World Trade Center

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Oliver Stone	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Andrea Berloff	Scénariste
John McLoughlin	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Nicolas Cage	John McLoughlin
Maria Bello	Donna McLoughlin
Connor Paolo	Steven McLoughlin
Anthony Piccininni	JJ McLoughlin
Alexa Gerasimovich	Erin McLoughlin
Morgan Flynn	Caitlin McLoughlin
Michael Peña	Will Jimeno
Armando Riesco	Antonio Rodrigues
Jay Hernandez	Dominick Pezzulo
Joe Starr	Subway Rider
Jon Bernthal	Christopher Amoroso
William Jimeno	Port Authority Officer
Nick Damici	Lieutenant Kassimatis
Jude Ciccolella	Inspector Fields
Martin Pfefferkorn	Homeless Addict #1
Razame de la Crackers	Homeless Addict #2
Nelson Peña	Street Hood #1
Marcos Palma	Street Hood #2
Andre Ward	Port Authority Hustler
Cliff Bemis	Desk Cop
Harmonica Sunbeam	9th Avenue Hooker
Ned Eisenberg	Officer Polnicki
Nicholas Turturro	Officer Colovito
Danny Nucci	Officer Giraldi
Tyree Michael Simpson	Officer Washington
Kevin Feely	Plain Clothes Officer
Mark Elliot Wilson	Street Businessman
Tawny Cypress	Bleeding Woman
Robert Blanche	WTC Desk Officer
Tom Wright	Officer Reynolds
Terry Quinn	Fire Fighter in Concourse
Ed Jewett	Wisconsin Cop
Maggie Gyllenhaal	Allison Jimeno
Maria Helan	Allison's Co-Worker
Brad William Henke	Allison's Brother
Patti D'Arbanville	Donna's Neighbor
Donna Murphy	Judy Jonas
Nicky Katt	Volunteer Fireman
Lucia Brawley	Will's Sister
Kimberly Scott	Sergeant King
Dara Coleman	Officer Boel
Tiffany Romano	Bianca Jimeno
Gregory Jbara	Accountant in Karnes Office
Michael Shannon	Dave Karnes
Jordan Lage	Karnes' Pastor
Wass Stevens	Pat McLoughlin
Peter McRobbie	Allison's Father
Dorothy Lyman	Allison's Mother
Julie Adams	Allison's Grandmother
Tony Genaro	Will's Father
Aixa Maldonado	Will's Mother
Jay Acovone	Donna's Male Neighbor
Howard Samuelsohn	Downtown Resident
David H. Ahl	National Guard Officer at Barricade
Arthur J. Nascarella	Fire Chief at Ground Zero
Thom Prin Jr.	Fireman at Ground Zero
Steve Chappell	Figure of Jesus
William Mapother	Marine Sergeant Thomas
Thomas F. Duffy	NYC Command Centre Operator
Stephen Dorff	Scott Strauss
Frank Whaley	Chuck Sereika
Stoney Westmoreland	Paddy McGee
Tommy Asher	Fireman in Hole
Charles A. Gargano	Port Authority Commander
Thomas McHale	Port Authority Sergeant
Lalanya Masters	Allison's Nurse
Greg Collins	Will's Rescue Fireman
Scott Fox	Firefighter #1 John's Rescue
Louis Raimondi	Firefighter #2 John's Rescue
Victor Spadaro	Firefighter #3 John's Rescue
John Kiernan	Firefighter #4 John's Rescue
Liz A. Randall	Will's Arrival Nurse
Roger Cross	Will's Doctor
Jossara Jinaro	Will's Operation Nurse
Joseph Esposito	Fireman Joe
Gary Stretch	John's Paramedic
Viola Davis	Mother in Hospital
Kurt Caceres	John's Rescue Fireman
Lola Cook	Olivia Jimeno
Douglas J. Aguirre	Official Bavli (non-crédité)
Nick Rey Angelus	Injured Trade Worker #2 (non-crédité)
Ethan Aronoff	Construction Worker (non-crédité)
Michael Arthur	Officer #1 (non-crédité)
Amanda Saphire Billingham	Teenage Junkie (non-crédité)
Yuki Bird	Nurse (non-crédité)
David Boston	Motorist (non-crédité)
Barry Brisco	Paramedic (non-crédité)
Basilina Butler	Ground Zero Volunteer (non-crédité)
Luna Rocio Cantale	Victim #2 (non-crédité)
Francesca Casale	Donna's Friend (non-crédité)
Michael Devine	Officer Hogarth (non-crédité)
Jonathon Downs	Volunteer at Stretcher Handoff for John McLoughlin (non-crédité)
Barbra Dunn	Bleeding Woman (non-crédité)
LynNita Ellis	NYC Paramedic (non-crédité)
Benjamin Fitch	NYPD Officer (non-crédité)
Dennis Jay Funny	Hipster on Subway (non-crédité)
Paul Grace	NYC Command Center Officer (non-crédité)
S.A. Griffin	FDNY Lieutenant (non-crédité)
Jay Gutierrez	Street Pimp (non-crédité)
Sean Hampton	Doctor (non-crédité)
Frank Hopf	Port Authority Desk Sergeant (non-crédité)
Lou Irizarry	Officer Holtzman (non-crédité)
Edward M. Kelahan	NYC Pedestrian (non-crédité)
Chad Knorr	Officer #2 (non-crédité)
Katia Louise	Family Member (non-crédité)
John C. McDonnell	Pittsburgh Officer (non-crédité)
John C. McGinley	Fireman (non-crédité)
John McLoughlin	Self (non-crédité)
Franco Moscon	New York Policeman (non-crédité)
Robert Myers	Commuter (non-crédité)
J. Woodward Palmer	Fireman (non-crédité)
Loukas Papas	NYC Port Authority Pedestrian (non-crédité)
Jelani Quinn	Walsh - Tourist (non-crédité)
Lalo Reyes	Nurse (non-crédité)
Brieann Rich	FDNY Paramedic (non-crédité)
Nicholas Rich	NYPD ESU Paramedic (non-crédité)
Vincent James Russo	Concerned Spectator (non-crédité)
Sahlima	Business Woman (non-crédité)
Maz Siam	NYPD ESU Paramedic #4 (non-crédité)
Klatann Thomas	ESU Worker (non-crédité)
Pete Turner	Ed (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Debra Hill	Productrice
Michael Shamberg	Producteur
Stacey Sher	Productrice
Moritz Borman	Producteur
Norman Golightly	Producteur exécutif
Donald J. Lee Jr.	Producteur exécutif
Robert S. Costanzo	Co-producteur ou co-productrice
Chantal Feghali	Co-producteur ou co-productrice
Kerry Barden	Directeur de casting
Billy Hopkins	Directeur de casting
Paul Schnee	Directeur de casting
Suzanne Smith Crowley	Directrice de casting
Mary Vernieu	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Craig Armstrong	Compositeur (musique originale)
Ilana Marks	voix

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Seamus McGarvey	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
David Brenner	Monteur
Julie Monroe	Monteuse

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Richard L. Johnson	Supervision artistique
Hinju Kim	Supervision artistique

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Michael Dennison	Costumes