Casting complet de Un, deux, trois
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Billy Wilder
Réalisateur Director -
Tom Pevsner
Réalisateur assistant Assistant Director -
May Wale Brown
Script ou scripte Continuity -
André Smagghe
Réalisateur ou réalisatrice de seconde équipe Second Unit Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Billy Wilder
Scénario Screenplay -
I. A. L. Diamond
Scénario Screenplay -
Ferenc Molnár
Pièce de théâtre Theatre Play
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
James Cagney
C.R. MacNamara -
Horst Buchholz
Otto Ludwig Piffl -
Pamela Tiffin
Scarlett Hazeltine -
Arlene Francis
Phyllis MacNamara -
Liselotte Pulver
Fräulein Ingeborg -
Hanns Lothar
Schlemmer -
Howard St. John
Wendell P. Hazeltine -
Leon Askin
Peripetchikoff -
Ralf Wolter
Borodenko -
Karl Lieffen
Fritz -
Hubert von Meyerinck
Count von Droste Schattenburg -
Loïs Bolton
Melanie Hazeltine -
Peter Capell
Mishkin -
Til Kiwe
Reporter -
Henning Schlüter
Dr. Bauer -
Karl Ludwig Lindt
Zeidlitz -
Red Buttons
MP Sergeant (non-crédité) -
Christine Allen
Cindy MacNamara (non-crédité) -
John Allen
Tommy MacNamara (non-crédité) -
John Banner
Krause / Haberdasher (voix) (non-crédité) -
Max Buchsbaum
Tailor (non-crédité) -
Werner Buttler
East German Policeman (non-crédité) -
Paul Bös
Krause (non-crédité) -
Josef Coesfeld
Hairdresser (non-crédité) -
Siegfried Dornbusch
East German Policeman (non-crédité) -
Gernot Duda
Suitcase Salesman (non-crédité) -
Otto Friebel
Interrogator (non-crédité) -
Friedrich Hollaender
Conductor at Grand Hotel (non-crédité) -
Rose Renée Roth
Berta (non-crédité) -
Sig Ruman
Count von Droste Schattenburg (voix) (non-crédité) -
Helmut Schmid
East German Policeman (non-crédité) -
Jaspar von Oertzen
Haberdasher (non-crédité)
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Daniel Mandell
Monteur Editor
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Daniel L. Fapp
Directeur de la photographie Director of Photography -
Lothar Winkler
Photographe de plateau Still Photographer
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Milt Rice
Effets spéciaux Special Effects
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Alexandre Trauner
Supervision artistique Art Direction
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Billy Wilder
Producteur Producer -
I. A. L. Diamond
Producteur associé Associate Producer -
Doane Harrison
Producteur associé Associate Producer -
Werner Fischer
Directeur ou directrice de production Production Manager -
William A. Calihan Jr.
Directeur de production Production Manager -
Conrad von Molo
Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
André Previn
Chef d’orchestre Conductor -
Richard Carruth
Monteur ou monteuse musique Music Editor -
Basil Fenton-Smith
Sons Sound -
Del Harris
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor