Copland

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
James Mangold	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
James Mangold	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Sylvester Stallone	Sheriff Freddy Heflin
Harvey Keitel	Ray Donlan
Ray Liotta	Gary "Figgsy" Figgis
Robert De Niro	Lt. Moe Tilden
Peter Berg	Joey Randone
Janeane Garofalo	Deputy Cindy Betts
Robert Patrick	Jack Rucker
Michael Rapaport	Murray "Superboy" Babitch
Annabella Sciorra	Liz Randone
Noah Emmerich	Deputy Bill Geisler
Cathy Moriarty	Rose Donlan
John Spencer	Leo Crasky
Frank Vincent	PDA President Lassaro
Malik Yoba	Detective Carson
Arthur J. Nascarella	Frank Lagonda
Edie Falco	Berta
Victor Williams	Russell
Paul Calderon	Hector - Medic
John Doman	Lassaro's Aide
Debbie Harry	Delores
Vincent Laresca	Medic #2
Oliver Solomon	Black Man
Terri Towns	Black Woman
David Butler	Thin Cop
Brad Beyer	Young Cop
Charles Dumas	TV Cyril Johns
John Johnson	News Anchor
Frank Pellegrino	Mayor
Robert John Burke	Officer B
John Ventimiglia	Officer V
Terry Serpico	Tony - Wincing Cop
Method Man	Shondel
Sean Cullen	Other Cop
Paul Herman	Game Operator
Mel Gorham	Monica
Graciela Lecube	Spanish Woman
Chris Conte	Gordon
Anthony Citro	Young Freddy
Alexandra Adi	Young Liz
Mark Casella	Fireman
Timothy Stickney	Window Yeller
William Kalaidjian	Police Chaplain
Sean Runnette	IA Detective #1
Michael Gaston	IA Detective #2 - Rubin
Ben Ellerin	Little Kid with Gordon
David Diaz	Funeral Reporter
Tracy O. Emory	Video Camera Op - News Segment
Robert W. Castle	Chaplain at Joey's Funeral
Bruce Altman	Counselor Burt Kandel
Carly Fordham	Liz's Daughter
Tony Giorgio	Ceremonial Officer
Kevin O'Sullivan	Head Pall Bearer / Flag Holder
Louis D'Alto	Exiting Cop
Sylvia Kahn	Deli Lady
Ronn Munro	Chief of Police
John Henry	Officer in Alleyway
Richard Lisi	Officer in Alleyway 'Charley'
Hans Moody	Sergeant in Alleyway
Garry Pastore	Core Cop 'Johnny B'
Tony Sirico	Toy Torillo
Peter Ashton Wise	Plaza Cop #1
P.J. Brown	Plaza Cop #2
Manuel Corrado	Plaza Cop #3
Jeffrey H. Kaufman	Plaza Cop #4
Europe Harmon	Plaza Cop #5
Rene Ojeda	Plaza Cop #6

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Cathy Konrad	Productrice
Ezra Swerdlow	Producteur
Cary Woods	Producteur
Bob Weinstein	Producteur exécutif
Harvey Weinstein	Producteur exécutif
Meryl Poster	Productrice exécutive
Kerry Orent	Co-productrice
Todd M. Thaler	Directeur de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Howard Shore	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Eric Alan Edwards	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Craig McKay	Monteur