Kerry Dean Williams

X-Men : Days of Future Past

Dans un futur proche, les mutants et les humains ont été décimés par les Sentinelles, des robots biologiques capables de copier les pouvoirs des mutants. Seuls quelques mutants, dont Kitty Pride, Iceman, Storm et Bishop, résistent encore. Le Professeur X et Magneto décident d’envoyer Logan dans le passé afin d’empêcher le meurtre de Bolivar Trask, un scientifique américain responsable du programme d’armement dont la mort déclenchera le programme des Sentinelles. Wolverine arrive donc en 1973 afin de convaincre Charles Xavier et Erik Lehnsherr de stopper Mystique dans sa mission, une tâche qu’ils devront accomplir avec l’aide de Beast et de Quicksilver.

2014 2h11 Superviseur montage ADR ou superviseuse montage ADR

Real Steel

Dans un futur proche, la boxe a évolué pour devenir un sport high-tech. Charlie Kenton, un ancien boxeur, a perdu toute chance de remporter le championnat depuis que les humains ont été remplacés sur le ring par des robots d’acier de 900 kilos et de 2, 40 m de haut. À présent, il n’est plus qu’un manager minable qui utilise des robots bas de gamme fabriqués à partir de pièces de récupération. Il gagne juste assez pour survivre d’un combat à l’autre. Lorsque Charlie touche le fond, il accepte à contrecœur de faire équipe avec son fils Max, qu’il a perdu de vue depuis des années, pour construire et entraîner un champion. Dans l’arène où tous les coups sont permis, les enjeux sont plus élevés qu’ils ne l’ont jamais été. Contre toute attente, Charlie et Max ont une chance, une seule, de faire leur grand retour…

2011 2h07 Superviseur montage ADR ou superviseuse montage ADR

Star Trek

Le destin de la galaxie repose entre les mains de deux rivaux acharnés. L'un, James Kirk, est un jeune fermier de l'Iowa, délinquant et avide de sensations fortes. L'autre, Spock, un Vulcain, a été élevé dans une société rationnelle qui rejette toute émotion. Alors que leur instinct fougueux se heurte à la raison, leur alliance improbable mais puissante est la seule capable de guider leur équipage à travers des dangers inimaginables, en s'aventurant là où personne n'est jamais allé. L'aventure humaine recommence.

2009 2h08 Superviseur ou superviseuse ADR

Les Insurgés

En 1941, les nazis ratissaient l'Europe de l'Est à la recherche de Juifs à exterminer. Les frères Bielski, agriculteurs biélorusses, survécurent au massacre de leurs parents et trouvèrent refuge dans les bois de l'arrière-pays, où ils avaient joué enfants. Ils y rencontrèrent d'autres fugitifs, que leur frère aîné, Tuvia, se proposa comme protecteurs. La nouvelle de leur résistance et de leur soif de vengeance attira de nombreux autres Juifs dans la forêt, en quête de nourriture et d'aide. Zus, impulsif et compétitif, refusa cette fatalité et s'engagea dans les partisans armés, tandis que Tuvia et le jeune Asael luttaient contre le froid et la faim pour construire le village qui les abriterait jusqu'à la fin de la guerre. Grâce aux efforts des frères Bielski, restés inconnus du grand public, plus de 1 200 Juifs échappèrent à l'extermination.

2008 2h17 Superviseur ou superviseuse ADR

Gone Baby Gone

Dans une banlieue ouvrière de Boston, la petite Amanda a disparu. Après l'échec des recherches menées par la police, la tante et l'oncle de l'enfant décident de faire appel à des détectives privés du coin, Patrick Kenzie et Angie Gennaro. Patrick et Angie connaissent bien le quartier, au point de savoir que Hélène, la mère d'Amanda, est une droguée. Plus ils enquêtent, plus ils découvrent l'envers de la ville dans ce qu'il a de plus sombre. Ils s'enfoncent au-delà des mensonges et des faux-semblants, vers les secrets les plus noirs de la ville, là où règnent les dealers, les criminels et les pédophiles. Cela ne les aide pourtant pas dans leur enquête et Amanda reste introuvable. Face à la pression médiatique, Remy Bressant, un enquêteur qui ne lâche jamais, et le capitaine de police Jack Doyle vont aussi s'attaquer à l'enquête. La vérité finira par surgir, mais elle aura un prix. Chaque ville a ses secrets, chaque humain sa conscience...

2007 1h55 Superviseur ou superviseuse ADR

Blood Diamond

Alors qu'il purge une peine de prison pour ses trafics, Archer rencontre Solomon Vandy, un pêcheur d'origine Mende. Arraché à sa famille et forcé de travailler dans les mines diamantifères, ce dernier a trouvé et caché, un diamant rose extrêmement rare. Accompagnés de Maddy Bowen, une journaliste idéaliste, les deux hommes s'embarquent pour un dangereux voyage en territoire rebelle pour récupérer le fameux caillou. Un voyage qui pourrait bien sauver la famille de Salomon et donner à Archer la seconde chance qu'il n'espérait plus.

2006 2h23 Monteur ou monteuse ADR Superviseur ou superviseure du montage dialogue

Le Dernier Samouraï

En 1875, le capitaine américain à la retraite Nathan Algren accepte la mission d'entraîner l'armée de l'empereur du Japon. Il est chargé de préparer les troupes à la bataille contre les anciens guerriers de l'Empire japonais : la lutte contre les samouraïs. Cependant, dès la première bataille, les soldats subissent une défaite cuisante et Algren est capturé. Grièvement blessé, il est emmené au village du chef samouraï, Katsumoto. Il est soigné et apprend le mode de vie des samouraïs. De retour à Tokyo, il doit choisir son camp. Combattra-t-il aux côtés des soldats japonais menés par les Américains ou choisira-t-il le camp des samouraïs ?

2003 2h34 Superviseur montage ADR ou superviseuse montage ADR

Lara Croft : Tomb Raider

Lara Croft a hérité de son père archéologue de nombreux trésors parmi lesquels une mystérieuse horloge magique. Des années plus tôt, celui-ci lui dévoila l'existence d'une organisation secrète, les Illuminati, qui s'était lancée à la recherche d'une horloge dont la clé ouvrait les portes du Temps et de l'Espace. Celle-ci est un triangle sacré qui assura, 5 000 ans auparavant, la victoire des premiers Illuminati sur leurs ennemis. Si le triangle venait à être recomposé, ces lointains ancêtres reviendraient à la vie et le sort de l'Humanité en serait bouleversé à jamais. Le puissance de ce triangle atteindra son summum lorsque trois planètes s'aligneront dans le ciel en une éclipse totale qui survient une fois tous les 5 000 ans. L'aventurière ne dispose que de 48 heures pour résoudre l'énigme du triangle magique et ainsi sauver le monde.

2001 1h40 Superviseur montage ADR ou superviseuse montage ADR Superviseur ou superviseure du montage dialogue

Star Trek : Insurrection

Depuis la création de la Fédération, la Directive Première est claire : aucune expédition de Starfleet ne peut interférer avec le développement naturel d’autres civilisations. Or, Picard est confronté à des ordres qui bafouent ce principe. S’il obéit, 600 habitants paisibles de Ba’ku seront expulsés de force de leur monde extraordinaire, le tout pour le prétendu bénéfice de millions d’autres qui profiteront de la Fontaine de Jouvence des Ba’ku. S’il résiste, il risque son vaisseau, sa carrière et sa vie. Mais pour Picard, il n’y a qu’un seul choix : il doit se rebeller contre Starfleet et mener le soulèvement pour sauver le paradis…

1998 1h33 Monteur ou monteuse ADR

Volte/Face

Castor Troy, dangereux terroriste, est tombé dans le coma à la suite d’un affrontement avec Sean Archer, agent de la CIA. Grâce à une intervention chirurgicale, Archer prend le visage de Troy pour faire avouer au frère de ce dernier l’emplacement d’une bombe. Mais Troy sort du coma et prend à son tour le visage d’Archer.

1997 2h19 Monteur ou monteuse ADR

Star Trek : Premier contact

XXIVe siècle. Alors que l'Enterprise patrouille au fond de la galaxie, le capitaine Picard et ses hommes reçoivent un message de détresse : les terribles Borg, mi-hommes mi-machines, sont en train d'attaquer la Terre afin de changer l'histoire de l'Univers. Pour les contrer, une seule solution : les suivre et remonter le temps avec eux, trois siècles en arrière, à l'heure du premier contact avec les Vulcains...

1996 1h52 Monteur ou monteuse ADR

La Liste de Schindler

Évocation des années de guerre d’Oskar Schindler, fils d’industriel d’origine autrichienne rentré à Cracovie en 1939 avec les troupes allemandes. Il va, tout au long de la guerre, protéger des juifs en les faisant travailler dans sa fabrique et en 1944 sauver 800 hommes et 300 femmes du camp d’extermination d’Auschwitz‐Birkenau.

1993 3h15 Monteur ou monteuse son