Casting complet de Wallace & Gromit : Le Mystère du lapin-garou

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Steve Box	Réalisateur Director
Nick Park	Réalisateur Director
Marnie Paxton	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Penny Foster	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Marnie Paxton	Scripte Script Supervisor
Richard Beek	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Marnie Paxton	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Lisa Butler	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Merlin Crossingham	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Vinny Cannon	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director
Kate Munkenbeck	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director
David Button	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Nick Park	Scénariste Screenplay
Bob Baker	Scénariste Screenplay
Steve Box	Scénariste Screenplay
Mark Burton	Scénariste Screenplay
Nick Park	Personnages Characters
Robert Stevenhagen	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Peter Sallis	Wallace / Hutch (voix)
Ralph Fiennes	Victor Quartermaine (voix)
Helena Bonham Carter	Lady Campanula Tottington (voix)
Peter Kay	PC Mackintosh (voix)
Nicholas Smith	Reverend Clement Hedges (voix)
Liz Smith	Mrs. Mulch (voix)
John Thomson	Mr. Windfall (voix)
Mark Gatiss	Miss Blight (voix)
Vincent Ebrahim	Mr. Caliche (voix)
Geraldine McEwan	Miss Thripp (voix)
Edward Kelsey	Mr. Growbag (voix)
Dicken Ashworth	Mr. Mulch (voix)
Robert Horvath	Mr. Dibber (voix)
Pete Atkin	Mr. Crock (voix)
Noni Lewis	Mrs. Girdling (voix)
Ben Whitehead	Mr. Leaching (voix)
Christopher Fairbank	Additional Voice (voix)
James Mather	Additional Voice (voix)
William Vanderpuye	Additional Voice (voix)
Nigel Pilkington	Various (voix) (non-crédité)
Jack Angel	Villager (non-crédité)
Sheb Wooley	Screaming Citizen (archives sonores, non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Claire Jennings	Productrice Producer
David Sproxton	Producteur Producer
Peter Lord	Producteur Producer
Carla Shelley	Productrice Producer
Nick Park	Producteur Producer
Cecil Kramer	Producteur exécutif Executive Producer
Michael Rose	Producteur exécutif Executive Producer
Brendan Donnison	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Vanessa Baker	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Rachael Potter	Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant
Jennifer Duffy	Casting Casting
Martin Hobbs	Directeur ou directrice de production Head of Production
Tara Knowles	Assistante de production Production Assistant
Giles Johnson	Directeur ou directrice de production Production Manager
David Nigel Thomas	Régisseur de production Production Runner
Dave Thomas	Régisseur de production Production Runner

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Julian Nott	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Tim Owens	Monteur ADR ADR Editor
Peter Gleaves	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Robert Edwards	Perchman ADR ADR Recordist
Alexander Beddow	Perchman ADR ADR Recordist
David Peacock	Perchman ADR ADR Recordist
Adam Laschinger	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Gavin Greenaway	Chef ou cheffe d’orchestre Conductor
Alex Hudd	Consultant ou consultante Dolby Dolby Consultant
Peter Burgis	Bruiteur Foley Artist
Derek Trigg	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Simon Changer	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Michael Connell	Monteur musique Music Editor
Hans Zimmer	Producteur de la musique de film Music Score Producer
Jonathan Williams	Musicien Musician
Andrew Wood	Musicien Musician
Warren Zielinski	Musicien ou musicienne Musician
Skaila Kanga	Musicien ou musicienne Musician
Andrew Findon	Musicien Musician
Mark Berrow	Musicien Musician
Bruce White	Musicien Musician
Nicholas Bucknall	Musicien Musician
Roger Argente	Musicien Musician
Steve Mair	Musicien ou musicienne Musician
Helen Tunstall	Musicien ou musicienne Musician
Nic Raine	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Heather Cairncross	Chanteur playback ou chanteuse playback Playback Singer
Sarah Eyden	Chanteuse playback Playback Singer
Simon Rhodes	Mixeur de musique Scoring Mixer
Danny Hambrook	Concepteur sonore Sound Designer
Joseph Stracey	Concepteur sonore Sound Designer
Graham Headicar	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Philip Jenkins	Technicien mixage son ou technicienne mixage son Sound Mix Technician
Ed Colyer	Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Nigel Heath	Mixeur son Sound Mixer
Sven Taits	Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Adrian Rhodes	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
James Mather	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Dino Athanassiou	Storyboarder ou storyboardeuse additionnel ou additionnelle Additional Storyboarding
Natasha Allright	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Sarah Hauldren	Supervision artistique Art Direction
Alastair Green	Supervision artistique Art Direction
Matt Perry	Supervision artistique Art Direction
Manon Roberts	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Bridget Phelan	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Zennor Box	Concept artist Concept Artist
Michael Sowa	Concept artist Concept Artist
Jo Symanowski	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Gavin Lines	Graphiste Graphic Designer
Phil Lewis	Décors et design Production Design
Roger Whiter	Accessoires Props
James Held	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Kieron Thomas	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Sarah Laborde	Ensemblière Set Dresser
Sophie Brown	Ensemblière Set Dresser
Lesley Osbourne	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Mathew Healey	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Melanie Ford	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Rachel Bowen	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Kitty Clay	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Joe Bourbon	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Lorna Cashmore	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Mick Hockney	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Sylvia Bennion	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Bob Persichetti	Storyboarder Storyboard Artist
David Vinicombe	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Anthony Wonsoff	Designer de titres Title Designer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Matt Purgaus	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Peter Hunt	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Max Horton	Étalonneur ou étalonneuse Colorist
Richard Etchells	Monteur ou monteuse DI Digital Intermediate Editor
David McCormick	Monteur ou monteuse Editor
Gregory Perler	Monteur Editor
Angharad Owen	Monteur ou monteuse Editor
Andrew Ward	Premier assistant monteur First Assistant Editor
Jason Wheeler	Monteur négatif Negative Cutter
Pat Wintersgill	Monteur online ou monteuse online Online Editor
Thomas Urbye	Monteur online Online Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Jo Fenton	Animation Animation
Philip Beglan	Animation Animation
Pascual Perez	Animation Animation
Dicken Franklin	Animation Animation
Virpi Kettu	Animation Animation
Seamus Malone	Animation Animation
Fabrice Joubert	Animation Animation
Dan Ramsay	Animation Animation
Andy Spilsted	Animation Animation
Merlin Crossingham	Animation Animation
Claire Billet	Animation Animation
Alison Evans	Animation Animation
Will Becher	Animation Animation
Tandy Langton	Animation Animation
Christopher Sadler	Animation Animation
Stefano Cassini	Animation Animation
Maria Hopkinson-Hassell	Animation Animation
Jerold Howard	Animation Animation
Caroline Maure	Animation Animation
Edward Patterson	Animation Animation
Justin Smith	Animation Animation
Karen Molin	Animation Animation
Suzy Parr	Animation Animation
Dug Calder	Animation Animation
Sara Barbas	Animation Animation
Terry Brain	Animation Animation
Teresa Drilling	Animation Animation
Jason Lynch	Animation Animation
Darren Burgess	Animation Animation
Jay Grace	Animation Animation
Ian Whitlock	Animation Animation
Wendy Griffiths	Animation Animation
Darren Thomson	Animation Animation
Lee Wilton	Animation Animation
Jean-Philippe Vine	Animation Animation
Andy Symanowski	Animation Animation
Naomi Zahl	Animation Animation
Gary Kachelhoffer	Animation Animation
Loyd Price	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Stuart Lashley	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Murray Barber	Compositeur numérique Digital Compositor
Angela Barson	Compositrice numérique Digital Compositor
Lizzie Bentley	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Tim Hey	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Giuliano Dionisio Vigano	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Luke Letkey	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Martin Ofori	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Rajat Roy	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Michael Harrison	Compositeur numérique Digital Compositor
Henry Badgett	Compositeur numérique Digital Compositor
Vincent Goodsell	Compositeur numérique Digital Compositor
Pete Howlett	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Kirsty Clark	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Christopher Sadler	Animateur clé Key Animation
Suzy Parr	Animateur ou animatrice clé Key Animation
Dug Calder	Animateur ou animatrice clé Key Animation
Darren Thomson	Animateur ou animatrice clé Key Animation
Merlin Crossingham	Animateur clé Key Animation
Claire Billet	Animateur ou animatrice clé Key Animation
Philip Beglan	Animateur ou animatrice clé Key Animation
Teresa Drilling	Animateur ou animatrice clé Key Animation
Ian Whitlock	Animateur ou animatrice clé Key Animation
Jay Grace	Animateur ou animatrice clé Key Animation
Andy Symanowski	Animateur ou animatrice clé Key Animation
Seamus Malone	Animateur ou animatrice clé Key Animation
Melody Woodford	Superviseur matchmove ou superviseuse matchmove Matchmove Supervisor
Giuseppe Tagliavini	Superviseur ou superviseuse roto Roto Supervisor
Hayley Brazelton	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Reuben Barkataki	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Alfonso Cottier	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Tristan Porter	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Qian Han	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Alasdair McNeill	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Rohan Claassen	Effets visuels Visual Effects
Patrick Phillips	Effets visuels Visual Effects
Rudi Holzapfel	Effets visuels Visual Effects
Matt Holland	Compositeur d’effets visuels Visual Effects Compositor
Julien Goldsbrough	Compositeur d’effets visuels Visual Effects Compositor
Paul Driver	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Victoria Mowlam	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Charlotte Loughnane	Productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Paddy Eason	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Jordi Cardus	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Rupert Gregson-Williams	Compositeur additionnel Additional Music
Alastair King	Compositeur additionnel Additional Music
Jim Dooley	Compositeur additionnel Additional Music
Lorne Balfe	Compositeur additionnel Additional Music
Peter Muyzers	Superviseur CG CG Supervisor
Michael Elson	Producteur exécutif ou productrice exécutive des effets visuels Executive Visual Effects Producer
Michael Solinger	Superviseur de post-production Post Production Supervisor
Adrian Sims	Accessoiriste Propmaker
Laurens Nockels	Accessoiriste Propmaker
Claire Baker	Accessoiriste Propmaker
Fred Gray	Peintre de décor Scenic Artist
Loyd Price	Animateur ou animatrice superviseur·e Supervising Animator
Pilar Flynn	Remerciements Thanks
Peter Dunne	Remerciements Thanks
Simon Moore	Remerciements Thanks
Andrew Birch	Remerciements Thanks
Nick Fletcher	Remerciements Thanks
Paul Neal	Remerciements Thanks
Colin Rose	Remerciements Thanks
Tony Burgess	Remerciements Thanks
Marcus Brigstocke	Remerciements Thanks
Bill Damaschke	Remerciements Thanks
Wayne Hellinger	Remerciements Thanks
Guy Jenkin	Remerciements Thanks
Georgia Pritchett	Remerciements Thanks
Giles Pilbrow	Remerciements Thanks
David Ian Salter	Remerciements Thanks
Sunny Park	Remerciements Thanks
Graham Linehan	Remerciements Thanks
Jeffrey Katzenberg	Remerciements Thanks
Mark Schoellkopf	Remerciements Thanks
Phil Parker	Remerciements Thanks
Paul Parmer	Remerciements Thanks
Mike Thorne	Remerciements Thanks
Olly Smith	Remerciements Thanks
Makiko Wakita	Remerciements Thanks
Aled Robinson	Monteur effets visuels Visual Effects Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Adam Lincoln	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Gunnar Heidar	Assistant caméra Assistant Camera
John Quarrell	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Laura Howie	Assistante caméra Assistant Camera
Lewis Guarniere	Gestionnaire de données Data Wrangler
Andrew Baggarley	Gestionnaire de données Data Wrangler
Oliver Winwood	Gestionnaire de données Data Wrangler
Dave Alex Riddett	Directeur ou directrice de la photographie Director of Photography
Tristan Oliver	Directeur de la photographie Director of Photography
Toby James	job.epk producer Epk Producer
Luke Smith	Photographe de plateau Still Photographer