Elle s'appelait Sarah

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Gilles Paquet-Brenner	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Serge Joncour	Scénariste
Gilles Paquet-Brenner	Scénariste
Tatiana De Rosnay	Autrice du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Kristin Scott Thomas	Julia Jarmond
Mélusine Mayance	Sarah Starzynski, child
Niels Arestrup	Jules Dufaure
Frédéric Pierrot	Bertrand Tezac
Michel Duchaussoy	Edouard Tezac
Dominique Frot	Genneviève Dufaure
Natasha Mashkevich	Rywka Starzynski
Gisèle Casadesus	Mamé Tezac
Aidan Quinn	William Rainsferd
Sarah Ber	Rachel
Arben Bajraktaraj	Wladyslaw Starzynski
James Gerard	Mike Bambers
Joseph Rezwin	Joshua
Kate Moran	Alexandra
Paul Mercier	Michel Starzynski
Alexandre Le Provost	Plainclothes policeman
Serpentine Teyssier	Mrs Royer
Simon Eine	Franck Levy
Julie Fournier	Anna
Paige Barr	Ornella Harris
Joanna Merlin	Mrs. Rainsferd
George Birt	Richard Rainsferd
Vinciane Millereau	Nathalie Dufaure
Sylviane Fraval	Colette
Dan Herzberg	Jacques
Nancy Tate	Alice
Frédérick Guillaud	Richard Rainsferd, young
Maurice Lustyk	Man with violin
Charlotte Poutrel	Sarah Starzynski, adult
Maxim Driesen	Edouard Tezac, child
Xavier Beja	André Tezac
Jacqueline Noëlle	Old woman
Jean-Pierre Hutinet	Village doctor
Jonathan Kerr	Camp police officer
Matthias Kress	German officer at farm
Franck Beckmann	German officer in train
Nicolas Seconda	Gendarme Vel d'Hiv
François d'Aubigny	Gendarme Vel d'Hiv
Stéphane Charond	Camp gendarme
José Fumanal	Camp gendarme
Gilles Louzon	Camp gendarme
Pierre Nahori	Policeman in train
Yasmine Ghazarian	Camp woman
Naëva Lissonnet	Little girl in camp
Céline Caussimon	Nurse Vel d'Hiv
Claudine Acs	Hysterical woman Vel d'Hiv
Viktoria Li	Clinical nurse
Loïc Risser	Male nurse
Franck Chilly	Stretcher-bearer
Marco Florio	Italian waiter
Alice St. Clair	Mozart Cafe Waitress
Stéphanie Gesnel	Young woman at the window
Gérard Couchet	Old man at the window
Mark Fairchild	Bob Rainsferd
Melinda Wade	Young blonde American woman
Kiley Liddell	Sarah Starzynski, baby
Brooke Liddell	Sarah Starzynski, baby
Sophie Bacry Picciotto	(voix)
Christian Vurpillot	(voix)
Robert Rotsztein	(voix)
Tatiana De Rosnay	Client in restaurant (non-crédité)
Ludovic Louis	Trumpet player (non-crédité)
Eric Moreau	Gendarme (non-crédité)
Anoushka Rava	Italian woman (non-crédité)
Jacques Chirac	Self (archives vidéos) (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Frédérique Dumas-Zajdela	Productrice
Stéphane Marsil	Producteur
Gwendale Schmitz	Directrice de casting
Lina Todd	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Max Richter	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Pascal Ridao	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Hervé Schneid	Monteur

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Eric Perron	Costumes