True lies : Le caméléon

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
James Cameron	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
James Cameron	Scénariste
Claude Zidi	Scénariste
Simon Michaël	Scénariste
Didier Kaminka	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Arnold Schwarzenegger	Harry Tasker
Jamie Lee Curtis	Helen Tasker
Tom Arnold	Albert Gibson
Bill Paxton	Simon
Tia Carrere	Juno Skinner
Art Malik	Salim Abu Aziz
Eliza Dushku	Dana Tasker
Grant Heslov	Faisil
Charlton Heston	Spencer Trilby
Marshall Manesh	Jamal Khaled
James Allen	Colonel
Dieter Rauter	Boathouse Guard
Jane Morris	Janice
Katsy Chappell	Allison
Crystina Wyler	Charlene
Ofer Samra	Yusif
Paul Barselou	Old Guy in Bathroom
Charles A. Tamburro	Helicopter Pilot
Jean-Claude Parachini	Jean-Claude
Uzi Gal	Lead Terrorist
Majed Ibrahim	High Rise Terrorist
Armen Ksajikian	Juno's Chauffeur
Mike Akrawi	Jihad Cameraman
Mike Cameron	Citation Pilot
Charles Cragin	Samir
Louai Mardini	Bread Van Terrorist #1
Gino Salvano	Bread Van Terrorist #2
Scott Dotson	Harrier Pilot
Tom Isbell	Reporter at High Rise
John Bruno	Custodian
Sergio Kato	Bread Van Terrorist #3 (non-crédité)
Sayed Badreya	Arab Terrorist (non-crédité)
Ray Buffer	Police Captain (non-crédité)
Max Daniels	Bathroom Terrorist (non-crédité)
Joan Quinn Eastman	Ballroom Guest (non-crédité)
Richard Givens	Nigerian General (non-crédité)
Loren Janes	Man in Elevator (non-crédité)
Lane Leavitt	Bellhop (non-crédité)
Jody Millard	Hotel Clerk (non-crédité)
Erik Parillo	French Chef (non-crédité)
Manny Perry	Bass Player (non-crédité)
Charlie Picerni	Man in Hotel Lobby (non-crédité)
Dale Resteghini	Snow Assassin (non-crédité)
William Shipman	Office Worker (non-crédité)
Matt Sigloch	SWAT Team Leader (non-crédité)
Ryken Zane	Snowboarder (non-crédité)
Al Conti	UN Ambassador (non-crédité)
Janet Dey	Banquet Guest (non-crédité)
Mark Winn	Arab Terrorist (non-crédité)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Brad Fiedel	Compositeur (musique originale)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Richard A. Harris	Monteur
Mark Goldblatt	Monteur
Conrad Buff IV	Monteur

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Stephanie Austin	Productrice
James Cameron	Producteur
Robert Shriver	Producteur exécutif
Lawrence Kasanoff	Producteur exécutif
Rae Sanchini	Productrice exécutive
Mali Finn	Directrice de casting
Ellen Jacoby	Directrice de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Russell Carpenter	Directeur de la photographie