Casting complet de Superman Returns

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Bryan Singer	Réalisateur Director
Renae Begent	Troisième assistant ou assistante réalisateur ou réalisatrice additionnel Additional Third Assistant Director
James Nicholas	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Jamie Crooks	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Jeffrey Wetzel	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Kristin Voumard	Scripte Script Supervisor
Naomi Enfield	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Drew Bailey	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director
Brian Smrz	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Dan Bradley	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Nick McKinnon	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Michael Dougherty	Scénariste Screenplay
Dan Harris	Scénariste Screenplay
Jerry Siegel	Personnages Characters
Joe Shuster	Personnages Characters
Michael Dougherty	Histoire Story
Dan Harris	Histoire Story
Bryan Singer	Histoire Story

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Brandon Routh	Clark Kent / Superman
Kate Bosworth	Lois Lane
Kevin Spacey	Lex Luthor
James Marsden	Richard White
Parker Posey	Kitty Kowalski
Frank Langella	Perry White
Sam Huntington	Jimmy Olsen
Eva Marie Saint	Martha Kent
Marlon Brando	Jor-El
Kal Penn	Stanford
Tristan Lake Leabu	Jason White
David Fabrizio	Brutus
Ian Roberts	Riley
Vincent Stone	Grant
Jack Larson	Bo the Bartender
Noel Neill	Gertrude Vanderworth
Keegan Joyce	Boy with Camera
Jordana Beatty	Little Girl
Rob Flanagan	Bank Gunner
Stephan Bender	15 Year Old Clark
Peta Wilson	Bobbie-Faye
Jeff Truman	Gil
Barbara Angell	Polly
Ian Bliss	Shuttle Commander
Ansuya Nathan	Shuttle Pilot
Richard Branson	Shuttle Engineer
Warwick Young	777 Co-Pilot
Bradd Buckley	777 Navigator
Bill Young	Mission Control Flight Director
Karina Bracken	Hospital Ward Nurse
Raelee Hill	Hospital Nurse
Frederique Fouche	French News Anchor
Rebecca Barratt	German Reporter
Karen Pang	Hospital Reporter #8
Jennifer Sciole	EMT (non-crédité)
Donald MacDonald	British Scientist
James Karen	Ben Hubbard
Robert Meyer Burnett	Cape Canaveral Reporter

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Frank Flick	Cadreur additionnel Additional Camera
Jim Sheedy	Machiniste additionnel ou additionnelle Additional Grip
Cameron Morley	Assistant ou assistante caméra additionnel ou additionnelle Additional Second Assistant Camera
Hans Bjerno	Directeur de la photographie aérienne Aerial Director of Photography
Simeon Bryan	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Stuart Bell	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Lawrence Karman	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Malcolm Eager	Gestionnaire de données Data Wrangler
Newton Thomas Sigel	Directeur de la photographie Director of Photography
Michael Vivian	Machiniste travelling Dolly Grip
Calum McFarlane	Premier assistant ou première assistante caméra A First Assistant "A" Camera
Mary Funsten	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Ashleigh Carter	Pointeur ou pointeuse Focus Puller
Craig 'Bart' Bartlett-Sweiger	Machiniste Grip
Chris Centrella	Chef machiniste Key Grip
Tim Cousins	Technicien chef ou technicienne cheffe tête Libra Libra Head Technician
Christian Luxton	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Simon Harding	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
David James	Photographe de plateau Still Photographer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
John Ottman	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Howell Gibbens	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Andy Wright	Mixeur ADR ADR Mixer
Tami Treadwell	Perchwoman ADR ADR Recordist
Ron Bartlett	Mixeur de re-enregistrement additionnel Additional Sound Re-Recording Mixer
Terry Garcia	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
P.K. Hooker	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Rod Conder	Perchman Boom Operator
Damon Intrabartolo	Chef d’orchestre Conductor
Helen Luttrell	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Warren Hendriks	Premier assistant monteur son First Assistant Sound Editor
Pamela Kahn	Bruiteuse Foley Artist
Bob Beher	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Damon Intrabartolo	Arrangeur musical Music Arranger
Amanda Goodpaster	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Eric Bradley	Musicien Musician
Frank Macchia	Orchestrateur Orchestrator
Glenn Finnan	Assistant ou assistante son Sound Assistant
Erik Aadahl	Concepteur sonore Sound Designer
Christopher S. Aud	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Ryan Murphy	Technicien mixage son ou technicienne mixage son Sound Mix Technician
David Chornow	Mixeur son Sound Mixer
David E. Campbell	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Chris Alderton	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Elizabeth Kenton	Superviseuse montage ADR Supervising ADR Editor

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Bryan Singer	Producteur Producer
Jon Peters	Producteur Producer
Gilbert Adler	Producteur Producer
Scott Mednick	Producteur exécutif Executive Producer
Chris Lee	Producteur exécutif Executive Producer
Thomas Tull	Producteur exécutif Executive Producer
William Fay	Producteur exécutif Executive Producer
Stephen Jones	Co-producteur ou co-productrice Co-Producer
Barbara Harris	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Michael Schiavone	Casting additionnel Additional Casting
Belinda Cahill	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Mary Barltrop	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Tora Chung	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Kim Gladman	Assistant ou assistante régis Assistant Unit Manager
Ann Robinson	Casting Casting
Roger Mussenden	Casting Casting
Melissa Kostenbauder	Assistante casting Casting Assistant
Lindsey Hayes Kroeger	Assistante de casting Casting Associate
Bill Draper	Responsable exécutif ou exécutive de production Executive In Charge Of Production
Jane Dawkins	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Renee D. Czarapata	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Andrea Yelle	job.human resources Human Resources
Jean Chien	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Todd Kolker	Coordinateur ou coordinatrice de post-production Post Production Coordinator
Christopher Abeyta	Comptable de production Production Accountant
Nancy A. Accomando	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Nicholas Copping	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Andrew G. La Marca	Directeur de production Production Manager
Chris Kelly	Régisseur ou régisseuse de production Production Runner
Kate Royce Walters	Secrétaire de production Production Secretary
Debbie Denise	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Dominique Arcadio	Chercheur ou chercheuse Researcher
Tomoko Yamamoto	Seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
Michael J. Malone	Régisseur d’unité Unit Manager
Jennifer Cornwell	Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Roger Fenton	Assistant monteur Assistant Editor
David Orr	Étalonneur Color Timer
Trish Cahill	Étalonneur ou étalonneuse Colorist
Anthony Harris	Étalo numérique ou numérique·e Digital Color Timer
Stephen Lawes	Étalonneur ou étalonneuse numérique Digital Colorist
Bruce Lomet	Producteur DI Digital Intermediate Producer
John Ottman	Monteur Editor
Elliot Graham	Monteur Editor
Blair Miller	Assistant de production éditoriale ou assistante de production éditoriale Editorial Production Assistant
Liza D. Espinas	Première assistante monteuse First Assistant Editor
Diane Macke	job.project manager Project Manager

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Peter Sidell	Assistant ou assistante du département artistique Art Department Assistant
Trish Foreman	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Catherine Mansill	Supervision artistique Art Direction
Lawrence A. Hubbs	Supervision artistique Art Direction
John Pryce-Jones	Supervision artistique Art Direction
Charlie Revai	Supervision artistique Art Direction
Damien Drew	Supervision artistique Art Direction
Cindi Knapton	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Jeff Julian	Designer conceptuel Conceptual Design
Matt Hatton	Illustrateur ou illustratrice conceptuel·le Conceptual Illustrator
Mary-Liz Andrews	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
John Pickering	Responsable construction Construction Manager
Nick Tory	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Ted Haigh	Graphiste Graphic Designer
Loretta Cosgrove	Accessoiriste végétale Greensman
Kenneth Sayers	Chef accessoiriste ou cheffe accessoiriste Leadman
James Lin	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Guy Hendrix Dyas	Décors et design Production Design
Richard K. Buoen	Illustrateur de production Production Illustrator
Hannah Knowlton	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Katherine Geaney	Accessoires Props
Gustavo Balboa	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Jack Mckenzie	Décors Set Decoration
Brian Dusting	Décors Set Decoration
Maxine Dennett	Décors Set Decoration
Andrew Chan	Décorateur Set Designer
Toby Barron	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Simon Clowes	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Collin Grant	Storyboarder Storyboard Artist
Rick Newsome	Storyboarder Storyboard Designer
Hugh Bateup	Directeur artistique superviseur Supervising Art Director
Melissa Binder	Artiste textile Textile Artist
Phillip Cappe	Designer ou designeuse de titres Title Designer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Adam Wheatley	Concepteur ou conceptrice animatronique Animatronics Designer
Tere Alexeeff	Armurier ou armurière Armorer
Melina Burns	Assistant ou assistante script Assistant Script
Jason Bayever	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Conrad Dueck	Superviseur CGI ou superviseuse CGI CGI Supervisor
Tony Watt	Menuisier ou menuisière Carpenter
Eddie Tang	Accompagnateur ou accompagnatrice Chaperone
Terry Notary	Chorégraphe Choreographer
John Higgins	Coach dialectal Dialect Coach
Chris Harvey	Superviseur des effets numériques Digital Effects Supervisor
Paula Bonhomme	Producteur ou productrice digital·e Digital Producer
George A. Miki	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Andrea D'Amico	Producteur exécutif ou productrice exécutive des effets visuels Executive Visual Effects Producer
Carl Blacklidge	Coordinateur maritime ou coordinatrice maritime Marine Coordinator
Peter Woods	Assistant de post-production ou assistante de post-production Post Production Assistant
Steven Kaminsky	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Ian Fried	Stagiaire de production Production Intern
Rama Dunayevich	Relations publiques Public Relations
Tristian Haddon	Pyrotechnicien ou pyrotechnicienne Pyrotechnician
Steven Sallybanks	Peintre de décor Scenic Artist
Walt Jones	Superviseur ou superviseuse de séquence Sequence Supervisor
Jon Ko	Médecin de plateau Set Medic
Alex Betuel	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Sanjit Patel	Ingénieur ou ingénieure logiciel·le Software Engineer
Arran Gordon	Effets spéciaux Special Effects
David Brighton	Assistant ou assistante effets spéciaux Special Effects Assistant
Phillip Beadsmoore	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Jamie Vergan	Doublure lumière Stand In
Maura Gannett	Professeur de studio ou professeure de studio Studio Teacher
R.A. Rondell	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Damian Bradford	Doublure cascade Stunt Double
Debbie Evans	Pilote de cascade Stunt Driver
Andrea Berchtold	Pilote de cascade Stunt Driver
Ingrid Kleinig	Cascades Stunts
Cameron Ambridge	Cascades Stunts
Shawn Wallbridge	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Kevin Flynn	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
Jim Beard	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Joe Everett	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Marky Lee Campbell	Cascadeur ou cascadeuse (extras) Utility Stunts
Thomas Vanasse	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
David Scott	Directeur ou directrice artistique des effets visuels Visual Effects Art Director
Robert Auten	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Bethany Orlemann	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Juliana D'Costa	Animateur ou animatrice 3D 3D Animator
Mary E. Manning	Artiste 3D 3D Artist
Miguel Ortega	Modélisateur 3D 3D Modeller
Thierry Latremoille	Modélisateur ou modélisatrice 3D 3D Modeller
Matt Broeska	Superviseur ou superviseuse 3D 3D Supervisor
Chad Wiebe	Superviseur 3D 3D Supervisor
Gus Duron	Artiste effets visuels additionnel ou additionnelle Additional Visual Effects
Andrew R. Jones	Superviseur de l’animation Animation Supervisor
John Kay	Animateur CG ou animatrice CG CG Animator
Ben Aickin	Artiste compositing Compositing Artist
Mark Bakowski	Responsable compositing Compositing Lead
Anthony Mabin	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Brian Adams	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Catherine Elvidge	Animateur ou animatrice principal·e Lead Animator
Tim Dobbert	Superviseur matchmove ou superviseuse matchmove Matchmove Supervisor
Alp Altiner	Peintre de matte Matte Painter
Shih Chiang Kenny Huang	Modeleur ou modeleuse Modeling
Frank Du	Directeur technique ou directrice technique pipeline Pipeline Technical Director
Andrew McDougall	job.pre-visualization coordinator Pre-Visualization Coordinator
Cynthia Aragon	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Keith W. Smith	Animateur senior Senior Animator
Stuart Frossell	Modeleur ou modeleuse senior Senior Modeller
Neil Corbould	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Bill Neil	Directeur ou directrice de la photographie VFX VFX Director of Photography
Serkan Zelzele	Compositeur d’effets visuels ou compositrice d’effets visuels Visual Effects Compositor
Lizi Bedford	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Carole Cowley	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Gene A. Lewis Jr.	Assistant de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
Deborah Alleck	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Chris Bond	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Richard R. Hoover	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Mark Stetson	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Jon Thum	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Christos Obretenov	Directeur technique des effets visuels Visual Effects Technical Director

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Carin Richardson	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Cristina Patterson	Peintre de lentilles de contact Contact Lens Painter
Abbie Mawhinney	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Louise Mingenbach	Costumes Costume Design
Neville Page	Illustrateur de costumes Costume Illustrator
Dan Bronson	Superviseur costumes Costume Supervisor
Dan Owen	Costumier ou costumière Costumer
Nikki Gooley	Conceptrice de coiffures Hair Designer
Dalia Fernandez	Coiffure Hairstylist
Andrea Hood	Chef ou cheffe costumier·ère Key Costumer
Kim Santantonio	Coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Greg Funk	Maquilleur en chef Key Makeup Artist
Tami Lane	Maquilleuse Makeup Artist
Amanda Enders	Costumière plateau Set Costumer
Patricia Barker	Tailleur ou tailleuse Tailor
Elizabeth Rice	Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Daniel Carlisle	Électricien ou électricienne Electrician
Shaun Conway	Gaffer Gaffer
Michael Comly	Artiste lighting Lighting Artist
Mark Bills	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician