Un jour sans fin

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Harold Ramis	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Danny Rubin	Scénariste
Harold Ramis	Scénariste
Danny Rubin	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Bill Murray	Phil Connors
Andie MacDowell	Rita Hanson
Chris Elliott	Larry
Stephen Tobolowsky	Ned Ryerson
Brian Doyle-Murray	Buster Green
Marita Geraghty	Nancy Taylor
Angela Paton	Mrs. Lancaster
Rick Ducommun	Gus
Rick Overton	Ralph
Robin Duke	Doris the Waitress
Carol Bivins	Anchorwoman
Willie Garson	Phil's Assistant Kenny
Ken Hudson Campbell	Man in Hallway
Les Podewell	Old Man
Rod Sell	Groundhog Official
Tom Milanovich	State Trooper
John M. Watson Sr.	Bartender
Peggy Roeder	Piano Teacher
Harold Ramis	Neurologist
David Pasquesi	Psychiatrist
Lee Sellars	Cop
Chet Dubowski	Bank Guard Felix
C. O. Erickson	Bank Guard Herman
Sandy Maschmeyer	Phil's Movie Date
Leighanne O'Neil	Fan on Street
Evangeline Binkley	Jeopardy! Viewer
Samuel Mages	Jeopardy! Viewer
Ben Zwick	Jeopardy! Viewer
Hynden Walch	Debbie
Michael Shannon	Fred
Timothy Hendrickson	Waiter Bill
Martha Webster	Waitress Alice
Angela Gollan	Piano Student
Shaun Chaiyabhat	Boy in Tree
Dianne B. Shaw	E.R. Nurse
Barbara Ann Grimes	Flat Tire Lady
Ann Heekin	Flat Tire Lady
Lucina Paquet	Flat Tire Lady
Brenda Pickleman	Buster's Wife
Amy Murdoch	Buster's Daughter
Eric Saiet	Buster's Son
Lindsay Albert	Woman with Cigarette
Roger Adler	Guitar Player
Ben A. Fish	Bass Player
Don Riozz McNichols	Drum Player
Brian Willig	Saxophone Player
Richard Henzel	D.J. (voix)
Rob Riley	D.J. (voix)
Tony DeGuide	Reporter (non-crédité)
Reni Santoni	State Trooper (voix) (non-crédité)

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Peter Landsdown Smith	Supervision artistique

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Harold Ramis	Producteur
Trevor Albert	Producteur
C. O. Erickson	Producteur exécutif
Howard Feuer	Directeur de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
John Bailey	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Pembroke J. Herring	Monteur

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
George Fenton	Compositeur (musique originale)

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Jennifer Butler	Costumes