Casting complet de Le Pianiste

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Roman Polanski	Réalisateur Director
Caroline Veyssière	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Weronika Migoń	Réalisatrice assistant Assistant Director
Zbigniew Gruz	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Sylvette Baudrot	Scripte Script Supervisor
Anna Zenowicz	Scripte Script Supervisor

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Ronald Harwood	Scénariste Screenplay
Władysław Szpilman	Auteur du livre Book

Personnalité

Rôle

Ronald Harwood

Scénariste

Screenplay

Władysław Szpilman

Auteur du livre

Book

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Adrien Brody	Władysław 'Władek' Szpilman
Thomas Kretschmann	Captain Wilm Hosenfeld
Frank Finlay	Father
Maureen Lipman	Mother
Emilia Fox	Dorota
Ed Stoppard	Henryk Szpilman
Julia Rayner	Regina Szpilman
Jessica Kate Meyer	Halina Szpilman
Michał Żebrowski	Jurek
Wanja Mues	SS Slapping Father
Richard Ridings	Mr. Lipa
Nomi Sharron	Feather Woman
Anthony Milner	Man Waiting to Cross
Lucy Skeaping	Street Musician
Roddy Skeaping	Street Musician
Ben Harlan	Street Musician
Thomas Lawinky	Schutzpolizei
Joachim Paul Assböck	Schutzpolizei
Roy Smiles	Itzak Heller
Paul Bradley	Yehuda
Daniel Caltagirone	Majorek
Andrzej Blumenfeld	Benek
Zbigniew Zamachowski	Customer with Coins
Detlev von Wangenheim	SS Officer
Popeck	Rubenstein
Zofia Czerwińska	Woman with Soup
Udo Kroschwald	Schultz
Uwe Rathsam	SS Shooting the Woman
Joanna Brodzik	Woman Shot in the Head
Katarzyna Bargiełowska	Wailing Woman
Maja Ostaszewska	Woman with Child
John Bennett	Dr. Ehrlich
Cyril Shaps	Mr. Grün
Wojciech Smolarz	Boy with Sweets
Lech Mackiewicz	Fellow Worker
Ruth Platt	Janina
Peter Rappenglück	SS Making a Speech
Ronan Vibert	Janina's Husband
Krzysztof Pieczyński	Marek Gębczyński
Katarzyna Figura	Neighbour
Valentine Pelka	Dorota's Husband
Andrew Tiernan	Szalas
Tom Strauss	Dr. Luczak
Cezary Kosiński	Lednicki
Paweł Burczyk	Polish Workman
Nina Franoszek	Polish Woman
John Keogh	Polish Officer
Rafał Mohr	Schutzpolizei
Andrzej Pieczyński	Prisoner
Morgane Polanski	Girl
Grzegorz Artman	Other part
Adam Bauman	Other part
Andrzej Szenajch	Other part
Zbigniew Dziduch	Other Part
Marian Dziędziel	Other part
Jerzy Góralczyk	Other part
Jarosław Kopaczewski	Other part
Patrick Lanagan	Other part
Dorota Liliental	Other part
Norbert Rakowski	Other part
Piotr Siejka	Other part
Tomasz Tyndyk	Other part
Andrzej Walden	Other part
Zbigniew Waleryś	Other part
Maciej Winkler	Other part
Tadeusz Wojtych	Other Part
Andrzej Zieliński	Other part
Paweł Małaszyński	Man in Ghetto (non-crédité)
Axel Prahl	German Soldier - Rummage Bags (non-crédité)
Borys Szyc	Young Gestapo (non-crédité)
Rafał Dajbor	Soldier (non-crédité)
Adrian Hood	Piano Buyer (non-crédité)
Ryszard Kluge	Jew Working on the Bulding Site (non-crédité)
Maciej Kowalewski	SS Officer (non-crédité)
Paweł Zdun	(non-crédité)
Jacek Wolszczak	Man in Ghetto (non-crédité)
Malgorzata Trybalska	Zydówka (non-crédité)
Dawid Szurmiej	Man in Ghetto (non-crédité)
Izabella Szolc	Women in Ghetto (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Alain Sarde	Producteur Producer
Robert Benmussa	Producteur Producer
Roman Polanski	Producteur Producer
Timothy Burrill	Producteur exécutif Executive Producer
Henning Molfenter	Producteur exécutif Executive Producer
Lew Rywin	Producteur exécutif Executive Producer
Gene Gutowski	Co-producteur Co-Producer
Aneta Cebula-Hickinbotham	Assistante directrice de production Assistant Production Manager
Rainer Schaper	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Celestia Fox	Casting Casting
Heta Mantscheff	Casting Casting
Brendan Donnison	Casting Casting
Vanessa Baker	Casting Casting
Grazyna Kozlowska	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Sonja Sommer	Directeur ou directrice de production Production Manager
Michał Szczerbic	Directeur de production Production Manager
Oliver Lüer	Directeur ou directrice de production Production Manager
Henning Molfenter	Superviseur de production Production Supervisor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Paweł Edelman	Directeur de la photographie Director of Photography
Tomasz Karnowski	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator
Guy Ferrandis	Photographe de plateau Still Photographer

Personnalité

Rôle

Paweł Edelman

Directeur de la photographie

Director of Photography

Tomasz Karnowski

Opérateur ou opératrice Steadicam

Steadicam Operator

Guy Ferrandis

Photographe de plateau

Still Photographer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Wojciech Kilar	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Suzana Perić	Monteuse musique Music Editor
Nancy Allen	Monteuse musique Music Editor
Jean-Marie Blondel	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Gérard Hardy	Monteur son Sound Editor
Gérard de Lagarde	Bruiteur Sound Effects
Anne Le Campion	Mixeuse son Sound Mixer
Dean Humphreys	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Lionel Cassan	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Hervé de Luze	Monteur Editor

Personnalité

Rôle

Lionel Cassan

Assistant ou assistante monteur·euse

Assistant Editor

Hervé de Luze

Monteur

Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Nenad Pečur	Supervision artistique Art Direction
Waldemar Weiss	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
John Roberts	Peintre Painter
Allan Starski	Décors et design Production Design
Wiesława Chojkowska	Décors Set Decoration
Gabriele Wolff	Décors Set Decoration

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Anna B. Sheppard	Costumes Costume Design
Jean-Max Guérin	Coiffure Hairstylist
Didier Lavergne	Maquilleur Makeup Artist

Personnalité

Rôle

Anna B. Sheppard

Costumes

Costume Design

Jean-Max Guérin

Coiffure

Hairstylist

Didier Lavergne

Maquilleur

Makeup Artist

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Andrew Mollo	Consultant créatif Creative Consultant
Nils Konrad	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Alister Mazzotti	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Jim Dowdall	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Janusz Chlebowski	Cascades Stunts
Didier Duverger	Remerciements Thanks
Inga Meissner	Coordinatrice des transports Transportation Coordinator

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Fabien Pascal	Designer couleur Color Designer
Thomas Tannenberger	Producteur des effets visuels Visual Effects Producer

Personnalité

Rôle

Fabien Pascal

Designer couleur

Color Designer

Thomas Tannenberger

Producteur des effets visuels

Visual Effects Producer