Casting complet de Yentl
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Barbra Streisand
Réalisatrice Director -
Mirek Lux
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Zdeněk Troška
Réalisateur assistant Assistant Director -
Steve Lanning
Premier assistant réalisateur First Assistant Director -
Peter Waller
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director -
Charles Marriott
Second assistant réalisateur Second Assistant Director -
Rusty Lemorande
Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director -
Steve Harding
Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director -
Derek Harrington
Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Barbra Streisand
Scénario Screenplay -
Jack Rosenthal
Scénario Screenplay -
Isaac Bashevis Singer
Auteur Author -
Alan Bergman
Parolier Lyricist -
Marilyn Bergman
Parolière Lyricist
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Barbra Streisand
Yentl -
Mandy Patinkin
Avigdor -
Amy Irving
Hadass -
Nehemiah Persoff
Rebbe Mendel -
Steven Hill
Reb Alter Vishkower -
Allan Corduner
Shimmele -
Ruth Goring
Esther Rachel -
David de Keyser
Rabbi Zalman -
Bernard Spear
Tailor -
Doreen Mantle
Mrs. Shaemen -
Lynda Baron
Peshe -
Jack Lynn
Bookseller -
Anna Tzelniker
Mrs. Kovner -
Miriam Margolyes
Sarah -
Mary Henry
Mrs. Jacobs -
Robbie Barnett
Tailor's Assistant -
Ian Sears
David -
Frank Baker
Village Student -
Anthony Dean Rubeš
Village Student -
Renata Buser
Mrs. Shaemen's Daughter -
Kerry Shale
Yeshiva Student -
Danny Brainin
Yeshiva Student -
Gary Brown
Yeshiva Student -
Jonathan Tafler
Yeshiva Student -
Peter Whitman
Yeshiva Student -
Teddy Kempner
Yeshiva Student -
Norma Atallah
Debra (non-crédité) -
Mark English
Yeshiva Student (non-crédité) -
Milena Glogarová
Woman on the Charles Bridge (non-crédité) -
Derek Lyons
Yeshiva Student (non-crédité) -
Chris Parsons
Scholar (non-crédité) -
Peter Ross-Murray
Yeshiva Student (non-crédité) -
Beth Porter
Hadass' maid (non-crédité)
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Rusty Lemorande
Producteur Producer -
Barbra Streisand
Productrice Producer -
Larry DeWaay
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Cis Corman
Casting Casting
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Michel Legrand
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Jim Shields
Monteur ADR ADR Editor -
Bill Rowe
Mixeur ADR ADR Mixer -
Michel Legrand
Chansons Songs -
Tim Blackham
Ingénieur du son ou ingénieure du son Sound Engineer -
David Hildyard
Mixeur son Sound Mixer -
Aaron Rochin
Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Philip Rogers
Ingénieur du son Sound Recordist
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Peter MacDonald
Cadreur Camera Operator -
Douglas Milsome
Cadreur Camera Operator -
David Watkin
Directeur de la photographie Director of Photography -
Garrett Brown
Opérateur Steadicam Steadicam Operator -
Toby Phillips
Opérateur Steadicam Steadicam Operator -
David James
Photographe de plateau Still Photographer
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Terry Rawlings
Monteur Editor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Leslie Tomkins
Supervision artistique Art Direction -
George Dean
Peintre Painter -
John Roberts
Peintre Painter -
Roy Walker
Décors et design Production Design -
Leslie Tomkins
Décors et design Production Design -
Paul Bradburn
Accessoires Props -
Tessa Davies
Décors Set Decoration
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Judy Moorcroft
Costumes Costume Design -
Colin Jamison
Coiffeur ou coiffeuse Hairdresser -
Jan Jamison
Coiffeuse Hairdresser -
Beryl Lerman
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Wally Schneiderman
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Alan Whibley
Effets spéciaux Special Effects