Aller au contenu
Film Index

Jack Angel

Casting

Nationalité
 États-Unis
Mort
18 octobre 2021
Âge
90 ans
Autre nom
John Terry Angel
Filmographie
32 films

Biographie

Jack Angel, de son nom complet John Terry Angel, est un acteur de doublage, animateur de radio et comédien américain, né le 24 octobre 1930 à Modesto, en Californie (États-Unis), et mort le 18 octobre 2021 à Malibu, dans le même État. Il est notamment connu pour avoir interprété plusieurs personnages des séries animées Transformers et Super Friends, ainsi que Teddy, l’ours robotique du film A.I. Intelligence artificielle (2001), réalisé par Steven Spielberg.

Une formation universitaire et dix-huit années de radio

Fils de John Angel, un immigrant grec, et de Lucille Parsons, Jack Angel grandit en Californie. Il termine ses études secondaires à la Berkeley High School en 1948, puis s’inscrit à l’université d’État de San Francisco, dont il sort diplômé en 1957. Entre-temps, il rejoint l’armée américaine en juillet 1951 et suit une formation d’officier.

Au cours de sa jeunesse, il s’intéresse également au théâtre. Il participe à des représentations au sein de l’Actor’s Ring et du Portland Civic Theater. Cette expérience de la scène précède ses premiers engagements professionnels à la radio.

En 1957, Jack Angel commence à travailler comme animateur musical. Il exerce notamment à la station KEX de Portland, dans l’Oregon, à partir de 1962. Il rejoint ensuite la station KMPC de Los Angeles, où il officie entre 1968 et 1970, puis KFI, dont il anime des émissions durant les années 1970. Il travaille également pour KIIS en 1972.

Cette activité lui permet de développer sa pratique du microphone et de l’interprétation vocale. Il réalise des démonstrations enregistrées destinées à obtenir des contrats publicitaires. L’animateur Gary Owens, déjà actif dans le doublage de dessins animés, transmet l’une de ces bandes à son agent. Après environ dix-huit années de radio, Jack Angel se consacre professionnellement à l’interprétation de voix.

Des personnages emblématiques de l’animation américaine

La carrière de Jack Angel dans l’animation prend une dimension importante avec Super Friends, série inspirée des personnages de DC Comics et produite par Hanna-Barbera. Il prête notamment sa voix à Flash, à Hawkman et à Super Samurai. Les deux premiers sont des super-héros issus des bandes dessinées américaines, tandis que Super Samurai est un personnage créé pour la télévision.

Son engagement dans Transformers, série animée lancée en 1984 pour accompagner la gamme de jouets Hasbro, lui permet d’interpréter plusieurs robots aux personnalités distinctes. Il donne notamment leur voix à Astrotrain, un Decepticon capable de se transformer en locomotive ou en navette spatiale, et à Omega Supreme, un imposant Autobot chargé de missions de défense. Il incarne également Ultra Magnus, commandant des Autobots, dans plusieurs épisodes de la série.

La diversité de ces personnages nécessite des registres vocaux différents. Jack Angel prête ainsi sa voix à des robots particulièrement graves ou autoritaires, mais aussi à des personnages aux intonations plus rapides. Il participe au long métrage Transformers : Le Film (1986), réalisé par Nelson Shin, dans lequel il reprend notamment le rôle d’Astrotrain.

Dans Voltron: Defender of the Universe (1984), il interprète le roi Zarkon, souverain de la planète Doom et principal adversaire de l’équipe des pilotes de Voltron. Il joue aussi Hazar, un commandant de l’empire Drule. Il retrouve l’univers des séries d’action produites autour des jouets Hasbro en prêtant sa voix à Wet-Suit dans G.I. Joe: A Real American Hero.

Parmi ses autres interprétations figure celle de Liquidator, adversaire de Myster Mask dans Darkwing Duck (1991). Le personnage est un ancien vendeur d’eau minérale transformé en créature liquide après un accident impliquant des produits chimiques. Jack Angel interprète également Nick Fury dans la série animée Spider-Man des années 1990.

La collaboration avec Steven Spielberg

Le réalisateur Steven Spielberg fait appel à Jack Angel pour le film d’animation Balto (1995), dans lequel il prête sa voix à Nikki, l’un des chiens qui accompagnent le personnage principal. Le comédien se rend à Londres pour enregistrer ses dialogues.

Leur collaboration se poursuit avec A.I. Intelligence artificielle (2001). Spielberg lui confie le rôle vocal de Teddy, un ours robotique qui accompagne David, l’enfant androïde interprété par Haley Joel Osment. Teddy est un jouet doué de parole, dont le comportement protecteur et les réactions contribuent aux relations entre les personnages.

Le choix d’une voix particulièrement grave pour un petit ours en peluche surprend plusieurs membres de l’équipe. Jack Angel adopte une interprétation retenue, légèrement rauque, qui donne au personnage une personnalité distincte de celle des jouets habituellement représentés dans les films pour enfants.

Contrairement à ses habitudes professionnelles, il participe directement au tournage. Spielberg souhaite disposer de l’interprète sur le plateau afin de pouvoir modifier les dialogues et de faciliter les échanges avec Haley Joel Osment. Les répliques ont été enregistrées au préalable, mais Jack Angel reste présent pendant environ trois mois et demi. Il peut ainsi improviser certaines interventions de Teddy et accompagner le jeu du jeune acteur.

Une voix présente dans les productions de Pixar

Jack Angel participe à plusieurs productions des studios Disney et Pixar. Dans Toy Story (1995), réalisé par John Lasseter, il prête notamment sa voix à Rocky Gibraltar, une figurine de lutteur appartenant à Andy. Il retrouve ce personnage dans Toy Story 2 (1999).

Il participe également à 1001 Pattes (A Bug’s Life, 1998), où il interprète Thud, l’un des insectes de la colonie. Dans Toy Story 3 (2010), il donne sa voix à Chunk, un jouet en forme de créature rocheuse appartenant au groupe de Lotso, l’ours en peluche qui dirige la garderie Sunnyside.

Son travail comprend aussi des voix additionnelles, destinées à des personnages secondaires ou à des interventions ponctuelles. Ces prestations le conduisent à collaborer à plusieurs reprises avec les studios Pixar, notamment sur des films réalisés par John Lasseter.

En dehors des productions Pixar, il interprète le Grand Schtroumpf dans les courts métrages d’animation The Smurfs: A Christmas Carol (2011) et The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow (2013). Il succède pour ces productions à plusieurs interprètes américains du personnage, dont Don Messick, qui lui avait prêté sa voix dans la série télévisée des années 1980.

Transmission professionnelle et publications

Outre ses interprétations de personnages, Jack Angel exerce une importante activité de voix publicitaire. Il travaille pendant dix ans comme annonceur promotionnel pour NBC, prêtant sa voix à des bandes-annonces et à des annonces diffusées sur le réseau américain. Il collabore également avec ABC et CBS. Il est par ailleurs l’un des interprètes de Smokey Bear, personnage emblématique des campagnes américaines de prévention des incendies de forêt.

Le comédien partage son expérience avec les jeunes professionnels du doublage. Il participe à des rencontres publiques et à des conventions consacrées à l’animation, notamment au Comic-Con de San Diego. Il intervient aussi dans des entretiens sur les techniques d’interprétation vocale, dont celui réalisé en 2011 par l’acteur Crispin Freeman pour le podcast Voice Acting Mastery.

Il publie deux ouvrages, How to Succeed in Voice-Overs Without Ever Losing, consacré à l’exercice professionnel du doublage, et The Book of Jack, récit autobiographique revenant sur sa vie et sa carrière.

Vie familiale

Jack Angel épouse en premières noces Barbara Angel, avec laquelle il a trois enfants, Leslie, Mitch et Ron. Le couple divorce en 1980.

En 1984, il épouse Arlene Thornton, agente artistique rencontrée dans l’agence où elle travaille. Elle devient également sa représentante professionnelle. Le couple réside notamment à Studio City et à Malibu, en Californie.

Jack Angel meurt le 18 octobre 2021, six jours avant son 91e anniversaire. Son épouse Arlene et son fils Mitch sont présents auprès de lui. Une cérémonie réunissant sa famille, ses amis et des professionnels du spectacle se tient le 14 novembre 2021.

Filmographie

  • Moi, moche et méchant 2
    Tout public

    Après avoir adopté trois orphelines, Margo, Edith et Agnès, la vie du super-vilain Gru a radicalement changé. Fini les crimes et la vie de vieux grincheux : désormais, son quotidien est rythmé par les histoires du soir, les anniversaires d’enfants et les premiers émois amoureux de ses filles. Sa nouvelle vie est bouleversée lorsque Lucy, agent de la Ligue Anti-Vilains, l’emmène de force à leur quartier général. Là, Gru est chargé de sauver le monde d’un nouveau méchant. Il se met aussitôt au travail avec enthousiasme, aidé une fois de plus par le Dr Nefario et ses Minions, toujours aussi maladroits. Mais concilier ses nouvelles responsabilités et l’éducation de ses filles adoptives n’est pas chose aisée, et l’affection que Lucy lui porte en dehors du travail finit par déstabiliser l’ancien solitaire.

    2013 1h38 Additional Voices (voix)

  • Monstres Academy
    Tout public

    Même quand il n’était qu’un tout petit monstre, Bob Razowski rêvait déjà de devenir une Terreur. Aujourd’hui, il est enfin en première année à la prestigieuse université Monstres Academy, où sont formées les meilleures Terreurs. Son plan de carrière bien préparé est pourtant menacé par sa rencontre avec James P. Sullivan, dit Sulli, un vrai crack qui a un don naturel pour Terrifier. Aveuglés par leur désir de se prouver l’un à l’autre qu’ils sont imbattables, tous deux finissent par se faire renvoyer de l’université. Pire encore : ils se rendent compte que s’ils veulent que les choses aient une chance de rentrer dans l’ordre, ils vont devoir travailler ensemble, et avec un petit groupe de monstres bizarres et mal assortis…

    2013 1h44 Additional Voices (voix)

  • Toy Story 3
    Tout public

    Woody, Buzz l’Éclair et le reste des jouets reviennent dans une toute nouvelle aventure avec quelques nouveaux visages dont Ken et Barbie, le hérisson La Brosse et l’ours Lotso. Andy se prépare à partir pour l’université et Woody, Buzz, Jessie et les autres jouets se demandent ce qu’ils vont devenir. Quand ils arrivent à Sunnyside, c’est le début d’une nouvelle aventure.

    2010 1h43 Chunk (voix)

  • Horton
    Tout public

    Horton est un éléphant extravagant et plein d’imagination qui coule des jours heureux dans la jungle colorée de Nuül. Lorsqu’il entend un appel au secours émanant des minuscules habitants d’une poussière, son sang ne fait qu’un tour. Aidé par son ami Morton, il va devoir affronter les plus redoutables animaux de la jungle : Vlad le vautour, Madame Kangourou et Yummo le singe pour sauver ses nouveaux amis les Zous…

    2008 1h26 Old Time Who (voix)

  • Cars : Quatre roues
    Tout public

    Alors qu’il est sur le point de mettre en difficulté les stars confirmées et qu’il ne reste plus qu’une seule course décisive, Flash McQueen, la voiture de course un peu égocentrique mais attachante, se perd dans le désert. Il échoue dans la petite ville isolée de Radiator Springs, où le temps semble s’être arrêté dans les années 1950, et le pilote impétueux reçoit quelques leçons après avoir causé quelques dégâts collatéraux.

    2006 1h51 Additional Voices (voix)

  • L'Âge de glace 2
    Tout public

    Pour Manny le mammouth, Sid le paresseux et Diego le tigre à dents de sabre, la vie est beaucoup plus douce depuis que les glaces fondent et que la température remonte. Mais les problèmes ne sont pas terminés pour autant ! Manny rêve de fonder une famille, mais la toute dernière femelle de son espèce, Ellie, se prend pour un opossum… Plus grave encore, un immense barrage de glace qui retient l’océan est sur le point de se rompre sous l’effet du réchauffement et menace d’engloutir leur petit coin de paradis. Leur seule chance de survie se trouve à l’autre bout de la vallée… Voilà nos trois héros, accompagnés d’Ellie et de ses deux insupportables frères, Crash et Eddie, de vrais opossums, eux !, lancés dans un périlleux voyage vers la vie…

    2006 1h31 Additional Voices (voix)

  • Wallace & Gromit : Le Mystère du lapin-garou
    Tout public

    Une « fièvre végétarienne » intense règne dans la petite ville de Wallace et Gromit, et l’ingénieux duo a mis à profit cet engouement en inventant un produit anti-nuisibles humain et écolo, qui épargne la vie des lapins. L’astuce consiste simplement à capturer, à la main, un maximum de ces rongeurs et à les mettre en cage. A quelques jours du Grand Concours Annuel de Légumes, les affaires de Wallace et Gromit n’ont jamais été aussi florissantes, et tout irait pour le mieux dans le meilleur des mondes, si un lapin-garou géant ne venait soudain s’attaquer aux sacro-saints potagers de la ville. Pour faire face à ce péril inédit, l’organisatrice du concours, Lady Tottington, se tourne vers nos deux « spécialistes » et leur demande d’appréhender le monstre.

    2005 1h25 Villager (non-crédité)

  • Le Pôle express
    Tout public

    Par une veille de Noël enneigée, un petit garçon est allongé dans son lit, tout excité et bien réveillé. Il ne bouge pas, osant à peine respirer. Il craint de regretter pour la dernière fois le son qui lui a tant manqué : le tintement des cloches du traîneau du Père Noël. Il est minuit moins cinq lorsqu’un rugissement assourdissant réveille le petit garçon. Il frotte les vitres embuées de sa fenêtre et n’en croit pas ses yeux : un train noir et brillant s’arrête devant sa maison, la vapeur de la puissante locomotive sifflant à travers les flocons de neige qui tombent doucement dans le ciel nocturne. Le petit garçon court dehors en pyjama et pantoufles, où le contrôleur, qui l’attendait visiblement, l’accueille. « Alors, tu viens avec nous ? » demande le contrôleur. « Où ? » « Au pôle Nord, bien sûr. C’est le Polar Express ! »

    2004 1h40 Wolves (non-crédité)

  • Le Monde de Nemo
    Tout public

    Protégée par un vaste récif, la famille du poisson-clown Marin vit en relative sécurité. Pourtant, sa femme et presque tous ses petits sont victimes d’un prédateur vorace. Seul le petit Nemo, désormais protégé avec la plus grande attention, est laissé pour compte. Mais la curiosité l’emporte et Nemo est aussitôt capturé et offert en animalerie. Marin apprend bientôt, grâce à des goélands, où Nemo a atterri : dans l’aquarium d’un dentiste à Sydney. Le courageux poisson-clown, accompagné de son amie Dory, qui souffre d’amnésie persistante, se lance à l’aventure pour s’échapper, affrontant requins, méduses et autres dangers. Pendant ce temps, Nemo, loin de rester inactif, prépare avec les autres poissons de l’aquarium une évasion audacieuse.

    2003 1h41 Additional Voices (voix)

  • La Famille Delajungle, le film
    Tout public

    Nigel et Marianne Delajungle réalisent des documentaires animaliers. Sillonnant le monde en compagnie de leurs fillettes, Eliza et Debbie, et de leur fils adoptif, Donnie, ils se rendent au Congo pour filmer un événement magique qui ne se produit que tous les trois siècles. Une légende locale dit qu’à chaque éclipse du soleil, des milliers d’éléphants se risquent hors de la forêt pour admirer ce rare et merveilleux spectacle. Hélas, deux méchants braconniers, Sloan et Betty Blackburn, n’attendent que cette occasion pour abattre les mastodontes et s’emparer de leurs précieuses défenses.Après avoir tenté d’arracher un bébé guépard aux Blackburn, Eliza est renvoyée à Londres et inscrite dans un pensionnat. Séparée des animaux sauvages, la fillette sombre dans la déprime. Apprenant en rêve que le bébé guépard est encore en vie, elle regagne l’Afrique pour affronter ses ravisseurs.

    2002 1h25 Poachers (voix)

  • La Planète au Trésor : Un nouvel univers
    Tout public

    Dans une version futuriste du conte de Robert Louis Stevenson, une carte secrète entraîne une chasse au trésor à travers l’univers. Le jeune Jim Hawkins et un équipage hilarant partent à la recherche de leur destinée. Sur le vaisseau spatial, Jim rencontre le cuisinier cyborg John Silver, qui lui apprend les valeurs de l’amitié et à croire en ses rêves. Ils vont découvrir un trésor inimaginable.

    2002 1h35 Additional Voices (voix)

  • Lilo et Stitch
    Tout public

    Tenez-vous prêts à un atterrissage forcé avec Stitch, un petit animal fugitif venu d’une lointaine planète. Alors qu’il sème la panique dans l’archipel d’Hawaï, Lilo, une petite fille au caractère bien trempé, décide d’en faire son nouvel ami. Ensemble, ils vont apprendre ce que sont la loyauté, l’amitié et « ohana », la notion hawaïenne de la famille.

    2002 1h25 Additional Voices (voix)

  • Monstres & Cie
    Tout public

    Monstropolis est une petite ville peuplée de monstres dont la principale source d’énergie provient des cris des enfants. Monstres & Cie est la plus grande usine de traitement de cris de la ville. Grâce au nombre impressionnant de portes de placards dont dispose l’usine, une équipe de monstres d’élite pénètre dans le monde des humains pour terrifier durant la nuit les enfants et récolter leurs hurlements. Le Terreur d’élite le plus réputé de Monstres & Cie s’appelle Jacques Sullivent, alias Sulli. C’est un monstre cornu de 2 m 40 de haut à la fourrure bleu-vert tachetée de violet. Une nuit, alors qu’il se trouve à « l’étage de la Terreur », il s’aperçoit qu’une porte de placard n’a pas été fermée correctement. Pour vérifier que tout est en place, il l’ouvre, permettant sans le vouloir à Bouh, une petite fille, de pénétrer dans son monde.

    2001 1h32 Additional Voices (voix)

  • A.I. Intelligence artificielle
    Tout public

    Dans un XXIe siècle où la fonte des glaces a submergé la majorité des terres habitables et provoqué famines et exodes, les robots sont devenus une composante essentielle de la vie quotidienne, et assurent désormais la plupart des tâches domestiques. Pourtant, le professeur Hobby veut aller encore plus loin en créant le premier androïde sensible : un enfant capable de développer un vaste répertoire d’émotions et de souvenirs. Peu après cette annonce, David, un robot de onze ans, fait son entrée chez Henry et Monica Swinton, un couple dont le jeune fils a été cryogénisé en attendant la découverte d’un remède pour guérir sa grave maladie. Bientôt abandonné par sa mère adoptive, David entame un périlleux voyage à la recherche de son identité et de sa part secrète d’humanité.

    2001 2h25 Teddy (voix)

  • Kuzco, l'empereur mégalo
    Tout public

    L’empereur Kuzco pensait tout avoir : un peuple dévoué, une garde-robe de tenues chics et son groove inébranlable. Mais sa vie est bouleversée lorsqu’il est transformé en lama par sa conseillère sournoise Yzma et son acolyte Kronk. À présent, le souverain doit s’associer à un paysan sympathique nommé Pacha. Une folle aventure s’ensuit.

    2000 1h19 Villagers (voix) (non-crédité)

  • Crime + Punishement
    Tout public

    Quelque part dans un coin perdu de la Californie, Rosanne Skolnik semble avoir la vie rêvée par toutes les adolescentes américaines : elle est belle, a beaucoup d’amis et sort avec le garçon le plus populaire du lycée. Derrière cette vie de rêve se cache pourtant une terrible famille : Fred, le beau-père alcoolique, et la mère Maggie qui souhaite la mort de ce dernier. Un soir où Fred a bu plus que de raison, il viole Rosanne. Celle-ci décide de se venger en élaborant un plan pour tuer Fred…

    2000 1h40 Russ

  • Toy Story 2
    Tout public

    Andy part en colonie de vacances et laisse ses jouets à la maison. Les choses se gâtent quand le collectionneur Al McWhiggin kidnappe Woody. Dans l’appartement d’Al, Woody découvre qu’il est un objet de collection d’une émission des années 50, il rencontre d’autres jouets : Jessie, Pile-Poil, Papi Pépite. Buzz et les autres vont tenter de sauver Woody, avant qu’il ne devienne une pièce de musée.

    1999 1h32 Additional Voices (voix)

  • Tarzan
    Tout public

    Cette superbe adaptation de l’histoire d’Edgar Rice Burroughs par Walt Disney Animation Studios raconte les aventures d’un bébé orphelin recueilli par une famille de gorilles et élevé comme l’un des leurs. Avec ses amis, Tok, le singe blagueur, et Tantor, l’éléphant névrosé, Tarzan apprend à « surfer », à se balancer de liane en liane et à survivre dans la jungle. À l’approche de l’âge adulte, sa première rencontre avec d’autres humains, pour lesquels il présente une affinité immédiate, change sa vie à jamais.

    1999 1h28 Monkey (voix)

  • Le Prince d'Égypte
    Tout public

    Dans l’Égypte antique, il y a des milliers d’années, le pharaon Séthi ordonna la mort de tous les nouveau-nés juifs de sexe masculin. Une mère désespérée plaça son fils dans un panier et le laissa dériver sur le Nil. Les eaux l’emportèrent jusqu’à la rive où la reine le trouva. Cet enfant était Moïse, et il fut élevé comme le frère de Ramsès, l’héritier du trône. Cependant, lorsque les origines hébraïques de Moïse furent découvertes des années plus tard, les deux frères se brouillèrent.

    1998 1h39 Egyptian (voix) (non-crédité)

  • 1001 Pattes
    Tout public

    Les méchantes et paresseuses sauterelles oppriment les gentilles et travailleuses fourmis. Le petit Flik promet de changer cela et part plein d’enthousiasme chercher de l’aide. Mais ce qu’il découvre dans le vaste monde, ce ne sont en aucun cas les Sept Samouraïs, mais simplement une troupe hétéroclite d’insectes clowns de cirque ratés. L’équipe de Flik est composée d’une chenille, d’un phasme, d’une coccinelle et d’autres créatures bizarres. Pas vraiment les partenaires de combat idéaux pour la courageuse petite colonie de fourmis…

    1998 1h35 Additional Voices (voix)

  • Excalibur, l'épée magique
    Tout public

    Quand le maléfique sir Ruber et son acolyte Griffin s’emparent d’Excalibur, l’épée magique des chevaliers de la Table ronde, la jeune et courageuse Kayley, qui rêve d’appartenir a cette noble confrérie, s’embarque sans hésiter dans une longue et dangereuse quête pour retrouver l’épée magique et sauver Camelot. Garrett, un jeune ermite aveugle réfugié au cœur de la ténébreuse forêt interdite devient son fidèle allié, ainsi qu’un gentil dragon bicéphale, Devon & Cornouailles. Entourée de ses nouveaux amis, Kayley parviendra-t-elle a réaliser son rêve ?

    1998 1h25 Additional Voices (voix)

  • Hercule
    Tout public

    Alors qu’il a été élevé parmi les mortels, Hercule, fils de Zeus, ne s’est jamais senti comme les autres. Il décide de partir à la recherche de ses origines. Mais pour revenir sur l’Olympe, il doit devenir un héros hors du commun et contrecarrer les plans du dieu des Enfers, Hadès, qui cherche à devenir le maître de tous les dieux.

    1997 1h31 Additional Voices (voix)

  • Le Bossu de Notre-Dame
    Tout public

    Du haut de son clocher dominant les toits de Paris, le bossu Quasimodo contemple avec nostalgie la Fête des Fous, la plus joyeuse des fêtes. Bien qu’il lui soit interdit d’y assister, ses amis, toujours aussi drôles, l’encouragent à se joindre aux festivités. Quasimodo s’aventure donc dans la foule et découvre un monde dont il a toujours été exclu. Seule la belle et fougueuse Esmeralda l’accueille avec tolérance et amitié. Lorsqu’il la protège de ses poursuivants, Quasimodo se lance dans une aventure palpitante, pleine d’action, de rires et de surprises, qui fera de lui le héros de Paris.

    1996 1h30 Additional Voices (voix)

  • Toy Story
    Tout public

    Dans un monde où les jouets vivent leur vie quand les humains ne sont pas présents, Toy Story emmène les spectateurs dans un voyage fantastique vu principalement par les yeux de deux rivaux : Woody, un cow-boy, et Buzz l’Éclair, un ranger de l’espace. Ce duo va devoir apprendre à mettre ses différences de côté et s’allier, lorsqu’il sera séparé de son propriétaire Andy.

    1995 1h21 Shark / Rocky Gibraltar (voix)

  • Aladdin
    Tout public

    Aladdin est un gamin des rues plein d’esprit qui tombe instantanément et éperdument amoureux de la belle princesse Jasmine. Sa vie bascule lorsqu’il entre en possession de la lampe magique, convoitée également par le grand vizir Jafar. Le Génie, libéré par Aladdin, accorde trois vœux au garçon espiègle. Déguisé en prince riche, il entreprend alors de courtiser Jasmine. Ce qui, de son côté, suscite une jalousie grandissante chez le maléfique Jafar.

    1992 1h30 Additional Voices (voix)

  • Fievel au Far-West
    Tout public

    La famille Mouskewitz, une famille de souris émigrées, découvre que même à New York, les rues ne sont pas pavées de fromage. Fievel, rêvant déjà des vastes étendues de l’Ouest, s’imagine pistolero avec un insigne de shérif. La famille se met en route. Fievel veut rencontrer son idole, le shérif Wylie Burp. Son meilleur ami, Tiger, le chat le plus amical du monde, part lui aussi. Bien sûr, ils se perdent en chemin, se retrouvent dans le désert et découvrent, à destination, que Wylie n’est plus celui que les légendes racontent et que le méchant chat R. Waul a depuis longtemps pris le pouvoir. Mais Fievel décide d’agir.

    1991 1h15 Frenchy (voix)

  • La Belle et la Bête
    Tout public

    Dans un village français du XVIIIe siècle, Belle vit une jeune fille radieuse, passionnée de lecture et quelque peu lasse de la vie monotone qu’on lui impose. Un jour, son père, un inventeur âgé et quelque peu excentrique, se réfugie dans un château, ignorant que la Bête y réside. Il s’agit d’un prince qui, suite à un acte d’égoïsme, a été transformé en animal. Le sortilège ne sera rompu que si une jeune fille tombe amoureuse de lui avant qu’une rose, enfermée dans une cloche de cristal, ne perde son dernier pétale. Belle, agacée par les avances de Gaston, le beau garçon au caractère bien trempé, part à la recherche de son père et, le trouvant au château, se livre en otage à la Bête à sa place. Dès lors, une relation complexe se noue entre eux.

    1991 1h27 Additional Voices (voix)

  • La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue
    Tout public

    Accompagnez l’Oncle Picsou et les personnages de la Bande à Picsou dans cette chasse au trésor. Avec ses neveux, Riri, Fifi et Loulou, et sa nièce Zaza, Picsou se met en quête du trésor de la lampe perdue. Trouver ces objets précieux les fait moins rire que prévu car leur aventure les mène au désastre. Mais ils en tireront une leçon sur ce qui est le plus important au-delà de l’argent.

    1990 1h14 Additional Voices (voix)

  • La Petite Sirène
    Tout public

    Ariel, une sirène fascinée par l’univers des humains, défie l’interdiction de son père de rester sous la surface. Lors d’une tempête, elle sauve le prince de ses rêves. Elle conclut un pacte avec la sorcière des mers : des jambes en échange de sa queue de sirène et de sa jolie voix. Ariel entame une course contre la montre pour conquérir le cœur de son prince et sauver le royaume de son père.

    1989 1h23 Additional Voices (voix)

  • Charlie, mon héros
    Tout public

    Lorsqu’un chien propriétaire de casino nommé Charlie est assassiné par son rival Carface, il se retrouve au Paradis. Désireux de se venger de son meurtrier, il parvient par la ruse à revenir parmi les vivants, tout en étant averti qu’un tel acte le condamnera à l’Enfer. Une fois de retour, il s’associe à son ancien complice, Itchy, pour préparer sa revanche. Il croise la route d’une petite orpheline capable de parler aux animaux ; grâce à elle, il obtient des informations privilégiées sur les courses, ce qui lui permet de gagner les paris nécessaires au financement de ses projets. Toutefois, il reste hanté par des cauchemars évoquant le sort qui l’attend dans l’au-delà, à moins qu’il ne parvienne à prouver qu’il est à nouveau digne du Paradis.

    1989 1h23 (voix) (non-crédité)

  • Qui veut la peau de Roger Rabbit ?
    Tout public

    En 1947, à Hollywood, les grandes vedettes du cinéma partagent l’affiche avec les Toons, personnages animés. Roger Rabbit est amoureux transi de sa sublime femme Jessica, et son amour l’empêche de travailler correctement. Le producteur R.K. Maroon, le patron des Studios, tente de le ramener sur le droit chemin et engage Eddie Valiant, un détective privé humain et alcoolique, pour prouver à Roger Rabbit l’infidélité de Jessica. Des photos compromettantes sont prises et le présumé amant est retrouvé assassiné. Roger Rabbit est accusé du meurtre et recherché par l’ignoble juge Demort qui voue une haine féroce aux Toons.

    1988 1h43 Additional Voices (voix) (non-crédité)

  • Beetlejuice
    Tout public

    Adam et Barbara Maitland, un couple de jeune mariés heureux, meurent stupidement d’un accident de la route en ayant voulu éviter un chien. Ils deviennent alors des fantômes incapables de sortir de leur maison, alors que de nouveaux et insupportables propriétaires, les Deetz, s’y installent. Devant leurs efforts infructueux pour chasser ces derniers, ils font appel à Beetlejuice, un « bio-exorciste » fantôme, excentrique et imprévisible…

    1988 1h38 Preacher (voix)