Casting complet de Witness
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Peter Weir
Réalisateur Director -
David McGiffert
Premier assistant réalisateur First Assistant Director -
Hope Williams
Scripte Script Supervisor -
Cynnie Troup
Scripte Script Supervisor -
Pamela M. Eilerson
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
William Kelley
Scénario Screenplay -
Earl W. Wallace
Scénario Screenplay -
William Kelley
Histoire Story -
Earl W. Wallace
Histoire Story -
Pamela Wallace
Histoire Story
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Harrison Ford
Det. Capt. John Book -
Kelly McGillis
Rachel Lapp -
Josef Sommer
Chief Paul Schaeffer -
Lukas Haas
Samuel Lapp -
Jan Rubeš
Eli Lapp -
Alexander Godunov
Daniel Hochleitner -
Danny Glover
McFee -
Brent Jennings
Carter -
Patti LuPone
Elaine -
Angus MacInnes
Fergie -
Frederick Rolf
Stoltzfus -
Viggo Mortensen
Moses Hochleitner -
John Garson
Bishop Tchantz -
Beverly May
Mrs. Yoder -
Ed Crowley
Sheriff -
Timothy Carhart
Zenovich -
Sylvia Kauders
Tourist Lady -
Marian Swan
Mrs. Schaeffer -
Maria Bradley
Schaeffer's Daughter -
Rozwill Young
T-Bone -
Paul S. Nuss
Amish -
Emily Tracy
Amish -
Fred Steinharter
Amish -
John D. King
Amish -
Paul Goss
Amish -
Annemarie Vallerio
Amish -
Bruce E. Camburn
Amish -
William Francis
Town Man -
Tom Kennedy
Ticket Seller -
Ardyth Kaiser
Couple in Garage -
Thomas Quinn
Couple in Garage -
Eugene Dooley
Detective -
Victoria Scott D'Angelo
Detective -
Richard Chaves
Detective -
Tim Moyer
Detective -
Nino Del Buono
Detective -
James Frank Clark
Detective -
Joseph Kelly
Detective -
Norman Carter
Detective -
Craig Clement
Detective -
Robert Earl Jones
Custodian -
Michael Levering
Hoodlum -
Cara Giallanza
Hoodlum -
Anthony Dean Rubeš
Hoodlum -
Bernie Styles
Counterman -
Blossom Terry
Mother in Station -
Jennifer Mancuso
Little Girl
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Edward S. Feldman
Producteur Producer -
David Bombyk
Co-producteur Co-Producer -
Wendy Stites
Productrice associée Associate Producer -
Dianne Crittenden
Casting Casting -
Michael John Meehan
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager -
Ted Swanson
Directeur de production Production Manager -
Michael Klastorin
Attaché de presse Publicist
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
John Seale
Directeur de la photographie Director of Photography
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Joan E. Chapman
Assistante monteuse Assistant Editor -
Bob Noland
Étalonneur Color Timer -
Thom Noble
Monteur Editor
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Maurice Jarre
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Fred Stafford
Superviseur ou superviseuse ADR ADR Supervisor -
Forrest Williams
Perchman ou perchwoman Boom Operator -
Pamela Bentkowski
Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor -
Allan Bromberg
Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor -
Frank Howard
Monteur effets sonores Sound Effects Editor -
Norval D. Crutcher III
Monteur effets sonores Sound Effects Editor -
Alan L. Nineberg
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor -
Andrew Patterson
Monteur effets sonores Sound Effects Editor -
Bruce Richardson
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor -
Robert Glass
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Robert 'Buzz' Knudson
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Don Digirolamo
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Richard Stone
Superviseur montage musical Supervising Music Editor -
Cecelia Hall
job.supervising sound effects editor Supervising Sound Effects Editor -
George Watters II
job.supervising sound effects editor Supervising Sound Effects Editor
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Shari Feldman
Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor -
Dallas D. Dornan
Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor -
Paula Cain
Costumier ou costumière Costumer -
Michael W. Hoffman
Costumier Costumer -
Bette Iverson
Supervision des coiffures Hair Supervisor -
Leland V. Crawford
Coiffure Hairstylist -
Michael Hancock
Superviseur maquillage ou superviseuse maquillage Makeup Supervisor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Robert Krume
Coordinateur de construction Construction Coordinator -
Stan Jolley
Décors et design Production Design -
John H. Anderson
Décors Set Decoration -
Craig Edgar
Décorateur Set Designer
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Glenn R. Wilder
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Gary Epper
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Vic Armstrong
Doublure cascade Stunt Double -
Bob Minor
Cascades Stunts -
Anderson Martin
Cascades Stunts