Casting complet de El gran Vázquez
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Óscar Aibar
Réalisateur Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Óscar Aibar
Scénariste Writer
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Santiago Segura
Manuel Vázquez -
Mercè Llorens
Rosa -
Álex Angulo
Peláez -
Enrique Villén
González -
Manolo Solo
Francisco Ibáñez -
Héctor Vidales
Carlitos -
Pep Sais
Sastre -
Itziar Aizpuru
Paz -
Lita Claver
Madame -
Oriol Tramvia
Dibujante triste -
Estrella Zapatero
1ª mujer -
Ernesto Sevilla
Camarero -
Xus Gomar
Gracita -
Mario Guerra
Chico recados -
Paula Soldevila
Monja -
Carlos Areces
Dibujante rebelde -
César Tormo
Dibujante 1 -
Diego Braguinsky
Dibujante 2 -
Aurora Cayero
Chica Ramblas -
Carles Velat
Cobrador 1 -
Albert Ribalta
Cobrador 2 -
Rubén Padilla
Funcionario cárcel 1 -
Paco Hidalgo
Funcionario insobornable -
Luis J. Juan
Preso bestia -
Xelo Curiel
Joven prostituta -
Andreu Castro
Recepcionista hotel -
Quim Castella
Sereno cementerio -
María Poquet
Madre atractiva -
Itziar Castro
Vendedora Hi-Fi -
Andrés Luque
Niño fan Cebolleta -
Antonio Morant
Preso asesino -
Violeta La Burra
Preso travesti -
Manolo Vázquez
Médico -
Vicky Vázquez
3ª mujer Vázquez -
Jesús Montoya
Cobrador 3 -
Fortià Viñas
Cajero banco -
Tamara Cunill
Mujer guapa 1 -
Silvia Colominas
Mujer guapa 2 -
Salva Esplugas
Guardia urbano -
Alex Martín
Chaval -
José Víctor Fernández
Policía cementerio -
Enrique Gavidia
Operario muebles -
Luis Miguel Muñoz
Tipo Prenatal -
Salvador Serrano
Policía -
María Gil
Otra monja -
Vicente Gómez Paredes
Camarero Heliodoro -
Adrian Gonsalvez Marcia
Mago chino -
Samuel Jiménez Zapara
Fan Ibáñez -
Guillermo Garrido Sáez
Fan Ibáñez 2 -
Estivens Andrés Duque Correa
Niño fan Cebolleta -
Conchi López González
Prostituta 1ª -
María Ángeles Rico González
Prostituta 2ª -
Maria Gonzalvez Garcia
Prostituta 3ª -
Victoria Dura Sepulcre
Bebé Manolito -
Carmen Pérez Rodríguez
Mujer limpieza -
Biel Duran
Joven dibujante -
Jordi Banacolocha
Hombre maduro 1 -
Jesús Berenguer
Hombre maduro 2 -
Rosa Ruiz
Guapa recepcionista -
Daniel Moreno
Empleado hotel 2 -
Josu Ormaetxe
Revisor bús -
Pilar Almería
Mujer madura 1 -
Cristina Rodríguez
Gracita mayor -
Juanan Moreno
Treintañero -
Greta Ruiz
Treintañera -
Miguel Entrena
Presentador S. Cómic -
Jesús Guzmán
Manuel -
Albert Vidal
Director Hotel -
Pere Ponce
Entrevistador -
Montecarlo
Escobar (non-crédité) -
José Padilla
Anacleto (voix) (non-crédité) -
Sebastián Vera
Joven (non-crédité)
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Mario Montero
Directeur ou directrice de la photographie Director of Photography
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Fernando Pardo
Monteur Editor
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Miriam Porté
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Gerardo Herrero
Producteur exécutif Executive Producer
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Nacho Mastretta
Musique Music
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
María Gil
Costumier ou costumière Costume Designer