Le Labyrinthe de Pan

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Guillermo del Toro	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Guillermo del Toro	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Ivana Baquero	Ofelia
Sergi López	Capitán Vidal
Maribel Verdú	Mercedes
Ariadna Gil	Carmen
Doug Jones	Fauno / Pale Man
Álex Angulo	Dr. Ferreiro
Roger Casamajor	Pedro
Manolo Solo	Garcés
César Vea	Serrano
Ivan Massagué	El Tarta
Gonzalo Uriarte	Francés
Eusebio Lázaro	Padre
Francisco Vidal	Sacerdote
Juanjo Cucalón	Alcalde
Lina Mira	Esposa del alcalde
Mario Zorrilla	Jefe de botiquín
Sebastián Haro	Capitán Guardia Civil
Mila Espiga	Esposa del doctor
Pepa Pedroche	Conchita
Lalá Gatóo	Jacinta
Ana Sáez	Paz
Chani Martín	Trigo
Milo Taboada	Joven
Fernando Albizu	Maquinista
Pedro G. Marzo	Encargado
José Luis Torrijo	Sargento Bayona
Íñigo Garcés	Joven Guerrillero
Fernando Tielve	Joven Guerrillero 2
Federico Luppi	Rey
Chicho Campillo	Anciano
Pablo Adán	Narrator / Fauno (voix)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Guillermo del Toro	Producteur
Álvaro Augustin	Producteur
Alfonso Cuarón	Producteur
Bertha Navarro	Productrice
Frida Torresblanco	Productrice
Elena Manrique	Productrice exécutive
Belén Atienza	Productrice exécutive
O.D. Welch	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Sara Bilbatúa	Directrice de casting
Cristina Perales	Directeur ou directrice de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Guillermo Navarro	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Bernat Vilaplana	Monteur

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Javier Navarrete	Compositeur (musique originale)