U.S. Marshals

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Stuart Baird	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
John Pogue	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Tommy Lee Jones	Samuel Gerard
Wesley Snipes	Sheridan
Robert Downey Jr.	Royce
Joe Pantoliano	Renfro
Kate Nelligan	Walsh
Daniel Roebuck	Biggs
Tom Wood	Newman
LaTanya Richardson Jackson	Cooper
Patrick Malahide	Lamb
Irène Jacob	Marie
Michael Paul Chan	Chen
Johnny Lee Davenport	Deputy Henry
Rick Snyder	Barrows
Donald Li	Detective Kim
Marc Vann	Deputy Jackson
Michael Guido	Distracted Driver
Robert Mohler	Young Cop
Richard Lexsee	Fireman
Dado	Female Cop
Karen Vaccaro	Hospital Cashier
David Kersnar	Desk Sergeant
Tony Fitzpatrick	Greg Conroy
Donald Gibb	Mike Conroy
Cynthia Baker	Mama Conroy
Susan Hart	Greg's Girlfriend
Vaitiare Hirshon	Stacia Vela
Don Herion	Detective Caldwell
Len Bajenski	Deputy Hollander
Matt DeCaro	Deputy Stern
Thomas Rosales Jr.	727 Prisoner
James Sie	Ling
Christian Payton	727 Deputy #5
Tracy Letts	Sheriff Poe
Mark Morettini	Cop #1
Kent Reed	Trooper with Dogs
Ray Toler	Earl
Brenda Pickleman	Martha
Norman Max Maxwell	Roadblock Trooper
Peter Burns	State Trooper Captain
Roy Hytower	Tracker
Ian Barford	Royce's Guide
Robert Kurcz	Kidnapped Man
Rose Abdoo	Donna
Lorenzo Clemons	Stark
Stephen Cinabro	Undercover Deputy
Cliff Frazier	Minister
Mindy Bell	Deputy Holt
Richard Thomsen	Doorman
Yasen Peyankov	Janitor
Meg Thalken	Saks Saleswoman
Lennox Brown	Man in Green Cap
Varen Black	Network Reporter
Ammar Daraiseh	Drugstore Clerk
Romanos Isaac	Ship's First Officer
Richard Pickren	Prosecutor
Lynn Wilde	Caldwell's Wife
Amy D. Jacobson	New York Reporter
Cliff Teinert	Swamp Tracker
Janet L. Contursi	Chicago Nurse
Ellen Hearn	Reporter #4
George J. Hyner Jr.	New York Paramedic #1
Wendell Thomas	New York Paramedic #2
E. Glenn Ward Jr.	Elderly Resident #1
Marie Ware	Elderly Resident #2
Rick LeFevour	Deputy #10
James Fierro	Deputy #6
Michael Braun	727 Co-Pilot
Perry D. Sullivan	727 Navigator
Terry G. Rochford	NTSB Agent
Tony Paris	Newman's Guide
Eddie J. Fernandez	Detective #1
Rich Wilkie	Detective #2
Rick Edwards	727 Deputy #7
Chick Bernhard	Royce's Guide
Tressana Alouane	Mike's Girlfriend
Ralph J. Lucci	Bartender
Louis Young	Reporter #3
David A. Bales	Man in Taxi
Vince DeMentri	Reporter
Chris Bean	Bar Patron
Spitfire Brown	Cop (non-crédité)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Andrzej Bartkowiak	Directeur de la photographie

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Anne Kopelson	Productrice
Arnold Kopelson	Producteur
Keith Barish	Producteur exécutif
Roy Huggins	Producteur exécutif
Stephen Joel Brown	Co-producteur
Amanda Mackey	Directrice de casting
Cathy Sandrich Gelfond	Directrice de casting
Jane Alderman	Directrice de casting

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Terry Rawlings	Monteur

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Jerry Goldsmith	Compositeur (musique originale)