The Relic

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Peter Hyams	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Amy Holden Jones	Scénariste
John Raffo	Scénariste
Rick Jaffa	Scénariste
Amanda Silver	Scénariste
Lincoln Child	Auteur du roman
Douglas Preston	Auteur du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Penelope Ann Miller	Dr. Margo Green
Tom Sizemore	Lt. Vincent D'Agosta
Linda Hunt	Dr. Ann Cuthbert
James Whitmore	Dr. Albert Frock
Clayton Rohner	Det. Hollingsworth
Chi Muoi Lo	Dr. Greg Lee
Thomas Ryan	Tom Parkinson
Robert Lesser	Mayor Robert Owen
Diane Robin	The Mayor's Wife
Lewis van Bergen	John Whitney
Constance Towers	Mrs. Harriet Blaisedale
Francis X. McCarthy	Mr. George Blaisedale
Audra Lindley	Dr. Matilda Zwiezic
John Kapelos	McNally
Tico Wells	Bailey
Mike Bacarella	Bradley
Gene Davis	Martini
John DiSanti	Guard Wootton
David Proval	Guard Johnson
Jophery C. Brown	Guard Frederick Ford
Don Harvey	Spota
Ronald Joshua Scott	Josh
Dave Graubart	Eugene
Santos Morales	Capt. Borne
Ralph Seymour	Sergeant
Lyn Alicia Henderson	Perri Masai
Brian Steele	Kothoga
Amanda Ingber	Donna
Montrose Hagins	Chanting Woman (as Montrose Hughes)
LaDonna Tittle	Teacher
Eddie Jemison	Museum Worker
David Hollander	Charlie
Katharine Mitchell	Police Officer
Kurt Naebig	Police Officer
Ken Magee	Coroner's Assistant
Aaron Lustig	Dr. Brown
Kent George	Student
Ron Cummins	Dr. Gross
Mark Lake	SWAT Team Guy
Ned Schmidtke	Capt. Martin
Vincent Hammond	Kothoga
Gary A. Hecker	Kothoga (voix)
Ramon Ramierez	Tribal Dancer
Martin S. Tellez	Tribal Dancer
Craig Hosking	Helicopter Pilot
Dana Kristen Vahle	Helicopter Pilot
Dick Warlock	Policeman (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Gale Anne Hurd	Productrice
Sam Mercer	Producteur
Mark Gordon	Producteur exécutif
Gary Levinsohn	Producteur exécutif
Penny Perry	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
John Debney	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Peter Hyams	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Steven Kemper	Monteur

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Daniel J. Lester	Costumes

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
James J. Murakami	Supervision artistique
Eric W. Orbom	Supervision artistique