L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Steve Martino	Réalisateur
Mike Thurmeier	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jason Fuchs	Scénariste
Michael Berg	Scénariste
Michael Berg	Histoire
Lori Forte	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Ray Romano	Manny (voix)
John Leguizamo	Sid (voix)
Denis Leary	Diego (voix)
Seann William Scott	Crash (voix)
Josh Peck	Eddie (voix)
Queen Latifah	Ellie (voix)
Jennifer Lopez	Shira (voix)
Peter Dinklage	Captain Gutt (voix)
Wanda Sykes	Granny (voix)
Keke Palmer	Peaches (voix)
Josh Gad	Louis (voix)
Nick Frost	Flynn (voix)
Aziz Ansari	Squint (voix)
Alain Chabat	Silas (voix)
Kunal Nayyar	Gupta (voix)
Drake	Ethan (voix)
Nicki Minaj	Steffie (voix)
Rebel Wilson	Raz (voix)
Alan Tudyk	Milton / Hunky Siren (voix)
Ester Dean	Female Siren (voix)
Eddie 'Piolin' Sotelo	Uncle Fungus (voix)
Joy Behar	Eunice (voix)
Heather Morris	Katie (voix)
Chris Wedge	Scrat (voix)
Christopher Campbell	Creature Siren (voix)
Karen Disher	Scratte (voix)
Marieve Herington	Additional Voices (voix)
Lucas Leguizamo	Additional Voices (voix)
Allegra Leguizamo	Additional Voices (voix)
Jason Fricchione	Dumb Mammoth / Various (voix)
Ben Gleib	Marshall (voix)
George Jacobs	Beaver (voix)
James Palumbo	Panicked Start (voix)
Simon Pegg	Buck (voix)
Alexandra Romano	Meghan (voix)
Patrick Stewart	Ariscratle (voix)
Brian Scott McFadden	Additional Voices (voix)
Ashley Albert	Additional Voices (voix)
Edita Brychta	Additional Voices (voix)
Dennis T. Carnegie	Additional Voices (voix)
Aimée Castle	Additional Voices (voix)
Jim Conroy	Additional Voices (voix)
Jason Harris	Additional Voices (voix)
Sondra James	Additional Voices (voix)
Alexa Kahn	Additional Voices (voix)
Bill Lobley	Additional Voices (voix)
Chris Phillips	Additional Voices (voix)
Tara Sands	Additional Voices (voix)
Keith Silverstein	Additional Voices (voix)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Lori Forte	Productrice
John C. Donkin	Producteur
Chris Wedge	Producteur exécutif
Carlos Saldanha	Producteur exécutif
Christian Kaplan	Directeur de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
John Powell	Compositeur (musique originale)
Julie Minasian	voix

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
James Palumbo	Monteur
David Ian Salter	Monteur

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Tyler Carter	Supervision artistique