Moi, moche et méchant

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Pierre Coffin	Réalisateur
Chris Renaud	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Ken Daurio	Scénariste
Cinco Paul	Scénariste
Sergio Pablos	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Steve Carell	Gru (voix)
Jason Segel	Vector (voix)
Miranda Cosgrove	Margo (voix)
Dana Gaier	Edith (voix)
Elsie Fisher	Agnes (voix)
Russell Brand	Dr. Nefario (voix)
Julie Andrews	Gru's Mother (voix)
Will Arnett	Mr. Perkins (voix)
Kristen Wiig	Miss Hattie (voix)
Pierre Coffin	Tim / Bob / Mark / Phil / Stuart (voix)
Chris Renaud	Dave (voix)
Jemaine Clement	Jerry (voix)
Jack McBrayer	Carnival Barker / Tourist Dad (voix)
Danny McBride	Fred McDade (voix)
Mindy Kaling	Tourist Mom (voix)
Rob Huebel	Anchorman (voix)
Ken Daurio	Egyptian Guard (voix)
Ken Jeong	Talk Show Host (voix)
Charles Bright	Additional Voices (voix)
Katie Leigh	Additional Voices (voix)
Ranjani Brow	Additional Voices (voix)
Scott Menville	Additional Voices (voix)
Holly Dorff	Additional Voices (voix)
Edie Mirman	Additional Voices (voix)
Jackie Gonneau	Additional Voices (voix)
Al Rodrigo	Additional Voices (voix)
Wendy Hoffmann	Additional Voices (voix)
Jakob Roston	Additional Voices (voix)
James Kyson	Additional Voices (voix)
John Hans Tester	Additional Voices (voix)
Tony Lee	Additional Voices (voix)
Debi Mae West	Additional Voices (voix)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Gregory Perler	Monteur
Pam Ziegenhagen	Monteuse

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Chris Meledandri	Producteur
Janet Healy	Producteur ou productrice
John Cohen	Producteur
Sergio Pablos	Producteur exécutif
Nina Rappaport	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Mary Hidalgo	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Heitor Pereira	Compositeur (musique originale)
Pharrell Williams	Compositeur (musique originale)
Chris Westlake	Compositeur (musique originale)
Pharrell Williams	Chansons

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Eric Guillon	Supervision artistique