Alan Bergman
Écriture
- Nationalité
- États-Unis
- Naissance
- 11 septembre 1925 à Brooklyn (États-Unis)
- Mort
- 17 juillet 2025
- Âge
- 99 ans
- Autre nom
- Alan Jay Bergman
- Récompenses
- 18 nominations et 3 victoires
- Filmographie
- 9 films
Biographie
Alan Bergman, de son nom complet Alan Jay Bergman, est un parolier américain, né le 11 septembre 1925 à Brooklyn, à New York, et mort le 17 juillet 2025 à Los Angeles, à l’âge de 99 ans. Il forme avec son épouse Marilyn Bergman l’un des principaux tandems de paroliers américains de la seconde moitié du XXe siècle.
Des études musicales au métier de parolier
Alan Bergman grandit à Brooklyn et commence le piano à l’âge de six ans. Il affirme avoir envisagé dès l’enfance d’écrire des chansons. Durant la Seconde Guerre mondiale, il sert dans l’armée américaine et écrit des spectacles destinés aux militaires. Après le conflit, il obtient en 1948 son diplôme de l’université de Caroline du Nord à Chapel Hill, puis poursuit des études musicales à l’université de Californie à Los Angeles.
Une première activité professionnelle le conduit vers la télévision. Alan Bergman travaille notamment comme réalisateur pour WCAU-TV à Philadelphie avant de retourner à Los Angeles. Johnny Mercer l’encourage alors à se consacrer à l’écriture de chansons. Il rejoint l’ASCAP en 1955 et écrit pour des émissions de variétés ainsi que pour différents interprètes.
À Los Angeles, Alan Bergman rencontre Marilyn Katz, elle aussi originaire de Brooklyn. Ils se marient en 1958 et commencent à écrire ensemble. Leur méthode repose principalement sur l’écriture commune des paroles à partir de musiques composées par d’autres auteurs. Leur fille Julie Bergman Sender devient par la suite productrice de cinéma.
L’écriture avec Marilyn Bergman
L’association professionnelle d’Alan Bergman et Marilyn Bergman se développe avec des compositeurs différents selon les projets. Leur collaboration avec Quincy Jones produit notamment les paroles de la chanson du film Dans la chaleur de la nuit, interprétée par Ray Charles en 1967. L’année suivante, Michel Legrand leur confie la mélodie de « The Windmills of Your Mind » pour L’Affaire Thomas Crown. La chanson reçoit l’Oscar de la meilleure chanson originale.
Michel Legrand devient l’un de leurs collaborateurs réguliers. Avec lui, Alan Bergman et son épouse écrivent également « What Are You Doing the Rest of Your Life ? », qui leur vaut une nouvelle nomination aux Oscars. Leur travail commun atteint une nouvelle étape avec Yentl, réalisé par Barbra Streisand. En 1984, Legrand et les Bergman obtiennent l’Oscar de la meilleure musique de film dans la catégorie consacrée à la partition de chansons et à son adaptation.
Une autre collaboration déterminante réunit les Bergman et Marvin Hamlisch. Pour Nos plus belles années, ils écrivent « The Way We Were », interprétée par Barbra Streisand. La chanson reçoit l’Oscar de la meilleure chanson originale et vaut également à ses trois auteurs deux Grammy Awards, dont celui de la chanson de l’année.
Une relation artistique durable avec Barbra Streisand
Barbra Streisand devient l’une des principales interprètes du répertoire écrit par Alan Bergman et Marilyn Bergman. Elle enregistre plusieurs dizaines de leurs chansons et travaille directement avec eux sur Yentl. Le couple écrit les paroles des chansons du film sur des compositions de Michel Legrand, tandis que Streisand en assure la réalisation et tient le rôle principal.
Leur collaboration dépasse les chansons écrites spécialement pour le cinéma. Streisand enregistre également « You Don’t Bring Me Flowers », composé par Neil Diamond avec Alan Bergman et Marilyn Bergman. La version chantée en duo par Streisand et Diamond atteint la première place du classement américain Billboard en 1978.
Après la mort de Marilyn Bergman le 8 janvier 2022, Alan Bergman poursuit l’écriture. Il compose notamment « Wherever I May Go (for Marilyn) » en hommage à son épouse et partenaire d’écriture, avec laquelle il avait partagé plus de six décennies de vie commune.
Oscars, Grammy Awards et Songwriters Hall of Fame
Le travail d’Alan Bergman et Marilyn Bergman reçoit trois Oscars. Après « The Windmills of Your Mind » et « The Way We Were », leur troisième récompense de l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences est obtenue avec Michel Legrand pour Yentl. Leurs paroles totalisent par ailleurs de nombreuses nominations aux Oscars au cours de plusieurs décennies.
Les Grammy Awards attribuent à Alan Bergman deux récompenses, toutes deux liées à The Way We Were, ainsi que onze nominations au total. Son travail avec Marilyn reçoit également plusieurs Emmy Awards pour des compositions destinées à la télévision. La Television Academy lui attribue quatre victoires sur huit nominations.
En 1980, Alan Bergman et Marilyn Bergman entrent au Songwriters Hall of Fame. L’organisation leur décerne ensuite le Johnny Mercer Award, distinction réservée à des auteurs déjà admis au Hall of Fame et dont l’œuvre répond à ses critères d’excellence. Le couple reçoit également un Trustees Award de la Recording Academy pour l’ensemble de sa contribution à la musique.
Alan Bergman meurt à Los Angeles le 17 juillet 2025. Marilyn Bergman était morte trois ans auparavant, en 2022. Leur fille Julie Bergman Sender lui survit.
Filmographie
-
SabrinaTout publicFille d'un chauffeur, Sabrina Fairchild a passé toute sa jeunesse dans la propriété luxueuse de Mr Larrabee, le patron de son père. Rêvant d'un destin de princesse, cette dernière est tombée folle amoureuse de son fils David, un séducteur invétéré. Rejetée par ce dernier, l'adolescente s'exile alors à Paris pendant deux ans et à son retour, elle s’est métamorphosée en ravissante jeune femme. Fiancé à une autre, David est séduit par ce changement. Afin de lui éviter des torts, son grand frère, Linus, la prend sous son aile, ne doutant pas que sa vie va être complètement bouleversée.
1995 2h07 Parolier
-
Shirley ValentineTout publicSe demandant ce qui lui est arrivé, se sentant maintenant stagnante et dans une ornière, Shirley Valentine se retrouve régulièrement à parler au mur tout en préparant les œufs-frites de son mari. Lorsque sa meilleure amie remporte un voyage pour deux en Grèce, Shirley commence à voir le monde et elle-même sous un jour différent.
1989 1h48 Parolier
-
YentlTout publicAssoiffée de connaissance, la jeune Yentl se déguise en garçon à la mort de son père pour parcourir la Pologne. Elle rencontre Avigdor, dont elle tombe amoureuse mais ne peut lui révéler son secret car il doit épouser la belle Hadass. Pour réunir les deux êtres qui lui sont le plus cher, Avigdor a l'idée de marier Yentl à Hadass.
1983 2h13 Parolier
-
Best FriendsTout publicRichard Babson et Paula McCullen, scénaristes à succès, vivent une éternelle lune de miel. Ils ne se sont jamais mariés et n’en ont jamais éprouvé le besoin. Mais Richard approche de la cinquantaine et décide qu’il est temps de régulariser leur union. D’abord effrayée, Paula finit par accepter.
1982 1h56 Parolier
-
Oui, GiorgioTout publicLe ténor Luciano Pavarotti tombe amoureux de la docteure qui traite sa voix. Kathryn Harrold, Eddie Albert, Paola Borboni, James Hong, Beulah Quo, Rob Colbin. Un film de Franklin J. Schaffner.
1982 1h50 Parolier
-
Nos plus belles annéesTout publicEn 1937, Katie Morosky et Hubbell Gardiner dansent ensemble au bal de fin d’année de leur université. Qu’ont‐ils en commun, hormis ce pas de valse ? Il est riche et oisif. Elle est pauvre, travaille pour financer ses études et s’est engagée dans un combat militant pour la paix. Un amour sans doute déraisonnable les pousse l’un vers l’autre. Des années plus tard, Katie et Hubbell, qui se sont perdus de vue, se retrouvent à New York. Katie travaille à la radio et milite plus ardemment que jamais, dans une Amérique où commence la chasse aux sorcières du sénateur McCarthy. Hubbell, qui n’a pas su faire fructifier ses talents d’écrivain, tente d’oublier ses échecs dans la boisson…
1973 1h58 Parolier
-
-
The Happy EndingTout publicMary est femme au foyer. Jeune fille, elle est tombée amoureuse de Fred, pour qui elle a arrêté ses études. Puis le couple a eu des enfants mais la vie de Mary est devenue morne et ennuyeuse, sous le contrôle de son mari. L'alcool et les médicaments semblent être une solution. Elle décide finalement de tout plaquer et de s'enfuir loin de sa famille..
1969 1h57 Parolier
-
Dans la chaleur de la nuitTout publicDans une petite ville du Mississippi, un crime vient d'être commis. L'adjoint du shérif arrête un inconnu assis dans le hall de la gare. Il est directement accusé du meurtre: il est Noir et a beaucoup d'argent sur lui. Après vérification de son identité, il s'avère que cet homme est Virgil Tibbs, un policier, membre de la brigade criminelle de Philadelphie. Il est alors relâché sans un mot d'excuse. Son supérieur lui ordonne alors de rester à Sparta et de collaborer avec le shérif Gillepsie pour retrouver le meurtrier en question. Tibbs est hostile à cette idée, car il sait que les habitants de la ville se montrent méfiants à son égard. Mais il accepte et commence son enquête.
1967 1h49 Parolier
Récompenses
18
nominations
3
victoires
-
1
1996
Academy Awards #68
- Meilleure chanson originale pour Sabrina (Moonlight)
-
1
1990
Academy Awards #62
- Meilleure chanson originale pour Shirley Valentine (The Girl Who Used to Be Me)
-
4
1984
Academy Awards #56
- Meilleure chanson originale pour Yentl ("Papa, Can You Hear Me?")
- Meilleure chanson originale pour Yentl ("The Way He Makes Me Feel")
- Meilleure partition de chansons originales pour Yentl
British Academy Film Awards #37
- Meilleure chanson originale pour Tootsie ("Tootsie")
-
3
1983
Academy Awards #55
- Meilleure chanson originale pour Best Friends ("How Do You Keep the Music Playing?")
- Meilleure chanson originale pour Oui, Giorgio ("If We Were In Love")
- Meilleure chanson originale pour Tootsie ("It Might Be You")
-
1
1980
Academy Awards #52
- Meilleure chanson originale pour The Promise ("I'll Never Say Goodbye")
-
1
1979
Academy Awards #51
- Meilleure chanson originale pour Même heure l'année prochaine ("The Last Time I Felt Like This")
-
1
1978
-
1
1974
Academy Awards #46
- Meilleure chanson originale pour Nos plus belles années ("The Way We Were")
-
1
1973
Academy Awards #45
- Meilleure chanson originale pour Juge et hors-la-loi ("Marmalade, Molasses & Honey")
-
1
1972
Academy Awards #44
- Meilleure chanson originale pour Le Clan des irréductibles ("All His Children")
-
1
1971
Academy Awards #43
- Meilleure chanson originale pour Pieces of Dreams ("Pieces of Dreams")
-
1
1970
Academy Awards #42
- Meilleure chanson originale pour The Happy Ending ("What Are You Doing the Rest of Your Life?")
-
1
1969
Academy Awards #41
- Meilleure chanson originale pour L'Affaire Thomas Crown ("The Windmills of Your Mind")