Match Retour

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Peter Segal	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Rodney Rothman	Scénariste
Tim Kelleher	Scénariste
Tim Kelleher	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Robert De Niro	Billy 'The Kid' McDonnen
Sylvester Stallone	Henry 'Razor' Sharp
Alan Arkin	Louis 'Lightning' Conlon
Jon Bernthal	B.J. Rose
Kevin Hart	Dante Slate, Jr.
Ireland Baldwin	Young Sally
Kim Basinger	Sally Rose
LL Cool J	Frankie Brite
Judd Lormand	McDonnen Car Salesman
Nicole Andrews	Carla
Han Soto	Kenji
Griff Furst	ER Doctor
Don Lake	Video Game Producer
Camden Gray	Trey
Carrie Lazar	Nora
John L. Armijo	Bar Thug
Todd Truley	Dr. Camare
Rowan Joseph	Waiter with Telephone
Michael Buffer	Michael Buffer
Macsen Lintz	Little Boy at Pool
Joey Diaz	Mikey (as Joey Coco Diaz)
Paul Ben-Victor	Lou Camare
Kenneth Kynt Bryan	Tranny Hooker
Matthew Rimmer	Shipyard Assistant Manager
Yohance Myles	Journalist #1
Larry Morgan	Journalist #2
Jai Stefan	Journalist #3
Frank Pesce	Journalist #4
Greg Plitt	Skydriving Instructor
Mykel Shannon Jenkins	Shmoo
Dane Rhodes	UFC Oficial
Bonnie Hellman	Angelina's Look Alike
Larry Merchant	Larry Merchant
Anthony Anderson	Mr. Sandpaper Hands
Mike Tyson	Mike Tyson
Evander Holyfield	Evander Holyfield
BJ Guyer	Jabby the Puppet

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Dean Semler	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
William Kerr	Monteur

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Mary E. Vogt	Costumes

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Trevor Rabin	Compositeur (musique originale)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Mark Steven Johnson	Producteur
Peter Segal	Producteur
Ravi D. Mehta	Producteur
Michael Ewing	Producteur
Bill Gerber	Producteur
Kevin King Templeton	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Jane Rosenthal	Productrice exécutive
Roger Mussenden	Directeur de casting