Casting complet de Orlando

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Sally Potter	Réalisatrice Director
Christopher Newman	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Michael Zimbrich	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Penny Eyles	Scripte Script Supervisor
Simon Moseley	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Christian McWilliams	Troisième assistant réalisateur Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Sally Potter	Scénario Screenplay
Virginia Woolf	Autrice du roman Novel
Walter Donohue	job.story editor Story Editor

Personnalité

Rôle

Sally Potter

Scénario

Screenplay

Virginia Woolf

Autrice du roman

Novel

Walter Donohue

job.story editor

Story Editor

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Tilda Swinton	Orlando
Billy Zane	Shelmerdine
Lothaire Bluteau	The Khan
John Wood	Archduke Harry
Charlotte Valandrey	Sasha
Heathcote Williams	Nick Greene / Publisher
Quentin Crisp	Queen Elizabeth I
Peter Eyre	Mr. Pope
Thom Hoffman	King William of Orange
Kathryn Hunter	Countess
Ned Sherrin	Mr. Addison
Jimmy Somerville	Singer / Angel
Dudley Sutton	King James I
John Bott	Orlando's Father
Elaine Banham	Orlando's Mother
Anna Farnworth	Clorinda
Sara Mair-Thomas	Favilla
Anna Healy	Euphrosyne
Simon Russell Beale	Earl of Moray
Matthew Sim	Lord Francis Vere
Jerome Willis	Translator
Viktor Stepanov	Russian Ambassador
Mary MacLeod	First Woman
Barbara Hicks	Second Woman
Alexander Medvedev	Russian Sailor
Toby Stephens	Othello
Oleg Pogodin	Desdemona
George Antoni	First Valet
Toby Jones	Second Valet
Robert Demeger	Third Valet
Lol Coxhill	Butler
Thom Osborn	Doctor
Giles Taylor	Singing Valet
Sarah Crowden	Queen Mary
Hugh Munro	Second Butler
Peter Hayward	Harpsichordist
Andrew Watts	Counter Tenor
Roger Hammond	Mr. Swift
Cyril Lecomte	Young Man
Olivia Lancelot	Young Woman
John Grillo	First Official
Martin Wimbush	Second Official
Terence Soall	Third Butler
Jessica Swinton	Orlando's Daughter

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Alexey Rodionov	Directeur de la photographie Director of Photography
Lucy Bristow	Pointeur ou pointeuse Focus Puller
Richard Broome	Chef machiniste Key Grip
Liam Longman	Photographe de plateau Still Photographer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Sally Potter	Compositrice (musique originale) Original Music Composer
David Motion	Compositeur ou compositrice (musique originale) Original Music Composer
Samuel Cohen	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Pauline Bennion	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Jack Stew	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Diane Greaves	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Bob Last	Superviseur musical Music Supervisor
Robin O'Donoghue	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Jean-Louis Ducarme	Ingénieur du son Sound Recordist
Kant Pan	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Christopher Sheppard	Producteur Producer
Jean Gontier	Co-producteur ou co-productrice Co-Producer
Vitaly Sobolev	Co-producteur ou co-productrice Co-Producer
Luigi Musini	Co-producteur ou co-productrice Co-Producer
Roberto Cicutto	Co-producteur Co-Producer
Matthijs van Heijningen	Co-producteur Co-Producer
Martine Kelly	Productrice associée Associate Producer
Richard Salmon	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Lynn Hanke	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Irene Lamb	Casting Casting
Laurie Borg	Directeur de production Line Producer
Tony Clarkson	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Jonathan Finn	Coordinateur de production Production Coordinator
Anna Vronskaya	Directeur ou directrice de production Production Executive
Linda Bruce	Directeur ou directrice de production Production Executive

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Hervé Schneid	Monteur Editor

Personnalité

Rôle

Hervé Schneid

Monteur

Editor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Sandy Powell	Costumes Costume Design
Dien van Straalen	Costumes Costume Design
Jan Archibald	Supervision des coiffures Hair Supervisor
Tamara Frid	Maquilleuse Makeup Artist
Morag Ross	Superviseuse maquillage Makeup Supervisor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Michael Buchanan	Supervision artistique Art Direction
Michael Howells	Supervision artistique Art Direction
Stanislav Romanovsky	Décors et design Production Design
Jan Roelfs	Décors et design Production Design
Ben van Os	Décors et design Production Design
Totty Whately	Acheteur ou acheteuse accessoires Property Buyer
Christopher Hobbs	Décorateur Set Designer
Floris Vos	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Constance de Vos	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Ben Zuydwijk	job.set painter Set Painter

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Fred Frith	Compositeur additionnel Additional Music
David Bedford	Compositeur ou compositrice additionnel·le Additional Music
Jacky Lansley	Chorégraphe Choreographer
Paul Corbould	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Steve Dent	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Michael Powell	Remerciements Thanks

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Ted Read	Gaffer Gaffer

Personnalité

Rôle

Ted Read

Gaffer