Casting pour Les Trois Caballeros (1944)

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Norman Ferguson	Réalisateur Director
Jack Kinney	Réalisateur Director
Clyde Geronimi	Réalisateur Director
Bill Roberts	Réalisateur Director
Harold Young	Réalisateur Director
Don DaGradi	Artiste layout Layout
Yale Gracey	Artiste layout Layout
Hugh Hennesy	Artiste layout Layout
Herbert Ryman	Artiste layout Layout
McLaren Stewart	Artiste layout Layout
John Hench	Artiste layout Layout
Charles Philippi	Artiste layout Layout

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Ray Gilbert	Parolier ou parolière Lyricist
Homer Brightman	Histoire Story
Ted Sears	Histoire Story
Ernest Terrazas	Histoire Story
Bill Peet	Histoire Story
Ralph Wright	Histoire Story
Elmer Plummer	Histoire Story
Roy Williams	Histoire Story
William Cottrell	Histoire Story
Del Connell	Histoire Story
James Bodrero	Histoire Story

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Clarence Nash	Donald Duck (voix)
Sterling Holloway	Professor Holloway (voix)
Joaquin Garay	Panchito (voix)
José Oliveira	José Carioca (voix)
Aurora Miranda	Brazilian Girl
Carmen Molina	Mexican Girl
Dora Luz	Mexican Girl
Frank Graham	(voix)
Fred Shields	(voix)
Nestor Amaral	(voix)
Jose de la Cruz Pacheco	(voix)
Jose Luis Garcia Rosales	(voix)
Luis Miranda Neri	(voix)
Emilia del Río	(voix)
Sara Ascencio	(voix)
Ofelia Ascencio	(voix)
Pinto Colvig	Aracuan Bird (voix) (non-crédité)

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Billy Daniel	Chorégraphe Choreographer
Aloysio de Oliveira	Chorégraphe Choreographer
Carmelita Maracci	Chorégraphe Choreographer
Gail Papineau	Conseiller technique ou conseillère technique Technical Advisor

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Walt Disney	Producteur Producer
Daniel Keefe	Directeur ou directrice de production Production Manager
Norman Ferguson	Superviseur de production Production Supervisor

Personnalité

Rôle

Walt Disney

Producteur

Producer

Daniel Keefe

Directeur ou directrice de production

Production Manager

Norman Ferguson

Superviseur de production

Production Supervisor

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Donald Halliday	Monteur Editor

Personnalité

Rôle

Donald Halliday

Monteur

Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Eric Larson	Animation Animation
Les Clark	Animation Animation
Ward Kimball	Animation Animation
Fred Moore	Animation Animation
John Lounsbery	Animation Animation
Milt Kahl	Animation Animation
Hal King	Animation Animation
Bill Justice	Animation Animation
Frank Thomas	Animation Animation
Ollie Johnston	Animation Animation
Harvey Toombs	Animation Animation
Milt Neil	Animation Animation
Bob Carlson	Animation Animation
Marvin Woodward	Animation Animation
John Sibley	Animation Animation
Don Patterson	Animation Animation

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Richard Irvine	Supervision artistique Art Direction
Al Dempster	Designer de décors Background Designer
Art Riley	Designer de décors Background Designer
Ray Huffine	Designer de décors Background Designer
Don Douglass	Designer de décors Background Designer
Claude Coats	Designer de décors Background Designer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Charles Wolcott	Directeur musical Music Director
Edward H. Plumb	Directeur musical Music Director
Paul J. Smith	Directeur musical Music Director
Manuel Esperón	Chansons Songs
Ary Barroso	Chansons Songs
Agustín Lara	Chansons Songs
Charles Wolcott	Chansons Songs
C.O. Slyfield	Ingénieur du son Sound Recordist

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Ray Rennahan	Directeur de la photographie Director of Photography

Personnalité

Rôle

Ray Rennahan

Directeur de la photographie

Director of Photography