Casting complet de Le Journal de Bridget Jones

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Sharon Maguire	Réalisatrice Director
Laura Gwynne	Script ou scripte Continuity
Stuart Renfrew	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Pat Rambaut	Scripte Script Supervisor
Finn McGrath	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Cilla Ware	Réalisatrice de seconde équipe Second Unit Director
Ed Raymond	Troisième assistant réalisateur Third Assistant Director
Fiona Gosden	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Richard Curtis	Scénario Screenplay
Andrew Davies	Scénario Screenplay
Helen Fielding	Scénario Screenplay
Helen Fielding	Autrice du roman Novel
Emma Freud	Éditrice de scénario Script Editor

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Renée Zellweger	Bridget Jones
Colin Firth	Mark Darcy
Hugh Grant	Daniel Cleaver
Jim Broadbent	Bridget's Dad
Gemma Jones	Bridget's Mum
James Callis	Tom
Sally Phillips	Shazza
Shirley Henderson	Jude
Embeth Davidtz	Natasha
Lisa Barbuscia	Lara
Celia Imrie	Una Alconbury
James Faulkner	Uncle Geoffrey
Charmian May	Mrs. Darcy
Paul Brooke	Mr. Fitzherbert
Felicity Montagu	Perpetua
Charlie Caine	Handsome Stranger
Gareth Marks	Simon in Marketing
John Clegg	Elderly Man
Salman Rushdie	Salman Rushdie
Matthew Bates	Kafka Author
Jeffrey Archer	Jeffrey Archer
Patrick Barlow	Julian
Rebecca Charles	Receptionist
Honor Blackman	Penny Husbands-Bosworth
Dominic McHale	Bernard
Joan Blackham	Shirley
Joseph Alessi	Interviewer 1
Rhydian Jai-Persad	Interviewer 2
Neil Pearson	Richard Finch
Paul Ross	Mr. Sit Up Britain
Stewart Wright	Stage Manager
Claire Skinner	Magda
Dolly Wells	Woney
Mark Lingwood	Cosmo
Toby Whithouse	Alastair
David Cann	Cameraman
Lisa Kay	Eleanor Rose Heaney
Sulayman Al-Bassam	Kafir Aghani
Donald Douglas	Mr. Darcy
Renu Setna	Mr. Ramdas
Emma Amos	Paula
Sara Stockbridge	Melinda
Crispin Bonham-Carter	Greg (non-crédité)
Sarah Alexander	Daniel Cleaver Lover (non-crédité)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Simon Harris	Assistant monteur Assistant Editor
Peter Hunt	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Martin Walsh	Monteur Editor
Alastair Grimshaw	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Sheridan Jones	Assistant ou assistante costumes additionnel Additional Wardrobe Assistant
Stephen Noble	Assistant costumier Assistant Costume Designer
Fiona Coutts	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Rachael Fleming	Costumes Costume Design
Carlo Manzi	Costumier ou costumière Costumer
Graham Johnston	Concepteur de coiffures Hair Designer
Carmel Jackson	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Lorna McGowan	Maquilleuse Makeup Artist
Vanessa White	Concepteur ou conceptrice de maquillages Makeup Designer
Josephine Warne	job.set dressing production assistant Set Dressing Production Assistant
Martin Chitty	Assistant costumes Wardrobe Assistant
Natalie Ward	Superviseuse costumes Wardrobe Supervisor

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Patrick Doyle	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Gillian Dodders	Monteuse ADR ADR Editor
Peter Gleaves	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Tom Sayers	Assistant monteur son Assistant Sound Editor
Tony Bell	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Michael Denner	Consultant ou consultante Dolby Dolby Consultant
Ricky Butt	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Peter Holt	Monteur bruitage Foley Editor
Kevin Tayler	Mixeur bruitage Foley Mixer
Michael Higham	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Glen Ballard	Producteur de musique Music Producer
Nick Angel	Superviseur musical Music Supervisor
Tonia Davall	Musicien ou musicienne Musician
Lawrence Ashmore	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Andy Richards	Chansons Songs
Robbie Williams	Chansons Songs
Steven Wyles	Assistant ou assistante son Sound Assistant
John Hayward	Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
David John	Ingénieur du son Sound Recordist
David Crozier	Mixeur son Sound mixer
Glenn Freemantle	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Jonathan Cavendish	Producteur Producer
Eric Fellner	Producteur Producer
Tim Bevan	Producteur Producer
Helen Fielding	Productrice exécutive Executive Producer
Angela Morrison	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Liza Chasin	Co-productrice Co-Producer
Debra Hayward	Co-productrice Co-Producer
Louis Elman	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Fry Martin	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Michelle Guish	Casting Casting
Gaby Kester	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Chloe Emmerson	Directeur ou directrice de casting Casting Director
Michelle Wright	Responsable exécutive de production Executive In Charge Of Production
Julian Tomlin	Responsable financier ou responsable financière Finance
Peter McAleese	Directeur de production Line Producer
Nick Oliver	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Benjamin Greenacre	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Wendy Ellerker	Comptable de production Production Accountant
Hermione Ninnim	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Sarah-Jane Robinson	Directrice de production Production Executive
Em. L. Muslin	Directeur ou directrice de production Production Manager
Linda Benson	Régisseur ou régisseuse de production Production Runner
Ingrid Mende	Secrétaire de production Production Secretary
Brian Donovan	Superviseur de production Production Supervisor
Claire Tovey	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Buddy Blackwell	Directeur ou directrice de la photographie additionnelle Additional Photography
Adam Dale	Opérateur caméra aérienne Aerial Camera
Charlie Woodburn	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Charlie England	Chargeur caméra ou chargeuse caméra Camera Loader
Bob Cooke	Chargeur caméra ou chargeuse caméra Camera Loader
Darren De'Ath	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Kim Vinegrad	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Darrel Griffin	Gestionnaire de données Data Wrangler
Stuart Dryburgh	Directeur de la photographie Director of Photography
Philip George	Pilote de drones Drone Pilot
Tristam Cones	Pointeur ou pointeuse Focus Puller
Malcolm Beale	Machiniste Grip
Marc Wolff	Cadreur hélicoptère Helicopter Camera
Nick Ray	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Peter Robertson	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Alex Bailey	Photographe de plateau Still Photographer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Andrea Couch	Assistante du département artistique Art Department Assistant
Paul Cross	Supervision artistique Art Direction
Paul Inglis	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Alan Chesters	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Peter Hasler	Accessoiriste de décor Dressing Prop
Carol Kupisz	Graphiste Graphic Designer
Michael Gunner	Peintre Painter
Gemma Jackson	Décors et design Production Design
Bruce Bigg	Chef accessoiriste Property Master
Shirley Lixenberg	Décors Set Decoration
Fergus Clegg	Acheteur décoration de plateau Set Decoration Buyer
Robert Betts	Peintre de plateau Standby Painter
Jane Clark	Storyboardeuse Storyboard Artist
David Warren	Directeur artistique superviseur Supervising Art Director
David Ned Kelly	Chef ou cheffe charpentier ou charpentière Supervising Carpenter
Janice Mordue	Designer ou designeuse de titres Title Designer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Jeanette McGrath	Assistante script Assistant Script
Ray Bell-Chambers	Menuisier ou menuisière Carpenter
Alison Mahoney	Chorégraphe Choreographer
Colin Laski	Superviseur ou superviseuse des effets numériques Digital Effects Supervisor
Paul Brosnan	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Vicki Allen	Régisseuse plateau Floor Runner
Micky May	Opérateur groupe électrogène ou opératrice groupe électrogène Generator Operator
Paul Jackson	Responsable hygiène et sécurité Health and Safety
Jeanette Haley	Superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Jude Harris	Assistant ou assistante effets spéciaux Special Effects Assistant
Graham Hills	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Amy Coop	Doublure lumière Stand In
Dani Biernat	Doublure cascade Stunt Double
Peter Brayham	job.stunts coordinator Stunts Coordinator
Martin Preston	Superviseur ou superviseuse technique Technical Supervisor
Stacy Mann	Attachée de presse de plateau Unit Publicist
Mike Clark-Hall	Opérateur vidéo assist Video Assist Operator
John Seymour	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Adrian Banton	Artiste compositing Compositing Artist
David Harris	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Hal Couzens	Coordinateur des effets visuels Visual Effects Coordinator
Matthew Holben	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Frazer Churchill	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Chris Gilbertson	Électricien ou électricienne Electrician
Gary Colkett	Gaffer Gaffer

Personnalité

Rôle

Chris Gilbertson

Électricien ou électricienne

Electrician

Gary Colkett

Gaffer