Alexandre Trauner
Casting Décors Production
- Naissance
- 3 août 1906 à Budapest (Hongrie)
- Mort
- 5 décembre 1993
- Âge
- 87 ans
- Autre nom
- Trau Sándor
- Récompenses
- 2 nominations et 1 victoire
- Filmographie
- 15 films
Biographie
Alexandre Trauner est un décorateur de cinéma et peintre franco-hongrois, né le 3 septembre 1906 à Budapest, alors dans l’Autriche-Hongrie, et mort le 5 décembre 1993 à Omonville-la-Petite, dans la Manche.
La peinture avant les studios
À Budapest, Alexandre Trauner étudie la peinture à l’École supérieure des beaux-arts entre 1924 et 1929, dans l’atelier d’István Csók. Il fréquente les milieux avant-gardistes hongrois, expose dès 1925 et participe à un groupe de jeunes artistes auquel appartiennent également György Kepes et Lajos Vajda.
En 1929, Alexandre Trauner quitte la Hongrie pour Paris afin d’échapper aux persécutions antisémites. Il rejoint les studios d’Épinay-sur-Seine comme assistant de Lazare Meerson et contribue aux décors de Sous les toits de Paris et d’À nous la liberté, réalisés par René Clair. Son apprentissage se poursuit sur La Kermesse héroïque de Jacques Feyder. Il devient chef décorateur en 1937.
Paris reconstruit avec Marcel Carné et Jacques Prévert
Lazare Meerson présente Alexandre Trauner à Jacques Prévert lors d’une projection organisée pour René Clair. Le décorateur travaille ensuite avec Prévert et Marcel Carné sur Le Quai des brumes, pour lequel il recrée un port enveloppé de brouillard. Dans Hôtel du Nord, il fait construire aux studios de Billancourt l’hôtel et une portion du canal Saint-Martin, avec sa passerelle. Pour Le Jour se lève, il conçoit l’immeuble dominant la place où le personnage interprété par Jean Gabin est assiégé par la police.
Pendant l’Occupation, Alexandre Trauner, juif, travaille clandestinement dans le Midi de la France. Il dessine les décors des Visiteurs du soir, conçu et partiellement tourné en zone libre. Pour Les Enfants du paradis, Léon Barsacq et Raymond Gabutti réalisent les constructions à partir de ses maquettes. Le boulevard du Temple édifié aux studios de la Victorine mesure environ 150 mètres et réunit plus de cinquante façades.
L’amitié de Alexandre Trauner avec Jacques Prévert se prolonge après la guerre. Le décorateur participe encore à Les Portes de la nuit, puis travaille avec Pierre Prévert sur Voyage Surprise. Installé plus tard à Omonville-la-Petite, il est inhumé dans le cimetière du village auprès de Jacques Prévert.
Des collaborations internationales fondées sur l’espace
Orson Welles confie à Alexandre Trauner les décors et les costumes d’Othello, dont la production s’étend sur plusieurs années avant sa sortie en 1952. Billy Wilder fait ensuite appel à lui pour sept longs métrages, depuis Témoin à charge jusqu’à Fedora. Leur collaboration comprend notamment La Vie privée de Sherlock Holmes, dont les décors sont réalisés en Europe.
Pour La Garçonnière, Alexandre Trauner emploie une perspective forcée dans le vaste bureau où travaille le personnage de Jack Lemmon. Les bureaux et les silhouettes diminuent progressivement vers le fond du plateau, ce qui donne au décor une profondeur supérieure à ses dimensions réelles. Ce dispositif accompagne le mouvement de caméra qui découvre les rangées d’employés de la compagnie d’assurances.
John Huston lui confie la direction artistique de L’Homme qui voulut être roi, tourné notamment au Maroc. Alexandre Trauner travaille aussi avec Joseph Losey sur Monsieur Klein et Don Giovanni. Bertrand Tavernier le sollicite pour Coup de torchon, puis pour Autour de minuit, dont le CNC conserve des images montrant le décorateur sur le tournage en 1985.
Prix et reconnaissance professionnelle
Le 17 avril 1961, Alexandre Trauner reçoit l’Oscar de la meilleure direction artistique en noir et blanc pour La Garçonnière. La récompense est partagée avec l’ensemblier Edward G. Boyle. Il obtient une seconde nomination à l’Oscar en 1976 pour L’Homme qui voulut être roi, avec Tony Inglis et Peter James.
Le César des meilleurs décors lui est attribué en 1977 pour Monsieur Klein, réalisé par Joseph Losey. Un deuxième César récompense Don Giovanni en 1980. Alexandre Trauner reçoit le même prix une troisième fois en 1986 pour les espaces souterrains de Subway, réalisé par Luc Besson.
En 1980, Alexandre Trauner siège au jury du Festival international du film de Berlin. L’Académie européenne du cinéma lui décerne en 1991 son prix européen pour l’ensemble de sa carrière.
Filmographie
-
Autour de minuit 1986
-
Subway 1985
-
Coup de torchon 1981
-
Le Roi des cons 1981
-
Don Giovanni 1979
-
L'homme qui voulut être roi 1975
-
Irma la douce 1963
-
Un, deux, trois 1961
-
Paris Blues 1961
-
La Garçonnière 1960
-
Au risque de se perdre 1959
-
Témoin à charge 1957
-
Du rififi chez les hommes 1955
-
Othello 1951
-
Juliette ou La Clef des songes 1951
-
Autour de minuitTout publicUne passion dévorante : C'est ce que représente le jazz pour Francis. Une passion que Sylvie, son ex-compagne, n'a jamais partagée. En cette fin des années 50, après une longue éclipse, son saxophoniste préféré, Dale Turner, revient jouer à Paris au Blue Note. Pour l'écouter, Francis, désargenté, n'a d'autre ressource que d'aller chaque soir coller son oreille au soupirail du club, quitte à délaisser son travail de dessinateur et surtout sa fille, Bérangère. Si Dale possède encore un son merveilleux, c'est un homme usé, las, guettant la moindre occasion de s'imbiber d'alcool…
1986 2h06 Décors et design
-
SubwayTout publicAprès avoir dérobé des documents compromettants, un homme se réfugie dans l'univers souterrain et agité du métro parisien. Une impitoyable chasse à l'homme s'organise au cours de laquelle d'étranges liens se tissent entre le cambrioleur et sa victime.
1985 1h44 Décors et design Supervision artistique
-
Coup de torchonTout public1938. En Afrique occidentale française. Lucien Cordier est l'unique policier d'une petite ville coloniale. Méprisé de tous pour sa lâcheté et sa veulerie, il est l'objet de moqueries et de railleries. Lorsque son officier supérieur lui fait prendre conscience de sa médiocrité, il va peu à peu se transformer en impitoyable assassin et se débarrasser de tous ses tourmenteurs, femme et maîtresse comprises par un jeu diabolique qui consiste à faire accuser d'autres que lui avant de les éliminer jusqu'à ce qu'il reste seul.
1981 2h08 Décors et design
-
Le Roi des consTout publicGeorges le Roi est un éternel romantique. Il cumule les boulots comme les conquêtes féminines. Un jour, Sophie Labranche sonne à sa porte pour un sondage d'opinion. Il tombe immédiatement amoureux d'elle. Séduite par lui, autant que par son talent pour deviner les résultats des sondages, elle décide de le faire embaucher dans son agence...
1981 1h37 Le vieux monsieur au petit chien
-
Don GiovanniTout publicDon Giovanni, séducteur et manipulateur, multiplie les conquêtes jusqu'au jour où le fantôme du Commandeur (que Don Giovanni a tué) revient pour se venger.
1979 2h56 Supervision artistique Décors et design
-
L'homme qui voulut être roiTout publicÀ la fin du XIXème siècle, Rudyard Kipling, un jeune journaliste installé en Inde, fait la connaissance de Daniel Dravot et de Peachy Carnehan, deux anciens sergents de l'armée britannique à la recherche de la fortune et de la gloire. Après un long et périlleux voyage via l'Afghanistan, ces derniers pénètrent dans une contrée sauvage, le Kafristan, où des villageois sont en guerre contre une ville rivale. Tous deux s'engagent dans la bataille. Au cours des combats, Dravot reçoit une flèche en pleine poitrine, mais continue à lutter. En réalité, la flèche s'est plantée dans la cartouchière. Mais aux yeux du peuple, il passe pour un être surnaturel, le dieu Sikander, fils d'Alexandre le Grand. Après ce miracle supposé, Dravot est proclamé roi du Kafristan et bénéficie de la puissance absolue. Mais le pouvoir peut corrompre même le meilleur des hommes.
1975 2h09 Décors et design
-
Irma la douceTout publicPour sortir de la rue celle qu’il aime, Irma, Nestor, ancien gardien de la paix, n’hésite pas à se déguiser en un certain lord X, gentleman anglais. Ce bon gentleman donne mille francs par semaine à la belle pour jouer au double solitaire avec elle. De quiproquo en quiproquo, lord X et Nestor ne feront plus qu’un pour la plus grande joie d’Irma la très douce…
1963 2h27 Supervision artistique Décors et design Producteur
-
Un, deux, troisTout publicÀ Berlin-Ouest, l’ambitieux Mac Namara représente les intérêts de Coca-Cola. Il voudrait bien conquérir le marché de l’Est, ce qui lui vaudrait à coup sûr de l'avancement. Il entreprend donc de convaincre un trio d’attachés commerciaux soviétiques. Sur ces entrefaites débarque miss Coca, fille du grand patron de la firme et séductrice impénitente. Les tracas ne font que commencer…
1961 1h49 Supervision artistique
-
Paris BluesTout publicÀ Paris, Ram Bowen, un tromboniste américain qui ne vit que pour le jazz, en allant accueillir à la gare Saint-Lazare le célèbre trompettiste Wild Man Moore, rencontre deux compatriotes, Lilian et son amie noire Connie, venues visiter la capitale durant quelques jours. En se rendant au Club 33, la boîte de jazz où joue Ram, les Américaines font la connaissance du saxophoniste noir Eddie Cook qui semble s'être établi à Paris pour fuir le racisme ambiant aux États-Unis. Les idylles respectives de Ram et Eddie avec Lilian et Connie vont remettre en question la vie artistique des deux musiciens, notamment celle de Ram qui, en pleine création, a obtenu un rendez-vous décisif avec un éditeur musical notable auquel il a envoyé sa composition Paris Blues. La déception de Ram, après son entrevue avec l'éditeur qui lui conseille de se perfectionner, et le grand amour qu'Eddie éprouve pour Connie, vont les convaincre de suivre les deux jeunes femmes aux États-Unis...
1961 1h38 Supervision artistique
-
La GarçonnièreTout publicC.C. Baxter est employé à la Sauvegarde, grande compagnie d'assurance. Dans l'espoir d'un avancement il prête souvent son appartement à ses supérieurs qui y emmènent leurs petites amies. Un jour le chef du personnel le convoque et lui apprend qu'il sait tout et lui demande aussi sa clé. Baxter est enfin promu. Mais ce qu'il ignorait c'est que le chef du personnel emmenait dans son appartement la femme dont il était amoureux.
1960 2h05 Supervision artistique
-
Au risque de se perdreTout publicLa jeune Gabrielle van der Mal entre au couvent pour y apprendre l'humilité devant Dieu et devenir infirmière, afin de pouvoir exercer au Congo. Au terme d'une longue formation éprouvante en tant que novice, elle est finalement consacrée religieuse sous le nom de Sœur Luke.
1959 2h31 Supervision artistique
-
Témoin à chargeTout publicSir Wilfrid Robarts, un brillant et expérimenté avocat spécialiste aux assises, sort d'un séjour prolongé à l'hôpital à la suite d'un infractus et d'un coma. Afin de prévenir de toute rechute, Il doit renoncer à s'occuper d'affaires criminelles trop stimulantes. C'est à ce moment que Leonard Vole, accusé du meurtre de Mme French, vient lui demander son aide. Bien que l'affaire paraisse passionnante, Sir Wilfrid refuse de s'en occuper pour préserver sa santé et conseille un autre avocat de son cabinet qu'il a lui-meêm formé, Me Brogan-Moore. Après le départ de Leonard Vole du bureau de Me sir Wilfrid Robarts, Mme Christine Vole, l'épouse de Leonard, fait son apparition. Elle est son seul alibi pour le soir du meurtre. Son attitude très froide et son rôle crucial dans l'affaire font faire changer d'avis Sir Wilfrid Robarts, qui décide malgré les recommandations médicales de s'occuper de cette affaire fascinante aux rebondissements imprévus...
1957 1h56 Décors et design Supervision artistique
-
Du rififi chez les hommesTout publicQuatre criminels chevronnés sévissent à Paris. Parmi eux, Toni, récemment sorti de prison. Les quatre voleurs braquent une bijouterie et prennent la fuite avec leur butin. Mais ils tombent nez à nez avec un gang rival qui les attend. Un affrontement sanglant s'ensuit.
1955 1h56 Décors et design
-
OthelloTout publicOthello, général vénitien distingué et à la peau sombre, a épousé en secret Desdémone, fille d'un riche citoyen vénitien. Son fidèle Iago, au courant de ce secret, l'exploite avec malice lorsqu'Othello promeut un autre homme à sa place. Rongé par un orgueil blessé et une soif de vengeance, Iago trahit Brabantio, le père de Desdémone, en le livrant au mariage de sa fille avec Othello. Mais la trahison ne s'arrête pas là. Les fausses accusations d'Iago, qui attisent la jalousie d'Othello, ont des conséquences encore plus graves. Une prétendue preuve de l'infidélité de Desdémone conduit finalement à la catastrophe. Fou de rage, le général précipite sa vie et celle de son amante innocente dans la ruine.
1951 1h33 Décors et design
-
Juliette ou La Clef des songesTout publicMichel a volé dans la caisse du grand magasin dans lequel il travaille. Il a besoin de l'argent pour réaliser son projet : faire un voyage avec Juliette, dont il est très amoureux. Mais il se retrouve en prison. Ses rêves l'emmènent dans un village provençal dont personne ne sait le nom et où personne ne se souvient de rien. Il ne tarde pas à y retrouver Juliette, qui elle, est courtisée par un châtelain mystérieux et inquiétant qui s'avèrera être Barbe-Bleue. Juliette s'apprête à épouser le châtelain lorsque la sonnerie de la prison retentit, tirant Michel de ses rêves. Une fois éveillé, Michel apprend que la plainte déposée contre lui a été annulée par son patron, M. Bellanger, qui a les traits du châtelain / Barbe-Bleue. Il apprend également que la libération de Michel est le fruit de l'insistance de Juliette et que cette même juliette s'apprête à donner sa main à M. Bellanger. Désespéré, Michel décide de retourner dans le pays de l'oubli dont le réveil l'avait extrait.
1951 1h46 Décors et design
- 1986
- Autour de minuit Décors et design
- 1985
- Subway Décors et design · Supervision artistique
- 1981
- Coup de torchon Décors et design
- Le Roi des cons Le vieux monsieur au petit chien
- 1979
- Don Giovanni Supervision artistique · Décors et design
- 1975
- L'homme qui voulut être roi Décors et design
- 1963
- Irma la douce Supervision artistique · Décors et design · Producteur
- 1961
- Un, deux, trois Supervision artistique
- Paris Blues Supervision artistique
- 1960
- La Garçonnière Supervision artistique
- 1959
- Au risque de se perdre Supervision artistique
- 1957
- Témoin à charge Décors et design · Supervision artistique
- 1955
- Du rififi chez les hommes Décors et design
- 1951
- Othello Décors et design
- Juliette ou La Clef des songes Décors et design
Récompenses
2
nominations
1
victoire
-
1
1976
-
1
1961