Expendables 2 : Unité spéciale

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Simon West	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Richard Wenk	Scénariste
Sylvester Stallone	Scénariste
David Callaham	Personnages
Richard Wenk	Histoire
David Agosto	Histoire
Ken Kaufman	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Sylvester Stallone	Barney Ross
Jason Statham	Lee Christmas
Jet Li	Yin Yang
Dolph Lundgren	Gunner Jensen
Chuck Norris	Booker
Jean-Claude Van Damme	Jean Vilain
Bruce Willis	Church
Arnold Schwarzenegger	Trench
Terry Crews	Hale Caesar
Randy Couture	Toll Road
Liam Hemsworth	Billy 'The Kid' Timmons
Scott Adkins	Hector
Yu Nan	Maggie Chan
Amanda Ooms	Pilar
Charisma Carpenter	Lacy
Nikolette Noel	Billy's Wife
George Zlatarev	Bojan
Alexander Moskov	Stephan
Nikola Dodov	Sick Man
Wenbo Li	Hostage - Dr. Zhou
Borislav Zahariev	Sang Leader / Sang Foreman
Penka Kodova	Bartender
Arkanay Boonsong	Rebel Leader
Dimo Alexiev	Sang Soldier
Velislav Pavlov	Sang
Liubomir Simeonov	Talking Sang / Giant Sang
Anton Trendafilov	Miner #1
Mariy Rosen	Miner #2
Julian Stanishkov	Miner #3
Velimir Velev	Miner #4
Irina Sophia Krichely	Village Woman 1
Lyudmila Slaneva	Village Woman 2
Silvia Petkova	Village Woman 3
Alexandra Spasova	Village Woman 4
Juliana Saiska	Village Woman 5
Sanya Borisova	Village Woman 6
Biliana Petrinska	Village Woman 7
Diana Dobreva	Village Woman 8
Aleksandar Belovski	Sang Soldier (non-crédité)
Novak Djokovic	Novak Djokovic (non-crédité)
Nick Stanchev	Miner #5 (non-crédité)
Antoaneta Yordanova	Rebel Soldier (non-crédité)
Velizar Peev	Sang Soldier (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Les Weldon	Producteur
Avi Lerner	Producteur
John Thompson	Producteur
Danny Lerner	Producteur
Kevin King Templeton	Producteur ou productrice
Jon Feltheimer	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Jason Constantine	Producteur exécutif
Boaz Davidson	Producteur exécutif
Basil Iwanyk	Producteur exécutif
Danny Dimbort	Producteur exécutif
Guymon Casady	Producteur exécutif
Trevor Short	Producteur exécutif
Mariana Stansheva	Directrice de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Shelly Johnson	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Todd E. Miller	Monteur

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Lizz Wolf	Costumes

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Keith Pain	Supervision artistique
Sonya Savova	Supervision artistique
Ivailo Nikolov	Supervision artistique
Ivan Ranghelov	Supervision artistique
Alexei Karagyaur	Supervision artistique

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Brian Tyler	Compositeur (musique originale)