Casting complet de Amsterdam

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
David O. Russell	Réalisateur Director
George Irizarri	Deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice additionnel·le Additional Second Assistant Director
Doug Torres	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Steve Gehrke	Scripte Script Supervisor
Christina Fong	Seconde assistante réalisatrice Second Assistant Director
Kristina Massie	Deuxième deuxième assistante réalisatrice Second Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
David O. Russell	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

David O. Russell

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Christian Bale	Burt Berendsen
Margot Robbie	Valerie Voze
John David Washington	Harold Woodman
Alessandro Nivola	Detective Hiltz
Andrea Riseborough	Beatrice Vandenheuvel
Anya Taylor-Joy	Libby Voze
Chris Rock	Milton King
Matthias Schoenaerts	Detective Lem Getweiler
Michael Shannon	Henry Norcross
Mike Myers	Paul Canterbury
Taylor Swift	Liz Meekins
Timothy Olyphant	Taron Milfax
Zoe Saldaña	Irma St. Clair
Rami Malek	Tom Voze
Robert De Niro	General Gil Dillenbeck
Mel Fair	Patient Wayne
Vaughn Page	Patient Victor
Bonnie Hellman	Shirley Pratt
Max Perlich	Morty Baum
Ed Begley Jr.	General Bill Meekins
Jessica Drake	Assistant Mortician
Colleen Camp	Eva Ott
Gabé Doppelt	Mrs. Minter
Lauren Shaw	Angry Theater Patron
Brandon Davis	Angry Pedestrian
Casey Biggs	Augustus Vandenheuvel
Dey Young	Alvelia Vandenheuve
Sean Avery	Battalion Leader
Gigi Bermingham	Belgian Nurse
André Tardieu	Church Official
Casey Graf	Eli Bepp
Rebecca Wisocky	Mrs. Moran
Daniel Riordan	Carlton
Steven Hack	Dr. Malin
Floyd Armstrong	Fred Hinson
Leonard A. Tucker Jr.	Larry Hinson
Baxter Humby	Pinched Nerve Guy
Richie Harrington	Waldorf Bellman
John Pirkis	British Ornithologist
Shedell	Crying Patient
Kindsey Vaughn	Sterilization Woman
Beth Grant	Mrs. Dillenbeck
Christopher Gehrman	Maguire
Shiree Nelson	Voze Secretary
Tom Irwin	Mr. Belport
Leland Orser	Mr. Nevins
David Babbitt	Mr. Jeffers
Mike Azevedo	Gala Announcer
Martin Harris	Bund Chanter #2
Christopher Kager	Bund Chanter #3
Donovan Hurst	Bund Chanter #4
Jarrett Johnson	Veteran Singer #1
Kawan DeBose	Veteran Singer #2
Deon Sams	Singing Soldier
Richard Harrington	Waldorf Bellman
Homer Aguilar	Patient (non-crédité)
Dalila Ali Rajah	Dorothy (non-crédité)
Chase Arrington	Patient (non-crédité)
Vincent M. Biscione	Police Officer (non-crédité)
Andrew Constantini	Hotel Doorman (non-crédité)
Raphael Corkhill	French Officer (non-crédité)
Timothy Donovan	Timothy (non-crédité)
Susan Gray	Demon Woman (non-crédité)
Adolf Hitler	Self (archives vidéos) (non-crédité)
Mathew Trent Hunnicutt	Pedestrian (non-crédité)
James Hunter	Gala Veteran (non-crédité)
Valeria Malikova	Alice Marble (non-crédité)
Luke Matheis	Checkers Player (non-crédité)
Benito Mussolini	Self (archives vidéos) (non-crédité)
Eloho Josephine Okujeni	Helper (non-crédité)
Alef Orixa	Albert (non-crédité)
Stefan Sharpe	Stagehand (non-crédité)
Adam G. Simon	City Officer (non-crédité)
Kalina Vanska	Dancing Nurse (non-crédité)
Max David Weinberg	Bund Chanter (non-crédité)
Mark Winn	Hospital Patient (non-crédité)

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Ian Churchill	Patineur ou patineuse / Teinturier ou teinturière Ager/Dyer
Rhonda Earick	Patineur ou patineuse / Teinturier ou teinturière Ager/Dyer
Steven Porch	Patineur ou patineuse / Teinturier ou teinturière Ager/Dyer
Jack Taggart	Patineur ou patineuse / Teinturier ou teinturière Ager/Dyer
Susan Hall	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Tiffany White Stanton	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Miho Suzuki	Assistante maquilleuse Assistant Makeup Artist
Jonathan Gording	Designer de lentilles de contact Contact Lens Designer
Robert Smithson	Technicien en lentilles de contact ou technicienne en lentilles de contact Contact Lens Technician
Sean Kenney	Technicien en lentilles de contact ou technicienne en lentilles de contact Contact Lens Technician
Heath Daniels	Assistant costumes Costume Assistant
Sarah Giacona	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Alex Weinstein	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Madeline Weeks	Consultante costumes Costume Consultant
Haley Vigil	Coordinateur ou coordinatrice costumes Costume Coordinator
Albert Wolsky	Costumes Costume Design
J.R. Hawbaker	Costumes Costume Design
Aude Bronson-Howard	Costumière Costume Designer
Emily Egge	Superviseuse costumes Costume Supervisor
Natellie Cate	Costumier ou costumière Costumer
Phyllis Corcoran-Woods	Costumier ou costumière Costumer
Anne Kemmeter	Costumier ou costumière Costumer
Stacy Lauwers	Costumier ou costumière Costumer
Barbara Marko	Costumière Costumer
Kelsey T. Morgan	Costumier ou costumière Costumer
Shay O'Grady	Costumier ou costumière Costumer
Kelly Porter	Costumier ou costumière Costumer
Monica Ruiz-Ziegler	Costumière Costumer
Behnaz Shokouhi	Costumier ou costumière Costumer
Adruitha Lee	Cheffe coiffeuse Hair Department Head
Lori McCoy-Bell	Cheffe coiffeuse Hair Department Head
Andrew Bell	Coiffure Hairstylist
Alyson Black-Barrie	Coiffure Hairstylist
Laura Caponera	Coiffure Hairstylist
Ginger Damon	Coiffure Hairstylist
Tamar Izakelian	Coiffure Hairstylist
Kate Loftis	Coiffure Hairstylist
Kerry Mendenhall	Coiffure Hairstylist
Jessica Mills	Coiffure Hairstylist
Anthony Miner	Coiffure Hairstylist
Carol Mitchell	Coiffure Hairstylist
Iman Newborn	Coiffure Hairstylist
Josée Normand	Coiffure Hairstylist
Jerry Popolis	Coiffure Hairstylist
Yvette Shelton	Coiffure Hairstylist
Kekepania Vasquez-Tamali'i	Coiffure Hairstylist
Tina Dowd	Chef ou cheffe costumier·ère Key Costumer
Marcy Rector	Chef ou cheffe costumier·ère Key Costumer
Cassie Russek	Coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Misa Aikawa	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Bianca Appice	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Mandy Artusato	Maquilleuse Makeup Artist
Jennifer Aspinall	Maquilleuse Makeup Artist
Jason Collins	Maquilleur Makeup Artist
Lisa Deveaux	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Rachael Downing	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Jacqueline Fernandez	Maquilleuse Makeup Artist
Ed French	Maquilleur Makeup Artist
Janice Kavanagh	Maquilleuse Makeup Artist
Akiko Matsumoto	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Kenny Myers	Maquilleur Makeup Artist
Vera Steimberg	Maquilleuse Makeup Artist
Sweet P. Vaughn	Maquilleuse Makeup Artist
Carla White	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Nana Fischer	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Chad R. Davis	Ensemblier plateau ou ensemblière plateau On Set Dresser
Wilhelm 'Willie' Zakis	Ensemblier plateau ou ensemblière plateau On Set Dresser
Joel Harlow	Concepteur de prothèses Prosthetic Designer
Louie Zakarian	Concepteur ou conceptrice de prothèse Prosthetic Designer
Denise Cardona	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Yen Do	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Jade Graham	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Gia Jimenez	Costumière plateau Set Costumer
Benjamin Kaufher	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Tracy Seaver	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Marc Meisels	job.set dressing manager Set Dressing Manager
Richard Alonzo	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Chris Gallaher	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Rebecca Leigh Adams	Costumier ou costumière camion Truck Costumer
Ilona Howe	Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Tom Reiser	Étalonneur ou étalonneuse additionnel ou additionnelle Additional Colorist
Andre Rivas	Étalonneur additionnel Additional Colorist
Alan Baumgarten	Monteur additionnel Additional Editor
Hank Corwin	Monteur additionnel Additional Editor
John Diesso	Monteur ou monteuse additionnel ou additionnelle Additional Editor
Juan Flores	Assistant ou assistante étalonnage Color Assistant
Alan Louis Gordon	Assistant ou assistante étalonnage Color Assistant
Elijah Howard	Assistant ou assistante étalonnage Color Assistant
Michael Ochoa	Assistant ou assistante étalonnage Color Assistant
Ben Estrada	Étalonneur ou étalonneuse Colorist
Leeza Diott	Responsable des rushes Dailies Manager
Jon Mendenhall	Opérateur ou opératrice rushes Dailies Operator
Matthew J. McLaren	Technicien ou technicienne des rushes Dailies Technician
Nick Van Damme	Technicien ou technicienne des rushes Dailies Technician
Mitch Paulson	Étalonneur ou étalonneuse numérique Digital Colorist
Jay Cassidy	Monteur Editor
Mike Azevedo	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Mark Fitzgerald	Premier assistant monteur First Assistant Editor
Richard Saulnier II	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Stefan Sonnenfeld	Autre Other

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Arnon Milchan	Producteur Producer
Anthony Katagas	Producteur Producer
Christian Bale	Producteur Producer
Matthew Budman	Producteur ou productrice Producer
David O. Russell	Producteur Producer
Drake	Producteur exécutif Executive Producer
Adel 'Future' Nur	Producteur exécutif Executive Producer
Sam Hanson	Producteur exécutif Executive Producer
Michael Schaefer	Producteur exécutif Executive Producer
Yariv Milchan	Producteur exécutif Executive Producer
Tracey Landon	Co-productrice Co-Producer
Doug Torres	Co-producteur Co-Producer
Madeleine McBride	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Tristan Daoussis	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Maria E. De La Rosa	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Danny Finn	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Victor Soriano	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Alyjoe Valdez	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Jay Ward	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Eliana Adise	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Sarena Cohen	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Mary Vernieu	Casting Casting
Lindsay Graham Ahanonu	Casting Casting
Patty Rhinehart	Assistante de casting Casting Associate
Dean Cochran	Responsable exécutif de la postproduction Executive In Charge Of Post Production
Mylan Stepanovich	Responsable exécutif ou exécutive de production Executive In Charge Of Production
Rich King	Chargé de figuration Extras Casting
Laura Geucherian	Producteur ou productrice de finalisation Finishing Producer
Jackie Lee	Producteur ou productrice de finalisation Finishing Producer
Joan Deplewski	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Nick Monton	Directeur de production Head of Production
Lucas Varga	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Maarten Buurlage	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Robert Foulkes	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Benjamin Hendriks	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Quinn Kawata	Coordinateur ou coordinatrice de post-production Post Production Coordinator
Eliana Adise	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Matthew Carieri	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Jacob Hankin	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Ashkan Mallahzadeh	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Camilo Urdaneta	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Caleb Haydock	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Liz Holland	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Hannah Kreiswirth	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Mike Mentor	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Dawn Nygren	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Bea Stoykova	Assistant de production Production Assistant
Monica Timmerman	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Jacquelyn Ryan-Krichevsky	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Austin Hunter	Chauffeur ou chauffeuse de production Production Driver
Logan Stewart	Chauffeur ou chauffeuse de production Production Driver
Oliver Scott	Secrétaire de production Production Secretary
Liv Banks	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Joshua Smith	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Michael B. Johnson	Superviseur de production Production Supervisor
Gabriela Gutentag	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist
Chris Czarnecki	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
Gary Robinson	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
Ashley D. Robinson	Coordinateur voyages ou coordinatrice voyages Travel Coordinator
Anthony Katagas	Directeur de production d’unité Unit Production Manager
Tracey Landon	Directrice de production d’unité Unit Production Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Daniel Pemberton	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Stephen Mullett	Coordinateur ADR ou coordinatrice ADR ADR Coordinator
Fred Paragano	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Alistair Bolt	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Patrick Christensen	Mixeur ADR ADR Mixer
Bob Lacivita	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Michael Miller	Mixeur ADR ADR Mixer
Cecile Janet	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Will Riley	Superviseur ADR ADR Supervisor
Jonathan Fuh	Perchman Boom Operator
Matt Dunkley	Chef d’orchestre Conductor
Daniel Saxlid	Monteur dialogue Dialogue Editor
Joe Schiff	Monteur dialogue Dialogue Editor
Craig Ng	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Daniel Pagan	Monteur bruitage Foley Editor
D. Chris Smith	Monteur bruitage Foley Editor
Jason Ruder	Consultant musical Music Consultant
Martin Mycoo	Coordinateur musical ou coordinatrice musicale Music Coordinator
Robin Baynton	Monteur musique Music Editor
Adam Milo Smalley	Monteur musique Music Editor
Trygge Toven	Producteur de musique Music Producer
Trygge Toven	Superviseur musical Music Supervisor
Barnaby Archer	Musicien ou musicienne Musician
Rob Farrer	Musicien ou musicienne Musician
Howard McGill	Musicien ou musicienne Musician
Deian Rowlands	Musicien ou musicienne Musician
Tom Walley	Musicien ou musicienne Musician
Mark Baechle	Orchestrateur Orchestrator
Richard Bronskill	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Matt Dunkley	Orchestrateur Orchestrator
Sam Okell	Mixeur de musique Scoring Mixer
Scott Michael Smith	Mixeur ou mixeuse de musique Scoring Mixer
Givēon	Chansons Songs
Drake	Chansons Songs
Ann Scibelli	Concepteur ou conceptrice sonore Sound Designer
Matt Thorne	Ingénieur du son ou ingénieure du son Sound Engineer
José Antonio García	Mixeur son Sound Mixer
Beau Borders	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Andy Koyama	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Andy Maxwell	Ingénieur du son Sound Recordist
Zack Goldsborough	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Will Riley	Superviseur du montage dialogue Supervising Dialogue Editor
Per Hallberg	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Rachel Schroeder	Technicienne son Utility Sound
Kia Colton	Coach vocal ou coach vocale Vocal Coach
Jasper Randall	voix Vocals
Mariana Bandhold	voix Vocals
Luc Kleiner	voix Vocals

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Jackson Glasgow	Assistant ou assistante du département artistique Art Department Assistant
Ian Hedman	Assistant ou assistante du département artistique Art Department Assistant
Danielle Osborne	Supervision artistique Art Direction
Alexander Linde	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Dan Spaulding	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Lars Petersen	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Harrison Chambers	Chef de chantier ou cheffe de chantier Construction Foreman
Steven C. Voll	Chef de chantier ou cheffe de chantier Construction Foreman
Kevin Kalaba	Graphiste Graphic Designer
Richard Brunton	Chef accessoiriste ou cheffe accessoiriste Leadman
Christopher Kusiak	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Anthony Karlic	Coordinateur ou coordinatrice peinture Paint Coordinator
Sean Stephen Smith	Peintre Painter
Judy Becker	Décors et design Production Design
Kris Peck	Chef accessoiriste Property Master
Darren Goins	Accessoires Props
Zack Heath	Accessoires Props
Brett Zzy	Accessoires Props
Devin Lennon Davey	Coordinateur décoration plateau ou coordinatrice décoration plateau Set Decorating Coordinator
Whitney Lowdermilk	Coordinateur décoration plateau ou coordinatrice décoration plateau Set Decorating Coordinator
Patricia Cuccia	Décors Set Decoration
Erin Fite	Décors Set Decoration
Jane Madden	Acheteuse décoration de plateau Set Decoration Buyer
Alana Shea	Acheteur ou acheteuse décoration de plateau Set Decoration Buyer
Samuel J. Tell	Acheteur décoration de plateau Set Decoration Buyer
Chantal Birdsong	Décorateur ou décoratrice Set Designer
David Moreau	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Glenn Williams	Décorateur Set Designer
Aaron Arnold	Ensemblier Set Dresser
Monica Martin Bell	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Raul Contreras	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Nicholas Higgins	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Walter W. Hoye	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Thomas D. Krausz	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Melanie S. Chretin	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Travis Nunnally	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Michael Peritz	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Justin Andrew Robinson	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Zack Shisslak	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Antonio Sola	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Rick Staves	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Esther Fuentes	job.set painter Set Painter
Craig T. Shordon	job.set painter Set Painter
Sean Lyons	Peintre de plateau Standby Painter
Alexander Wei	Directeur ou directrice artistique superviseur·euse Supervising Art Director
Richie Adams	Designer ou designeuse de titres Title Designer

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
P. Scott Sakamoto	Opérateur caméra A "A" Camera Operator
Django de Groot	Directeur ou directrice de la photographie additionnel ou additionnelle Additional Director of Photography
Erik F. Hill	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
Kalia Prescott	Chargeuse caméra Camera Loader
Ernest Dickerson Jr.	Chargeur caméra Camera Loader
Matteo Borgomanero	Gestionnaire de données Data Wrangler
Arthur To	Technicien ou technicienne image numérique Digital Imaging Technician
Ivo Groenendijk	Technicien ou technicienne image numérique Digital Imaging Technician
Emmanuel Lubezki	Directeur de la photographie Director of Photography
John Mang	Machiniste travelling Dolly Grip
Joseph Ruiz	Machiniste travelling Dolly Grip
Alfredo Santillán	Pilote de drones Drone Pilot
Mateo Bourdieu	Premier assistant ou première assistante caméra A First Assistant "A" Camera
Paul Metcalf	Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera
Gemma Probst	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Ray Garcia	Machiniste Grip
Cameron Jones	Machiniste Grip
Michael Koepke	Machiniste Grip
Ryan Nunya	Machiniste Grip
Chester Milton	Autre Other
Josh Quiros	Autre Other
Roger Spain	Deuxième assistant caméra A Second Assistant "A" Camera
Max Deleo	Deuxième assistant ou assistante caméra B Second Assistant "B" Camera
Babet Ruijzenaars	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
P. Scott Sakamoto	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Erwan van Buuren	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator
Merie Weismiller Wallace	Photographe de plateau Still Photographer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Ashley Haines	Assistante d’acteur Actor's Assistant
Maria Larios	Assistant ou assistante d’acteur Actor's Assistant
Ryan McDougal	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Steve Mihaylov	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Keith Kuhl	Chorégraphe Choreographer
Christine Bergren	Coordinateur droits et autorisations ou coordinatrice droits et autorisations Clearances Coordinator
Julie Butchko	Coordinateur droits et autorisations ou coordinatrice droits et autorisations Clearances Coordinator
William Conacher	Coach dialectal Dialect Coach
Jessica Drake	Coach dialectale Dialect Coach
Elizabeth Himelstein	Coach dialectale Dialect Coach
Tim Monich	Coach dialogue Dialogue Coach
Zander V. Anding	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Dallas Coffey	Chauffeur ou chauffeuse Driver
David Coffey	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Kyle Custer	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Stuart Gruber	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Paul Kowalczyk	Chauffeur ou chauffeuse Driver
David Eisen	Chauffeur Driver
Guy Botham	Producteur exécutif ou productrice exécutive des effets visuels Executive Visual Effects Producer
Lachlan Christie	Producteur exécutif des effets visuels Executive Visual Effects Producer
Rebecca West	Producteur exécutif ou productrice exécutive des effets visuels Executive Visual Effects Producer
Stephanie Winslow	Producteur exécutif ou productrice exécutive des effets visuels Executive Visual Effects Producer
Vlad Rimburg	Chorégraphe de combats Fight Choreographer
Matt Brodnick	job.playback coordinator Playback Coordinator
Jeffrey Lee Zimmeran	job.playback coordinator Playback Coordinator
Lizzy Bradley	Assistant de post-production ou assistante de post-production Post Production Assistant
Taylor Carson	Assistant de post-production ou assistante de post-production Post Production Assistant
Paula Helena	Assistant de post-production ou assistante de post-production Post Production Assistant
Tim Pedegana	Superviseur de post-production Post Production Supervisor
AnaMarie C. Gonzaga	Contrôleur ou contrôleuse de production Production Controller
Richard Dubeau	Accessoiriste Propmaker
Dionisio Tafoya	Peintre de décor Scenic Artist
Alex Barnoya	Médecin de plateau Set Medic
Eliana Victoria Alcouloumre	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Andrew Hanks	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Dean Hathaway	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Steven Herrera	Doublure lumière Stand In
Shiree Nelson	Doublure lumière Stand In
Frank Torres	Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator
Brian Duffy	Doublure cascade Stunt Double
Brian Machleit	Doublure cascade Stunt Double
Horace Knight Jr.	Doublure cascade Stunt Double
Lauren Shaw	Doublure cascade Stunt Double
Kelly Richardson	Doublure cascade Stunt Double
Tom McComas	Doublure cascade Stunt Double
Keenen Bray	Doublure cascade Stunt Double
Carlton Fluker	Cascades Stunts
Brent Jones	Cascades Stunts
Clint Jones	Cascades Stunts
Denney Pierce	Cascades Stunts
Vlad Rimburg	Cascades Stunts
Adam G. Simon	Cascades Stunts
Brian Simpson	Cascades Stunts
Jose Vasquez	Cascades Stunts
Eddie Yansick	Cascades Stunts
Brian Machleit	Cascades Stunts
Adam G. Simon	Cascades Stunts
Alex Terzieff	Cascades Stunts
Emmeline Luka Bale	Remerciements Thanks
Rex Bale	Remerciements Thanks
Sibi Bale	Remerciements Thanks
Anna Thea Bogdanovich	Remerciements Thanks
Daryl Scott	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
George A. Sack	Coordinateur des transports Transportation Coordinator
Keenen Bray	Cascadeur ou cascadeuse (extras) Utility Stunts
Robert Branam	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Steven Messing	Directeur ou directrice artistique des effets visuels Visual Effects Art Director

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Amarjit Singha	Modélisateur ou modélisatrice 3D 3D Modeller
Vikas Singh	Artiste compositing Compositing Artist
Sarang Choi	Responsable compositing Compositing Lead
Taylor Holton	Responsable compositing Compositing Lead
Somyoung Kim	Responsable compositing Compositing Lead
Vaibhav Laxman Mahajan	Responsable compositing Compositing Lead
Lakhan Sharma	Responsable compositing Compositing Lead
Cleiton Wiggers Werncke	Responsable compositing Compositing Lead
Kush Dhir	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Juan Melgoza	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Theresa Ellis Rygiel	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Joshua Barriger	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Malen Beracierto	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Emerson Bonadias	Compositeur numérique Digital Compositor
Alberto Chinea	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
August Coleman	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Caleb Cruse	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Michael Leigh Gresham	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Jonathan Joubert	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Marina Lorenzo Fraile	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Akmal Mlahaili	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Ryan E. Murphy	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Kesler-Omar Philogene	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Joanna Falcon Valdes	Animateur ou animatrice principal·e Lead Animator
Aiden Balon	Peintre de matte Matte Painter
Aritra Dey	Peintre de matte Matte Painter
Sun Lee	Peintre de matte Matte Painter
Barath Murali	Peintre de matte Matte Painter
Carla Santos	Peintre de matte Matte Painter
Peter Toufidis	Peintre de matte Matte Painter
George Antzoulides	Superviseur prévisualisation ou superviseuse prévisualisation Pre-Visualization Supervisor
Jeremy Hays	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Charbel Germanos	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Diego Manssur	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Jacob Metcalf	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Hirohito Trotte	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Katja Wiedemann	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Harishkumarv	Artiste éclairage VFX VFX Lighting Artist
Diego Ortiz	Artiste éclairage VFX VFX Lighting Artist
Sarin Patel	Artiste éclairage VFX VFX Lighting Artist
Casey Seabolt	Artiste éclairage VFX VFX Lighting Artist
Kathleen Schenck	Coordinateur de production des effets visuels ou coordinatrice de production des effets visuels VFX Production Coordinator
Matthew Unwin	Effets visuels Visual Effects
Mark Van Horne	Effets visuels Visual Effects
Ciarra Academia	Assistant monteur ou assistante monteuse des effets visuels Visual Effects Assistant Editor
Nicole Arnell	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Nia Budhiaty	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Natan Campos	Compositeur d’effets visuels Visual Effects Compositor
Chun Yao Chang	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Simon Deighton	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Jonathan Fung	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Ricardo Garcia	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Jihoon Ham	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
YoonHa Jung	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Celia Kim	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Chiwon Lee	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Dominic Lee	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Chris Lehman	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Tim Liu	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Ricardo Marmolejo	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Kondapally Ramesh	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Rohit Kumar Saha	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Shwet Suman Sharma	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Minyoung Shin	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Jiyoung Song	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Wookyung Yang	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Allie Fernandez	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Tarsus Jackson	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Stephen Siemens	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Hannah Starkins	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Tennille Alcindor	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Joyce Au	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Patrice Avery	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Tennille Chaffin	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Jack Dorst	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Sebastien Racine	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Michael Yu	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Finn Mundinger	Assistant de production ou assistante de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
Nick Trusiak	Assistant de production ou assistante de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
Manuela Amon	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Carrie Carnevale	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Yeri Casanova	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Kim Doyle	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Julia Gascoine	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Elizabeth Willaman	Directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Allen Maris	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Eric D. Christensen	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Marc Hutchings	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
David Isyomin	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Jiwoong Kim	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Christopher Lance	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Olaf Wendt	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Thomas M. Dangcil	Chef électricien adjoint Best Boy Electric
David H. Neale	Chef électricien adjoint Best Boy Electric
Dana Arnold	Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician
Michael Bauman	Gaffer Gaffer
Matt Floyd	Chef machiniste rigging ou cheffe machiniste rigging Key Rigging Grip
Brian M. Fisher	Programmateur ou programmatrice lumière Lighting Programmer
Henry Cantor	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Mike Gerzevitz	Technicien lumières Lighting Technician
Michael Lyon	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Thomas McCarty	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Gerardo Rocha	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Eric Tolzmann	Technicien lumières Lighting Technician
Travis Becker	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer
Eric Sandlin	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer
Lucas Staley	Machiniste rigging Rigging Grip