Le Jour d'après

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Roland Emmerich	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jeffrey Nachmanoff	Scénariste
Roland Emmerich	Scénariste
Roland Emmerich	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Dennis Quaid	Jack Hall
Jake Gyllenhaal	Sam Hall
Emmy Rossum	Laura Chapman
Dash Mihok	Jason Evans
Jay O. Sanders	Frank Harris
Sela Ward	Dr. Lucy Hall
Austin Nichols	J.D.
Arjay Smith	Brian Parks
Tamlyn Tomita	Janet Tokada
Sasha Roiz	Parker
Ian Holm	Terry Rapson
Richard McMillan	Dennis
Nassim Sharara	Saudi Delegate
Carl Alacchi	Venezuelan Delegate
Kenneth Welsh	Vice President Becker
Michel 'Gish' Abou-Samah	Saudi Translator
Kenneth Moskow	Bob
Glenn Plummer	Luther
Adrian Lester	Simon
Nestor Serrano	Gomez
John Maclaren	Veteran Scientist
Richard Zeman	Flight Director
Perry King	President Blake
Mimi Kuzyk	Secretary of State
Vitali Makarov	Yuri, Russian Astronaut
Russell Yuen	Hideki, Japanese Astronaut
Tim Bagley	Tommy
Chris Britton	Vorsteen
Christian Tessier	Aaron
Rick Hoffman	NY Businessman on Bus
Alan Fawcett	Commander Daniels
Sheila McCarthy	Judith
Amy Sloan	Elsa
Karen Glave	Maria
Joe Cobden	Zack
Caroline Keenan	Tina
Matt Adler	Truck Radio Announcer (voix)
Nobuya Shimamoto	Japanese Policeman
Robin Wilcock	Tony
Jesus Perez	Mexican (NWS) Janitor
Wendy L. Walsh	Weather Channel Newscaster #1

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Harald Kloser	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Ueli Steiger	Directeur de la photographie

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Mark Gordon	Producteur
Roland Emmerich	Producteur
Stephanie Germain	Productrice exécutive
Ute Emmerich	Productrice exécutive
Kelly Van Horn	Productrice exécutive
Thomas M. Hammel	Co-producteur
April Webster	Directrice de casting
Randi Wells	Directrice de casting
Andrea Kenyon	Directrice de casting

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
David Brenner	Monteur

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Tom Reta	Supervision artistique
Réal Proulx	Supervision artistique
Martin Gendron	Supervision artistique
Michele Laliberte	Supervision artistique
Gerald Sullivan	Supervision artistique