Mesure d'urgence

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Michael Apted	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Tony Gilroy	Scénariste
Michael Palmer	Auteur ou autrice du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Hugh Grant	Dr. Guy Luthan
Gene Hackman	Dr. Lawrence Myrick
Sarah Jessica Parker	Jodie Trammel
David Morse	Frank Hare
Bill Nunn	Burke
Paul Guilfoyle	Dr. Jeffrey Manko
Debra Monk	Dr. Judith Gruszynski
John Toles-Bey	Bobby
Peter Appel	Det. Stone
Shaun Austin-Olsen	Claude Minkins
André De Shields	Teddy Dolson
J.K. Simmons	Dr. Mingus
Diana Zimmer	Helen
Nancy Beatty	Ruth Myrick
Gerry Becker	Dr. Gene Spitelli
Gene Ruffini	Izzy
Bill MacDonald	Det. Stone's Partner
Garnet Harding	E.R. Doctor
Simon Reynolds	E.R. Doctor
Derwin Jordan	E.R. Doctor
Tara Rosling	E.R. Doctor
Martin Roach	E.R. Doctor
Bernard Browne	E.R. Doctor
Sanjay Talwar	E.R. Doctor
Christina Collins	E.R. Nurse
Arlene Duncan	E.R. Nurse
Cheryl Swarts	E.R. Nurse
Peter Maloney	Mr. Randall
Johnie Chase	Cop
Noam Jenkins	Criminal
Larissa Laskin	Myrick's Daughter
Phallon Carpino	Granddaughter
Ross Petty	Dr. Garlock
Todd Stewart	Shelter Supervisor
Lawrence Arancio	Medical Examiner
Vincent Marino	Janitor
Marcia DeBonis	Pam
John Ventimiglia	Det. Manning
John Heffernan	Cartman
Raynor Scheine	Half-Mole
John Trudell	Tony
Nelson Vasquez	Skicap
Vincent Laresca	Patches
Denis Akiyama	Prof. Asakura
Kim Roberts	Home Nurse
Gerry Quigley	Party Guest
Teresa Yenque	Neighbor
Chris Edwards	Uniformed Cop
David Eisner	Guy's Lawyer
Dana Stevens	Prosecutor
Michael J. Reynolds	Judge
David Cronenberg	Hospital Lawyer
Jackie Richardson	Triphase Nurse
Marium Carvell	Triphase Nurse
Marilyn McDonald	Mole Lady
Desi Moreno	Toll Collector (non-crédité)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Danny Elfman	Compositeur (musique originale)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Rick Shaine	Monteur

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Elizabeth Hurley	Productrice
Andrew Scheinman	Producteur exécutif
Chris Brigham	Co-producteur
Linda Lowy	Directrice de casting
John Brace	Directeur de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
John Bailey	Directeur de la photographie