Casting complet de Au nom du père

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Jim Sheridan	Réalisateur Director
Gerry Toomey	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Simon Moseley	Réalisateur assistant Assistant Director
Jean Bourne	Scripte Script Supervisor

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jim Sheridan	Scénario Screenplay
Terry George	Scénario Screenplay
Gerry Conlon	Auteur du livre Book

Personnalité

Rôle

Jim Sheridan

Scénario

Screenplay

Terry George

Scénario

Screenplay

Gerry Conlon

Auteur du livre

Book

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Daniel Day-Lewis	Gerry Conlon
Pete Postlethwaite	Giuseppe Conlon
Emma Thompson	Gareth Peirce
John Lynch	Paul Hill
Corin Redgrave	Robert Dixon
Beatie Edney	Carole Richardson
John Benfield	Chief PO Barker
Paterson Joseph	Benbay
Marie Jones	Sarah Conlon
Gerard McSorley	Belfast Detective Pavis
Frank Harper	Ronnie Smalls
Mark Sheppard	Paddy Armstrong
Don Baker	Joe McAndrew
Alison Crosbie	Girl in Pub
Nye Heron	IRA Man 1
Anthony Brophy	Danny
Frankie McCafferty	Tommo
Paul Warriner	Soldier
Julian Walsh	Soldier
Stuart Wolfenden	Soldier
Jo Connor	Bin Lady
Karen Carlisle	Female Rioter
Seamus Moran	IRA Man 2
Billy Byrne	IRA Man 3
Maureen McBride	Mother
Jane Nolan	Girl with baby
Laurence Griffin	Boy in riot
Jason Murtagh	Boy in riot
Kelly McKeavney	Young Girl
Joanna Irvine	Ann Conlon
Fiona Daly	IRA Woman
Catherine Dunne	Woman on Balcony
Anna Megan	Granny Conlon
Leah McCullagh	Bridie Conlon
Saffron Burrows	Girl in Commune
Jamie Harris	Deptford Jim
Britta Smith	Annie Maguire
Barbara Mulcahy	Marian
Mick Tohill	Man in Bookies
Peter Sheridan Snr.	Manager of Bookies
Joe McPartland	Charlie Burke
Stanley Townsend	Hooker's Driver
Tim Perrin	Detective
Tony Denham	Detective
Rob Spendlove	Detective
Phil Davis	Detective
Martin Murphy	Detective
Richard Graham	Detective
Oliver Maguire	Detective
Maurice Kehoe	Detective
Rachael Dowling	Policewoman
Tina Kellegher	Policewoman
Ronan Wilmot	Paddy Maguire
Maclean Burke	Young Vincent Maguire
Joe Jeffers	Young Patrick Maguire
Alistair Findlay	Forensic Scientist
Peter Howitt	Remand Prison Officer
Sean Lawlor	Remand Prison Officer
Brian de Salvo	Remand Prison Officer
Luke Hayden	Remand Prison Officer
Aiden Grennell	Trial Judge
Daniel Massey	Prosecutor
Bosco Hogan	Defense Counsel
Kenneth Edge	Jury Foreman
Aine O'Connor	Dixon's Wife
Guy Carleton	Prison Admissions Officer
Dave Duffy	Prison Officer
Martin Dunne	Prison Officer
Larry Murphy	Old Prison Officer
Richard Michaelis	Cockney Prisoner
Mal Whyte	Cockney Prisoner
John Gallagher	Cockney Prisoner
Marcus Lynch	Cockney Prisoner
Jer O'Leary	Prisoner John O'Brien
Joey Cashman	Prisoner
Alan Amsby	Prisoner
Paul O'Grady	Prisoner
Owen Conroy	Prisoner
Dee Man Kole	Prisoner
Bernard Pellegrinetti	Prisoner
Emeka Okeki	Prisoner
Alan O'Connor	Prisoner
Mario McGovern	Prisoner
John Joe Fontana	Prisoner
Terry O'Neill	Prisoner
Joey Legaspi	Prisoner
Jimmie Bergin	Prisoner
John Higgins	Prisoner
Malcolm Tierney	Home Office Official
Iain Montague	Leader of Delegation
Paul Raynor	New Chief Prison Officer
Clodagh Conroy	Dixon's Secretary
Peter Sheridan	Priest
Darren McHugh	Dixon's Son
Peter Campbell	Government Official
Alan Barry	Archivist Jenkins
Jonathan Ryan	Scottish Governor
John Pickles	Procedural Court Judge
Liam O'Callaghan	Archivist 2
Denys Hawthorne	Appeal Judge
Tom Wilkinson	Appeal Prosecutor
Philip King	Guildford Soldier

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Trevor Jones	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Maurice Seezer	Chansons Songs
Bono	Chansons Songs
Gavin Friday	Chansons Songs
Ron Davis	Monteur son Sound Editor
Kieran Horgan	Mixeur ou mixeuse son Sound mixer

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Jim Sheridan	Producteur Producer
Gabriel Byrne	Producteur exécutif Executive Producer
Arthur Lappin	Co-producteur Co-Producer
Nye Heron	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Nuala Moiselle	Casting Casting
Patsy Pollock	Casting Casting
Frank Moiselle	Casting Casting
Beverley Keogh	Casting Casting
Terry George	Co-producteur exécutif Co-Executive Producer
Christian McWilliams	Régisseur des décors naturels Location Manager
Mary Alleguen	Directeur ou directrice de production Production Manager
Kathy Sykes	Directrice de production Production Manager

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Des Whelan	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Martin Body	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Peter Biziou	Directeur de la photographie Director of Photography
John Murphy	Machiniste Grip
Jonathan Hession	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Peter Hunt	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Gerry Hambling	Monteur Editor

Personnalité

Rôle

Peter Hunt

Étalonneur ou étalonneuse

Color Timer

Gerry Hambling

Monteur

Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Rick Butler	Supervision artistique Art Direction
Russ Bailey	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Grania O'Shannon	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Caroline Amies	Décors et design Production Design

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
James Hickey	Service juridique Legal Services
Gerry Johnston	Effets spéciaux Special Effects
Greg Powell	Cascades Stunts
Patrick Condren	Cascades Stunts
Alan Walsh	Cascades Stunts
Gary Powell	Cascades Stunts
Bill Weston	job.stunts coordinator Stunts Coordinator
Marlon Brando	Remerciements Thanks
Francis Ford Coppola	Remerciements Thanks
Susan Jacobs	Remerciements Thanks
Al Pacino	Remerciements Thanks
George A. Fleming	Remerciements Thanks

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Joan Bergin	Costumes Costume Design
Sue Wain	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Anne Dunne	Coiffure Hairstylist
Orla Carrol	Coiffure Hairstylist
Patricia Kirkman	Assistante maquillage et coiffure Makeup & Hair Assistant
Toni Delaney	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Joss Williams	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Kent Houston	Effets visuels Visual Effects

Personnalité

Rôle

Joss Williams

Superviseur des effets spéciaux

Special Effects Supervisor

Kent Houston

Effets visuels

Visual Effects

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Noel Cullen	Électricien ou électricienne Electrician
Louis Conroy	Gaffer Gaffer
Peter Bloor	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician

Personnalité

Rôle

Noel Cullen

Électricien ou électricienne

Electrician

Louis Conroy

Gaffer

Peter Bloor

Technicien ou technicienne lumières

Lighting Technician