L'Associé du diable

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Taylor Hackford	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jonathan Lemkin	Scénariste
Tony Gilroy	Scénariste
Andrew Neiderman	Auteur du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Keanu Reeves	Kevin Lomax
Al Pacino	John Milton
Charlize Theron	Mary Ann Lomax
Jeffrey Jones	Eddie Barzoon
Judith Ivey	Mrs. Lomax
Connie Nielsen	Christabella
Craig T. Nelson	Alexander Cullen
Tamara Tunie	Jackie Heath
Ruben Santiago-Hudson	Leamon Heath
Debra Monk	Pam Garrety
Vyto Ruginis	Weaver
Laura Harrington	Melissa Black
Pamela Gray	Diana Barzoon
George Wyner	Meisel
Chris Bauer	Gettys
Connie Embesi	Mrs. Gettys
Jonathan Cavallary	Gettys' Son
Heather Matarazzo	Barbara
Murphy Guyer	Barbara's Father
Leo Burmester	Florida Prosecutor
Bill Moor	Florida Judge
Neal Jones	Florida Reporter
Eddie Aldridge	Florida Bailiff
Mark Deakins	Florida Lawyer #1
Rony Clanton	Junkie
George O. Gore II	Boy
Alan Manson	Judge Sklar
Brian Poteat	Pie Face
Daniel Oreskes	Metro D.A.
Kim Chan	Chinese Man
Caprice Benedetti	Menage A Trois Woman
Don King	Don King
Ray Garvey	Fight Fan
Rocco Musacchia	Fight Fan
Susan Kellermann	Joyce Rensaleer
James Saito	Takaori Osumi
Harsh Nayyar	Parvathi Resh
Mohammad Ghaffari	Bashir Toabal
Nicki Cochrane	Multi-Lingual Party Guest
Fenja Klaus	Female #1
Gino Lucci	Limo Driver
Novella Nelson	Botanica Woman
Vincent Laresca	Big Guy #1
Benny Nieves	Big Guy #2
Franci Leary	Babs Coleman
Gloria Lynne Henry	Tiffany
Jorge Navarro	Spanish Restaurant Manager
Tomatito	Flamenco Guitarist
Antonio Vargas Cortés	Flamenco Singer
Elena Camunez Andújar	Flamenco Dancer
Monica Keena	Alessandra
Linda Atkinson	Therapist
William Hill	Feeney the Doorman
Juan Carlos Hernández	Paparazzi
Wei Mei Wong	Gizelle
E. Katherine Kerr	Woman Judge
Liza Harris	Reporter #1
Bill Boggs	Reporter #2
Bo Rucker	Reporter #3
Michael Lombard	Judge Poe
Marc Manfro	Bailiff #1
J. Nester	Bailiff #2
John Rothman	Broygo
George Sperdakos	Technician
Hollis Granville	Old Man #1
Edward Seamon	Old Man #2
Patrick Joseph Byrnes	Jogger #1
Gregory Lichtenson	Jogger #2
Socorro Santiago	Nurse
Marcia DeBonis	Nurse #2
Marie Stuart Vassallo	Patient Marie
Tom Riis Farrell	Priest
Harold Surratt	Orderly #1
Alfonse D'amato	Senator Alfonse D'Amato
Charles A. Gargano	Ambassador Charles Gagano
Lou Rudin	Lou Rudin
Ernie Grunfeld	Ernie Grunfeld
Alan Grubman	Alan Grubman
Al Cerullo	Helicopter Pilot
Rich Campbell	Band - Cadillac Moon
Cliff Hackford	Band - Cadillac Moon
Dave Noyes	Band - Cadillac Moon
Mike Nugent	Band - Cadillac Moon
Al Santoriello	Band - Cadillac Moon
Paul Benedict	Walter Krasna (non-crédité)
Delroy Lindo	Phillipe Moyez (non-crédité)
Alison Miller	Demon Sculpture - Main Woman (non-crédité)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Mark Warner	Monteur

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
James Newton Howard	Compositeur (musique originale)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Anne Kopelson	Productrice
Arnold Kopelson	Producteur
Arnon Milchan	Producteur
Barry Bernardi	Producteur exécutif
Taylor Hackford	Producteur exécutif
Erwin Stoff	Producteur exécutif
Michael Tadross	Producteur exécutif
Steve White	Producteur exécutif
Stephen Joel Brown	Co-producteur
Mary Colquhoun	Directrice de casting
Nancy Klopper	Directrice de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Andrzej Bartkowiak	Directeur de la photographie