Simon Baker	Matt Reynolds
Elisabeth Granli	Mickey Cohen's Mambo Partner
Sandra Taylor	Mickey Cohen's Mambo Partner
Steve Rankin	Officer Arresting Mickey Cohen
Allan Graf	Wife Beater
Precious Chong	Wife
Symba	Jack's Dancing Partner
Bob Clendenin	Reporter at Hollywood Station
Lennie Loftin	Photographer at Hollywood Station
Will Zahrn	Liquor Store Owner
Darrell Sandeen	Buzz Meeks
Michael Warwick	Sid's Assistant
Shawnee Free Jones	Tammy Jordan
Matthew Allen Bretz	Officer Escorting Mexicans
Thomas Rosales Jr.	First Mexican
Shane Dixon	Officer / Detective at Hollywood Station
Norman Howell	Officer / Detective at Hollywood Station
Brian Lally	Officer / Detective at Hollywood Station
Don Pulford	Officer / Detective at Hollywood Station
Chris Short	Officer / Detective at Hollywood Station
Tomas Arana	Breuning - Dudley's Guy
Michael McCleery	Carlisle - Dudley's Guy
George Yager	Gangster at Victory Motel
Jack Conley	Vice Captain
Ginger Slaughter	Secretary in Vice
Jack Knight	Detective at Detective Bureau
John H. Evans	Patrolman at Nite Owl Cafe
Gene Wolande	Forensic Chief
Brian Bossetta	Forensic Officer
Michael Chieffo	Coroner
Gwenda Deacon	Mrs. Lefferts
T.J. Kennedy	Bud's Rejected Partner
Ingo Neuhaus	Jack's Rejected Partner
Robert Harrison	Pierce Patchett’s Bodyguard
Jim Metzler	City Councilman
Robert Barry Fleming	Boxer
Jeremiah Birkett	Ray Collins - Nite Owl Suspect
Salim Grant	Louis Fontaine - Nite Owl Suspect
Karr Washington	Ty Jones - Nite Owl Suspect
Noel Evangelisti	Stenographer
Marisol Padilla Sánchez	Inez Soto - Rape Victim
Jeff Sanders	Sylvester Fitch
Steven Lambert	Roland Navarette
Jordan Marder	Officer at Detective Bureau
Gregory White	Mayor
April Breneman	Look-Alike Dancer
Lisa Worthy	Look-Alike Dancer
Beverly Sharpe	Witness on Badge of Honor
Colin Mitchell	Reporter at Hospital
John Slade	Photographer at Hospital
Brenda Bakke	Lana Turner
Kevin Maloney	Frolic Room Bartender
Patrice Walters	Police File Clerk
Rebecca Klingler	Police File Clerk
Irene Roseen	D.A. Ellis Loew's Secretary
Scott Eberlein	West Hollywood Sheriff's Deputy
David St. James	Detective at Hush-Hush Office
Bodie Newcomb	Officer at Hush-Hush Office
Jeff Austin	Detective
Robert Foster	Detective
Kevin Patrick Kelly	Detective
Henry Marder	Detective
Monty McKee	Detective
Henry Meyers	Detective
Michael Ossmann	Detective
Dick Stilwell	Detective
Jess Thomas	Detective
Robert Thompson	Detective
Jody Wood	Detective
Jimmy Ortega	Second Mexican (non-crédité)
Nectar Rose	Marilyn Monroe (non-crédité)
Rocco Salata	Uniformed Patrol Officer (non-crédité)
Dell Yount	Court Bailiff (non-crédité)
Scott McKinley	Cop (non-crédité)
Gilbert Rosales	Third Mexican (non-crédité)
J.P. Romano	Deuce Perkins (non-crédité)
Chris Palermo	Anthony Trombino (non-crédité)
April Audia	Mayor's Wife (non-crédité)
Priscilla Cory	Brunette Police Woman (non-crédité)
Fred Lerner	Dudley's Guy with Shotgun (non-crédité)
Anne Zogby	Movie Star (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Michael G. Nathanson	Producteur Producer
Arnon Milchan	Producteur Producer
Curtis Hanson	Producteur Producer
David L. Wolper	Producteur exécutif Executive Producer
Dan Kolsrud	Producteur exécutif Executive Producer
Brian Helgeland	Co-producteur Co-Producer
Barbara Harris	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Andrea Morland	Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant
Karen Yokomizo	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Leslie Thorson	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Stephen Fischer	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Patti McGuire	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Mali Finn	Casting Casting
Emily Schweber	Assistante de casting Casting Associate
John Panzarella	Régisseur des décors naturels Location Manager
Kenneth Hunter	Régisseur des décors naturels Location Manager
Cheryl McHugh	Comptable paie Payroll Accountant
Kim Bodner	Comptable de production Production Accountant
Raul Moreno	Assistant de production Production Assistant
Carolyn Hagan	Coordinateur ou coordinatrice du bureau de production Production Office Coordinator
Sara Flamm	Secrétaire de production Production Secretary
Warren Smith	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
L. Dean Jones Jr.	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Michael Trent	Assistant monteur Assistant Editor
Carole Henderson Harrington	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
David Orr	Étalonneur Color Timer
Peter Honess	Monteur Editor
Beth Jochem Besterveld	Première assistante monteuse First Assistant Editor
Mo Henry	Monteuse négatif Negative Cutter

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Edward A. Gutentag	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Robert Duggan	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
James W. Apted	Chargeur caméra Camera Loader
Gary Jay	Cadreur Camera Operator
Glenn Brown	Assistant de production caméra Camera Production Assistant
Dante Spinotti	Directeur de la photographie Director of Photography
Alberto S. Ramos	Machiniste travelling Dolly Grip
Duane 'DC' Manwiller	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Danny Jimenez	Machiniste Grip
Carlos M. Gallardo	Machiniste Grip
Randy Berrett	Machiniste Grip
Scott M. Robinson	Chef machiniste Key Grip
Poly Veitzer	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
J. Michael Muro	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Merrick Morton	Photographe de plateau Still Photographer
Peter Sorel	Photographe de plateau Still Photographer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Jerry Goldsmith	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Denise Horta	Monteuse ADR ADR Editor
Andrea Horta	Monteuse ADR ADR Editor
Robert Deschaine	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Charleen Richards-Steeves	Mixeuse ADR ADR Mixer
Tami Treadwell	Perchwoman ADR ADR Recordist
Diane Linn	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Brian Best	Apprenti monteur son Apprentice Sound Editor
Steven Gerrior	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Mychal D. Smith	Perchman Boom Operator
Jerry Goldsmith	Chef d’orchestre Conductor
Kimberly Lowe Voigt	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Mildred Iatrou	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Donald L. Warner Jr.	Monteur dialogue Dialogue Editor
Cathie Speakman	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Thom 'Coach' Ehle	Consultant ou consultante Dolby Dolby Consultant
Hilda Hodges	Bruiteuse Foley Artist
John Roesch	Bruiteur Foley Artist
Bob Beher	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Kenneth Hall	Monteur musique Music Editor
Nick Vidar	Programmeur musical ou programmeuse musicale Music Programmer
Arthur Morton	Orchestrateur Orchestrator
Kirk Francis	Mixeur ou mixeuse son de tournage Production Sound Mixer
Bruce Botnick	Mixeur de musique Scoring Mixer
Terry Rodman	Concepteur ou conceptrice sonore Sound Designer
Joe Divitale	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Glenn Hoskinson	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Steve Mann	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Gordon Ecker	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Anna Behlmer	Mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Andy Nelson	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Becky Sullivan	Superviseuse montage ADR Supervising ADR Editor
John Leveque	job.supervising sound effects editor Supervising Sound Effects Editor
Kay Colvin	Technicien ou technicienne son Utility Sound

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Moira Gill	Coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
William Arnold	Supervision artistique Art Direction
Al Eisenmann	Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master
Al DeGaetano	Acheteur construction ou acheteuse construction Construction Buyer
Dave DeGaetano	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Javier Carrillo	Chef de chantier ou cheffe de chantier Construction Foreman
Chuck Brooks	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Neil David Pontecorvo	job.head greensman Head Greensman
Rick Broderman	Peintre Painter
Jeannine Oppewall	Décors et design Production Design
Steven Melton	Chef accessoiriste Property Master
Jay Hart	Décors Set Decoration
Julia K. Levine	Décoratrice Set Designer
Mark Poll	Décorateur Set Designer
Louisa Bonnie	Décoratrice Set Designer
John Hinkle	Peintre de plateau Standby Painter
Gary Damian Thomas	Storyboarder Storyboard Artist
Julie Beattie Iiams	Swing Swing
Kai Blomberg	Swing Swing
Chris Grantz	Swing Swing
Patrick McGee	Swing Swing
Doug Sieck	Swing Swing
G. Roger Abell	Swing Swing
Pablo Ferro	Designer de titres Title Designer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Ruth Myers	Costumes Costume Design
Lisa Lovaas	Superviseuse costumes Costume Supervisor
Elizabeth Abate	Costumier ou costumière Costumer
Troy Alan Peters	Habilleur ou habilleuse Dresser
Gus Le Pre	job.hair assistant Hair Assistant
Peter Savic	Coiffure Hairstylist
Janis Clark	Coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Lance Anderson	Maquilleur Makeup Artist
Scott H. Eddo	Superviseur maquillage Makeup Supervisor
Gary Archer	Prothèses Prosthetics
Bella Noubarian	Couturier ou couturière Seamstress
Marsha Bozeman	Costumier ou costumière plateau Set Costumer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Thell Reed	Armurier Armorer
Eric Yount	Menuisier ou menuisière Carpenter
Robert Lamkin	Chef ou cheffe Chef
David Guilbeau	Régisseur ou régisseuse catering Craft Service
Jessica Drake	Coach dialectale Dialect Coach
Dave Amberik	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Bonnie Daniels	Contrôleur ou contrôleuse de production Production Controller
John Cales	Accessoiriste Propmaker
John Baumhauer	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Richard Stutsman	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Eric Rylander	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Boyd Lacosse	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Fred Fein	Doublure lumière Stand In
Jeff Imada	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Gilbert Rosales	Cascades Stunts
Jimmy Romano	Cascades Stunts
J.P. Romano	Cascades Stunts
Danny Rogers	Cascades Stunts
Troy Robinson	Cascades Stunts
Robby Robinson	Cascades Stunts
Gary Price	Cascades Stunts
Chris Palermo	Cascades Stunts
Jimmy Ortega	Cascades Stunts
John C. Meier	Cascades Stunts
Tom Lupo	Cascades Stunts
Fred Lerner	Cascades Stunts
Gene LeBell	Cascades Stunts
Freddie Jin	Cascades Stunts
Kevin L. Jackson	Cascades Stunts
Toby Holguin	Cascades Stunts
Frankie 'G' Garbutt	Cascades Stunts
Richie Gaona	Cascades Stunts
Gary Epper	Cascades Stunts
Doc Duhame	Cascades Stunts
Richard Drown	Cascades Stunts
Danny Costa	Cascades Stunts
Norm Compton	Cascades Stunts
Troy Brown	Cascades Stunts
Joey Box	Cascades Stunts
Joni Avery	Cascades Stunts
Rick Avery	Cascades Stunts
Anthony G. Schmidt	Cascades Stunts
Bob Herron	Cascades Stunts
Pete Bianco	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
John Bush	Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain
Keith Dillin	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Michael Battaglia	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Dion Mitchell	Cascadeur ou cascadeuse (extras) Utility Stunts
Mark Burnett	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Lonnie S. Gatlin	Assistant chef électricien Assistant Chief Lighting Technician
Jeffrey W. Petersen	Chef électricien Chief Lighting Technician
Jeff Durling	Électricien ou électricienne Electrician
Nikola Ristić	Électricien ou électricienne Electrician
Kenny Schneider	Électricien Electrician
Mark Soucie	Électricien ou électricienne Electrician
Corwin A. Bibb	Électricien Electrician
Eric Smith	Électricien Electrician
Jim Duggan	Chef machiniste rigging ou cheffe machiniste rigging Key Rigging Grip

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Travis Baumann	Artiste compositing Compositing Artist
Peter Donen	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor

Personnalité

Rôle

Travis Baumann

Artiste compositing

Compositing Artist

Peter Donen

Superviseur ou superviseuse des effets visuels

Visual Effects Supervisor